is there alredy a dutch rom version - 8125, K-JAM, P4300, MDA Vario ROM Development
hello,
is there a dutch rom for my mda vario.
if there is a solution can some one explain ith in dutch.
because my technical english is noth so good.
thanks peter
Hi peter,
It's useless to make an dutch translation of a rom becouse there are so many updates of the existing roms that if you make a dutch version it gets outdated. Mayb if there's a good working, fast and stable rom out there i will make a dutch version of it, but that will be a very basic rom. All the experimental roms such as NBD and XM6, wich evoluate every day to a newer rom, i will not translate becouse then i will be on a every day task of translating.
Gr. Bram
Dutch translation:
Het is stom een nederlandse vertaling te maken van een rom, omdat die rom dan veroudert. Als je een goede vertaling hebt gemaakt is er van de originele engelse versie alweer een nieuwe verschenen. Misschien als er een goede, stabiele en snelle rom is wil ik best een vertaling maken, maar dat zal wel een basis rom zijn met alle standaard functies van wm6. Een vertaling maken van experimentele roms zoals NBD en XM6 zou tijdverspilling zijn omdat die roms bijna elke dag een update krijgen. Ik zou er een dagtaak aan hebben die roms te vertalen.
Gr. bram
dutch translation wm 6 rom
hi Bram,
thanks for your explanation buth is there not a standart dutch rom version ?
Because y wonder are all those extra function nessesairy .
My older rom version from tmobile wm 5 was perfect form me.
Y think that a loth of persens can do without the exstra's.
So if there is a translation to make from a standert englisch wm 6 rom that will be fine for me.
Y also wonder if y can make that my self but cold not find a sort of tuturol
(vertaling) in dutch hou to do that.
because if its not so mutch work y try to do ith myself.
gr peter
Ps,
kan je een bericht op dit board automatish vertalen van engels in nl ?
I could give it a try this week, but i'm not certainly sure if i could manage have it finished before monday(i'm going on vacation).
I think it's going to be wm6 build based on the current version of NBD 7.9, It's very stable and fast, plus there are some cool features in it.
gr. bram
Ps. Nee dat kan niet, dit is een engels forum dus je moet in het engels typen.
Hi Bram,
I’m very interested in a Dutch NBD 8.0
Hi guys. I'm also working on a Dutch WM6 Rom for the Wizard during my free time. I was wondering if it is possible to take the 'original' Dutch WM6 Rom from Microsoft (Localized Emulator for SDK). We would take this as the core, so we can add software afterwards. Anybody who has experience with it?
Maartuhh said:
Hi guys. I'm also working on a Dutch WM6 Rom for the Wizard during my free time. I was wondering if it is possible to take the 'original' Dutch WM6 Rom from Microsoft (Localized Emulator for SDK). We would take this as the core, so we can add software afterwards. Anybody who has experience with it?
Click to expand...
Click to collapse
Hi Maarten,
Do you have that core, ore do you mean the dutch language pack for wm6 sdk? Becouse if it's a full rom and you have it, then it would be easy to add software to it.
Gr. bram
bram_smulders said:
Hi Maarten,
Do you have that core, ore do you mean the dutch language pack for wm6 sdk? Becouse if it's a full rom and you have it, then it would be easy to add software to it.
Gr. bram
Click to expand...
Click to collapse
You can download the official WM6 versions over here. You download a kind of emulator. But the all the official Dutch-**** is in it. This program will create several bin-files on your hard disk of your pc. So basically this is the 'core,' but unfortunately I don't know how to convert it to a usable format for the rom-kitchens.
Moreover, when writing this, I have a 'unofficial' Dutch WM6 Rom working on my MDA Wizard. I took a very recent experimental WM6 Rom (I don't know the exact rom) and did this tutorial. But this not working properly An other possibility is written down here:
**Edit: When Molski was alive, he was kind to make an special ext-rom for the dutch. You can download it over here. You can install it on your favorite WM6 release. Note: it will override your current ext-rom!! After installing the only things you have to do are:
- Delete the file \Windows\initobj.dat and rename \Windows\welcome.lnk to something like welcome.bak.lnk
- Delete the folder "\Program Files"
- Delete the folder "\Windows\Fonts"
- Delete the folder "\Windows\Favorites"
- Delete the folder "\Windows\Programs"
- Delete the folder "\Windows\Start Menu"
- Delete the folder "\Windows\Start Up"
- Remove all English folders in \My Documents (EXCEPT THE TEMPLATES FOLDER, in this folder the Camera Templates will be stored!)
I'm not responsible for any damage to your device, use it on your own risk. In my case it worked partly, because some soft-buttons are not working. For instance the one in file explorer/verkenner. I think this is caused by the new functions in WM6 what weren't available in WM5 at that time. But for the people who really can't wait, try this and you have your own favorite Dutch WM6 ROM!**
Thnx Maarten,
Its a good solution for those who don't want to reflash, but for me it's not good enough. I'd like to cook a fresh dutch rom. I'll look over the msi package that you were talking about. At first glance i think its a package for the sofware development kit(SDK) for windows mobile 6. You can only use it with visual basic and the SDK. I'm gonna sort this out!
Gr. Bram
bram_smulders said:
Thnx Maarten,
Its a good solution for those who don't want to reflash, but for me it's not good enough. I'd like to cook a fresh dutch rom. I'll look over the msi package that you were talking about. At first glance i think its a package for the sofware development kit(SDK) for windows mobile 6. You can only use it with visual basic and the SDK. I'm gonna sort this out!
Gr. Bram
Click to expand...
Click to collapse
Hi Bram. Yesterday I spend almost the whole day on this problem. But in the evening is was that close... I got a Dutch-emulator binary extracted and separated in ROM and SYS directories. These are basically the 'core' for a rom-kitchen. I made several Dutch roms myself and I could flash them on my MDA. But after the second boot screen the device got stuck..
So if there is somebody who has experience with cooking roms, please respond
bram_smulders said:
I could give it a try this week, but i'm not certainly sure if i could manage have it finished before monday(i'm going on vacation).
I think it's going to be wm6 build based on the current version of NBD 7.9, It's very stable and fast, plus there are some cool features in it.
gr. bram
Ps. Nee dat kan niet, dit is een engels forum dus je moet in het engels typen.
Click to expand...
Click to collapse
hello Bram,
y ame looking forward too see your dutch version of NBD 7.9 rom
If you have the time before you go on hollyday.
gr peter
Sorry guys
Sorry guys, i dropped my wizard in the toilet yesterday and now it's broken.
I'm getting the touch now.
I cant test a dutch rom for wizard now, bummer.
gr. bram
I created one, http://forum.xda-developers.com/show...ighlight=dutch
draven187 said:
I created one, http://forum.xda-developers.com/show...ighlight=dutch
Click to expand...
Click to collapse
the link is broken. Please provide an another
You can check Cyberdel's dutch version of the WM6.5.
regards
Related
wizard crossbow update failed at 95% help ipl 1.03 spl 1.03
wizard crossbow update failed at 95% help ipl 1.03 spl 1.03 i have installed WindowsMobileCrossbow_Most_Beautiful_Edition_OS_v1010811 i have tried to reflash another ROM but i can't even start the bootloader (3 colors screen) ipl 1.03 spl 1.03 usb i have tried the orginal file from qtec site fout 326 invalid command. this nbf file cannot be used for you pda phone please check your nbf file. I will try again with cid unlocking qtec 9100 PLEASE HELP
leothuis said: wizard crossbow update failed at 95% help ipl 1.03 spl 1.03 i have installed WindowsMobileCrossbow_Most_Beautiful_Edition_OS_v1010811 i have tried to reflash another ROM but i can't even start the bootloader (3 colors screen) ipl 1.03 spl 1.03 usb i have tried the orginal file from qtec site fout 326 invalid command. this nbf file cannot be used for you pda phone please check your nbf file. I will try again with cid unlocking qtec 9100 PLEASE HELP Click to expand... Click to collapse Just curious as to why you would try flashing a WM6 rom with a 1.03 bootloader. EVERYTHING posted on this site and in the wiki tells you to upgrade to an AKU2.x carrier rom before flashing aku3 or WM6. You will have all kinds of problems if you don't do this.
we need a MB WM6 ROM wiki page
hanmin said: we need a MB WM6 ROM wiki page Click to expand... Click to collapse I dont think we need to go that far, but i do think we need more people who read the forums. This user apparently didnt read that he needs to have at least 2.xx IPL and SPL and judging by the ipl and spl this user is trying on a non wizard phone. edit: number of posts kinda shows lack of reading too.
hanmin said: we need a MB WM6 ROM wiki page Click to expand... Click to collapse would it have been read if it were there? I don't think so. 1 post and flashing wm6 into 1.03 bootloader. I don't think this person read much of anything other than finding a link to download something that they had to have but didn't want to take the time to figure out how to properly install. It's a good thing the Wizard is pretty forgiving on flashing issues.
Zzan said: would it have been read if it were there? I don't think so. 1 post and flashing wm6 into 1.03 bootloader. I don't think this person read much of anything other than finding a link to download something that they had to have but didn't want to take the time to figure out how to properly install. It's a good thing the Wizard is pretty forgiving on flashing issues. Click to expand... Click to collapse Hammer - meet nail. Smack that right on the head.
Zzan said: Just curious as to why you would try flashing a WM6 rom with a 1.03 bootloader. EVERYTHING posted on this site and in the wiki tells you to upgrade to an AKU2.x carrier rom before flashing aku3 or WM6. You will have all kinds of problems if you don't do this. Click to expand... Click to collapse I have resistant the gedownload of news server and thereby stood that it was for my qtec for that on this forum had never been.
leothuis said: I have resistant the gedownload of news server and thereby stood that it was for my qtec for that on this forum had never been. Click to expand... Click to collapse Huh? I dont understand
leothuis said: I have resistant the gedownload of news server and thereby stood that it was for my qtec for that on this forum had never been. Click to expand... Click to collapse Wow, you're English is very bad! Let me translate this dutch/english combination to something more readable: He downloaded the rom from the newsgroups which said the rom was for his device. He never heard of this forum before he got into troubles (AKA didn't do any research before flashing ). Well Leo.... download the original rom from you're carrier and flash this from the bootloader screen.
thanks for translate Vippie now in dutch Ik heb alles al geprobeerd van de originele site van qtec maar helaas niks wil meer lukken alles loopt vast op 95% bedankt.
What do you mean by everything get's stuck at 95%? Flashing usually hangs for a few minutes around 95%... give it some time. Does it give an error? I don't think you're device has a qtec CID-lock (it told you it wasn't for your device), but a vodafone CID-lock. Did you purchase it from vodafone? You should look for a rom on their site. Send me a PM if you want to be helped in dutch!
revive his babe I see we havent answered the initial post. read b4 or not, he is in trouble. does anyone know how he can revive his babe?
stad4real said: I see we havent answered the initial post. read b4 or not, he is in trouble. does anyone know how he can revive his babe? Click to expand... Click to collapse yes. He must flash a carrier rom from his carrier into his device to recover it. Once that is done and his device is again working properly and has bootloader (IPL/SPL) both 2.xx then he can reflash with his WM6 rom and will be fine. Provided he is CID unlocked of course, which I am 99.9% sure that he is still CID locked, and further steps will be required before he can flash the WM6 rom. I will not list those steps in this thread as there are multiple stickies that will direct him through the necessary steps. Step 1 read. Step 2 read some more. Step 3 read even more. Step 4 ask questions about the things you don't understand. Step 5 PLAN your flash, have a recovery plan before you need it. Step 6 go over your plan and make sure you didn't skip steps or forget any. Step 7 read all pertinent threads again just to make sure. Step 8 flash your device. Step 9 enjoy.
working my device is working now tanks you all
help me in het nederlands heej ik las net toevallig van de cid unlock ik heb dat probleem ook bij de 95% dat hij vast loopt en niks meer doet ik ben er mee naar pda parts geweest in breda noord braband maar die kunnen er ook niks meer mee ze zeggen dat alleen deze rom er op ken * Romversion 1.6.7.1. WWE * Romdate 11/28/05 * RadioVersion 02.19.11 * ProtocolVersion 4.1.13.09 deze staat er nu op maar ik wil de nieuwst rom wat kan ik doen en ben je bereid mij te helpen ik word er gek van!! Gr. Arthur
tuurtje123 said: heej ik las net toevallig van de cid unlock ik heb dat probleem ook bij de 95% dat hij vast loopt en niks meer doet ik ben er mee naar pda parts geweest in breda noord braband maar die kunnen er ook niks meer mee ze zeggen dat alleen deze rom er op ken * Romversion 1.6.7.1. WWE * Romdate 11/28/05 * RadioVersion 02.19.11 * ProtocolVersion 4.1.13.09 deze staat er nu op maar ik wil de nieuwst rom wat kan ik doen en ben je bereid mij te helpen ik word er gek van!! Gr. Arthur Click to expand... Click to collapse anyone translating that ? wooow , do you see how many words in a single sentence ? no offence dar ce am face daca fiecare ar vorbi in limba lui ? hehe
anichillus said: anyone translating that ? Click to expand... Click to collapse I'm assuming they are having a problem with it getting stuck at 95% (but thats a pure guess). But whatever it is, they need to read and follow this: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=298613
mfrazzz said: I'm assuming they are having a problem with it getting stuck at 95% (but thats a pure guess). But whatever it is, they need to read and follow this: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=298613 Click to expand... Click to collapse That's like the absolute trouth ) The answer to all questions .
tuurtje123 said: heej ik las net toevallig van de cid unlock ik heb dat probleem ook bij de 95% dat hij vast loopt en niks meer doet ik ben er mee naar pda parts geweest in breda noord braband maar die kunnen er ook niks meer mee ze zeggen dat alleen deze rom er op ken * Romversion 1.6.7.1. WWE * Romdate 11/28/05 * RadioVersion 02.19.11 * ProtocolVersion 4.1.13.09 deze staat er nu op maar ik wil de nieuwst rom wat kan ik doen en ben je bereid mij te helpen ik word er gek van!! Gr. Arthur Click to expand... Click to collapse Kan je wel een beetje Engels? Want wat je moet doen is deze link stapje voor stapje volgen: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=298613 Als je er niet uitkomt stuur mij dan een private message! Translated into something we all understand : Can you read a little bit of English at all? Because all you got to do is go through this link step by step: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=298613 If you have questions.... PM me!
Flashing my Dutch Touch Pro
Hi, I have a dutch T-Mobile ROM on my MDA Vario IV (HTC Touch Pro). I want to have a normal HTC stock-ROM installed, because I hate the pink touchflo stuff and I've tried some other themes with the TF3D tool, but they just don't work right and slow the phone down. I've searched all over the forums but I just can't seem to find a step by step tutorial on flashing my phone. I did find something on the web. Can somebody confirm this is the way to go? First I backed up all my data and did the HardSPL thing, that worked (checked it with the reset to the three color-screen). Then I wanted to flash my ROM to the stock Dutch HTC ROM. I downloaded two files from the wiki page. But with both files, the ROM I'm going to put on is older than the new one. Is that right? Is there anyone here who might have flashed his/her dutch T-mobile branded Touch Pro maybe who can tell me which files were used? What is the latest dutch stock HTC Pro ROM? Is that the one in the Wiki? Sorry for all those questions, I'm a Touch Pro flashingvirgin All help appreciated! Thanks in advance Casper
Hmm, got impatient and started trying stuff. Have a flashed one now, but found out I messed up my backup Anyhow, this thread can be closed.
AuB help! Beste Sparce, Ik heb ook T-Mobile en ik heb hun recente update met widgets uitgevoerd. Hier baal ik enorm van, want er zijn veel te weinig widgets en andere programma's zoals Weather is er uit gehaald. Ik zou graag zoals jij naar de originele versie van htc terug willen. Hoe heb jij dit gedaan? Waar heb je de bestanden vandaan gehaald? Krijg je met het netwerk, zoals GPRS en mms etc. geen problemen? Zo ja hoe heb je dit dan opgelost? Thanks voor je reactie. Groeten Daniel
Htc diamond
Help onlangs heb ik een Htc diamond gekocht bij vodafone niet wetende dat dit soort toestellen "branded" waren. Hier zou ik graag vanaf willen en het schijnt te kunnen maar ik weet niet hoe. Wie kan en wil mij helpen??? Help, I have a branded Htc diamond by vodafone (the Netherlands) so i've heard that it is possible to make my htc unbranded but i don't know how. Is there someone who can help me out??? PLEASE i like the newest updates
get reading all you need is in the diamond rom threads.... http://forum.xda-developers.com/forumdisplay.php?f=430 good luck
tnx liamhere said: all you need is in the diamond rom threads.... http://forum.xda-developers.com/forumdisplay.php?f=430 good luck Click to expand... Click to collapse Hi liamhere tnx a lot for the link when you are a noob like me it is hard to find. I read almost al the threads but there are stil a lot of ?????? in my head. Like: is it usefull to update spl to hard spl? do i loose warrenty?(i realy do think so) I am a little scared to update after reading al those threads. regards, arjan
Here more info http://wiki.xda-developers.com/index.php?pagename=HTC_Diamond Yes you loose your warranty, but you can always go back to the opriginal ROM to make it valid
WM 6.5 Dutch language Already availible?
well.. does anyone have it yet? Dutch languaged WM6.5 rom?? Plz let me know
only avaible language for WM 6.5 is english for now...
Elroy_b said: well.. does anyone have it yet? Dutch languaged WM6.5 rom?? Plz let me know Click to expand... Click to collapse Use the search......... "no need to start a new thread for something so easy to find out since not many WM6.5 chefs"
There is a dutch one being developed as we speak. Allmost at beta testing level. As soon as it's finished you'll be sure to find it here at XDA devs so stay tuned.
wie is er mee bezig|? Bijdehandje said: There is a dutch one being developed as we speak. Allmost at beta testing level. As soon as it's finished you'll be sure to find it here at XDA devs so stay tuned. Click to expand... Click to collapse heb me rot gezocht naar de beta in maar nergens te zien
Try to find it here http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=502189 May be you will get it!
bartl68 said: heb me rot gezocht naar de beta in maar nergens te zien Click to expand... Click to collapse That's because the rom is ALLMOST at beta level. Be patient. It will arrive soon. PS. Please use english languange at this forum.
When comes the real Stable Dutch Kaiser 6.5 rom??? (like Shifu's 4.2)
Please? Somebody . I think a lot of people are waiting for this. Tnx!
idd! dus nu doen we het nog met de engelse versie
I think that Shifu v4.1 is better
Ja precies... Eh moeten engels lullen hier Yes excatly... Eh we have to talk English here now we work with the english version but I want my language, a real dutch rom NOW!! please please please! A stable one .
I've no problem using english roms, it's much better than those translations.
What do you have on new builds and don't have on little older!? Everything is same..