Hey,
I like how this project is going and admire the incredible talent behind the project. Good Job guys!
I've noticed that all of the extra features included in the rom haven't been translated in many different languages. Is there some way I (or others) could help in adding translations? I'm not incredibly skilled in developping apps, so I was wondering if there could be some kind of easy to use platform (a google drive perhaps?) in which we could add translations for all of the custom functions and features already present and those still to come.
I could provide translations in Dutch and French.
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=2481732
CNexus said:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=2481732
Click to expand...
Click to collapse
Woops, missed that thread. :crying:
Related
Greetings fellow Android users!
I wanted to take a moment to let everyone here know that I've just been added to the team at SwypeInc specifically to handle the overwhelming amount of emails and forum posts related to the Swype beta for Android. The staff at Swype care deeply about their users, and went out of their way to get in touch with me - an avid Swype user and supporter - fly me to their offices in Seattle, and hire me to help with their ongoing community interactions. We know that a lot of users have felt somewhat neglected regarding our ability to respond quickly to their requests for support, and are eager to do something about that issue!
So for those of you who are Swype beta users (and if you aren't, head over to beta.swype.com to be added once we re-open registration!), I encourage you to log in to our forums (http://swype.uservoice.com), post your questions, feature requests, or other concerns, or email me at [email protected]. I'll make sure you receive the attention that everyone here at SwypeInc feels you deserve.
I look forward to helping Swype and the Android community grow the relationship that has already helped us improve Swype, and hopefully improve the way you all enter text on your Android-powered devices.
All i want to know is what there will be other dictionary's available..
I like it.... and its very good..
but i need it in Dutch if i am going to use it as default softkeyboard.
anheuer said:
All i want to know is what there will be other dictionary's available..
I like it.... and its very good..
but i need it in Dutch if i am going to use it as default softkeyboard.
Click to expand...
Click to collapse
New language dictionaries is an ongoing priority for Swype. Our development team is working all the time to add more languages. Currently, there are a number of languages that we have dictionaries for that aren't included in the beta. Dutch is actually included in this list. For a full list of languages supported (and planned additional supported languages), see this thread on the Swype forums: http://swype.uservoice.com/forums/17482-swype/suggestions/443262-swype-s-language-support-
This post is a bit old, but it should serve its purpose
I'll pass along your desire to have Dutch (and other languages) included in the beta and hopefully we'll be able to add them to future beta releases. Thanks for the feedback!
is the new swype be availabe to test the 1.29 that isin the new mytouch slide.
rbaggio00 said:
is the new swype be availabe to test the 1.29 that isin the new mytouch slide.
Click to expand...
Click to collapse
You will rarely see a beta update that reflects perfectly a partner release, because most of our partners customize Swype to their liking for the device it's being released on. The beta, on the other hand, is a stock/standard configuration that Swype uses internally as our base recommendation to our partners. So, no, there is no update to the MyTouch version. But there should be an update coming down the line sometime relatively soon.
I'm not the big coder for PDA/Smartphone, so I was wondering how I else could contribute to this great site.
I found out that we do not have any people dedicated to translate our software into other languages and thereby secure that XDA will reach the great masses.
I therefore search for people that want to help translating to their own language, not just one person pr language as the more the better.
And I also want to hear from developers about what kind of syntax they use for their language files, maybe we should make a common template to how these are made. This is because I am about to make a program that can display these files in a way so they are very easy to edit and review.
Future features i am thinking of implementing is:
OpenOffice Dictionary support
Google Translate support
The idea is that developers submit their file to my site and it is then imported into an online database that the program extract from.
When people have edited a file it is then submitted but not completed until someone else have reviewed it, simply to wipe out any simple grammar or spelling mistakes.
Feedback please...
Danish:
SShadowS
German:
Italian:
Spanish:
French:
Polish:
Swedish:
Norwegian:
Greek:
I think it unnecessary.
Now,many online translation in internet,we don't need language translate service for xda-developers......
I'm a Chinese.Between Chinese and Latin,I think it have much different....
We can use online translation to browse the xda.
But I really hope xda support more language.
For example,Chinese in xda-developers is messy code.
I don't know what time can be solved......
子非鱼 said:
I think it unnecessary.
Now,many online translation in internet,we don't need language translate service for xda-developers......
I'm a Chinese.Between Chinese and Latin,I think it have much different....
We can use online translation to browse the xda.
But I really hope xda support more language.
For example,Chinese in xda-developers is messy code.
I don't know what time can be solved......
Click to expand...
Click to collapse
I think you misunderstood it, it is for the applications that are made by this great forum and not the forum itself.
This way f.ex. the maker SleepSense could just send his english language file and then the community would translate it to each of their own language, and thereby helping that XDA Market apps will have an edge over other, by supporting a lot of languages which others dont.
sshadows said:
I think you misunderstood it, it is for the applications that are made by this great forum and not the forum itself.
This way f.ex. the maker SleepSense could just send his english language file and then the community would translate it to each of their own language, and thereby helping that XDA Market apps will have an edge over other, by supporting a lot of languages which others dont.
Click to expand...
Click to collapse
For XDA Market?
Hello,
I'm a 31yo French guy who have some free time and who likes translations and phones roms
I would be glad helping you translating your roms into french (menus, settings,...).
I have a good knowledge of technical and phone related terms.
If you cook some roms and want to add French in your default supported languages, feel free to contact me via pm.
I wanted to help these guys ( http://forum.xda-developers.com/showthread.php?p=29501068 ) out with their french translation, but I couldn't due to time constraints and other reasons...
Maybe you'd like to carry on?
- Via xda premium
@ a.cid :
Thank you ! But it seems like they already added french in their last version (1.0.3).
Anyway, I'm still up and motivated to help you guys, whatever you're working on ! :good:
Hi,
A request to all dutch speaking Slim users and fans:
Please help out translating you favorite custom ROM into dutch.
Use the link posted below, sign in and start voting the translations already made. Of course, if you think a certain translated string is not quite up to par, correct it.
Once it's approved, it can be merged into the weekly releases (I guess).
Thanks for helping the SlimRoms community!!
https://crowdin.com/project/slimroms/nl#
Hebrew time - application that's going to help you on your way. It doesn't matter if you are starting from scratch, or familiar with Hebrew.
The manner in which the study process passes is the key of this app, you get to know new words by reading some intensively interesting stories that are worth reading even if you have no interest in Hebrew at all.
Ever tried to learn Hebrew but got yourself confused with the grammar and stuff? Have no worry this app has been designed to get you familiar with Hebrew in the most interesting manner. It allows you to increase your lexicon while reading something truly interesting, parables and moral stories. After you learn word or two, you can navigate to the check section and test yourself.
Download link: Hebrew Time on google play
Great! Nice to see Israeli dev here
SuperKenzoUser said:
Great! Nice to see Israeli dev here
Click to expand...
Click to collapse
Oh yeah
App updated, enjoy your way to Hebrew