Hi
I have demand to study english,
MX Player have a function that can show two subtitles at the same time,
Unfortunately, two subtitle is overlap.
Can you SEPARATE two subtitle.
This is DVD subtitle.
Thanks.
What format are these subtitle streams in? ASS/SRT/PGS etc?
Hi,
I tried to search and look around in this forum and still cannot resolve my problem.
I just installed MX Player pro. I ripped and made one MKV movie file from bluray with embedded subtitles in the file.
I tested the file with my TV and DUNE HD player and also tested this file on my computer with XBMC, VLC media play. The movie can be played smoothly and I can control, select, enable, or disable subtitles as usual.
However, when I loaded the file to my Samsung Note 8, MX player pro can play movie smoothly and fine. The only problem is that there is no subtitle shown, although I selected or enabled subtitles.
I also tried enable and disable in Setting > Subtitle > Enable Subtile and Setting > Subtitle > Enable Embeded Subtiles , but it doesn't help.
Please suggest.
Mrpong said:
Hi,
I tried to search and look around in this forum and still cannot resolve my problem.
I just installed MX Player pro. I ripped and made one MKV movie file from bluray with embedded subtitles in the file.
I tested the file with my TV and DUNE HD player and also tested this file on my computer with XBMC, VLC media play. The movie can be played smoothly and I can control, select, enable, or disable subtitles as usual.
However, when I loaded the file to my Samsung Note 8, MX player pro can play movie smoothly and fine. The only problem is that there is no subtitle shown, although I selected or enabled subtitles.
I also tried enable and disable in Setting > Subtitle > Enable Subtile and Setting > Subtitle > Enable Embeded Subtiles , but it doesn't help.
Please suggest.
Click to expand...
Click to collapse
Did you check subtitle track button on the playback screen?
There may a speech balloon button on the upper right corner of the playback screen, if video have one or more subtitle tracks.
bleu8888 said:
Did you check subtitle track button on the playback screen?
There may a speech balloon button on the upper right corner of the playback screen, if video have one or more subtitle tracks.
Click to expand...
Click to collapse
Hi bleu8888, do you mean the mini button on the right corner? There are H/W, subtitles, audio.
Yes I checked it. I enabled one, two, or sometimes even all of them, but no subtitle is shown.
Note: I just tested the file with "VLC for android" and it works as expected. All subtitles work fine.
Thus, I guess there must be some missing or incorrect configuration in my MX Player Pro. Please help.
Mrpong said:
Hi bleu8888, do you mean the mini button on the right corner? There are H/W, subtitles, audio.
Yes I checked it. I enabled one, two, or sometimes even all of them, but no subtitle is shown.
Note: I just tested the file with "VLC for android" and it works as expected. All subtitles work fine.
Thus, I guess there must be some missing or incorrect configuration in my MX Player Pro. Please help.
Click to expand...
Click to collapse
Would you share your video file?
Also, could you post the media info as well?
CDB-Man said:
Also, could you post the media info as well?
Click to expand...
Click to collapse
Sure. Here is what I captured from VLC for Windows when I played this file. This file can be played normally on VLC for Windows, VLC for Android, and TV + Dune HD.
Stream 0:
Type: Video
Codec: H264 MPEG AVC (Part 10) (avc1)
Language: English
Resolution: 1920x800
Frame Rate: 23.976216
Decoded format: Planar4:2:0 YUV
Stream 1:
Type: Audio
Codec: MPEG AAC Audio (mp4a)
Language: English
Sample rate: 480000Hz
Stream 2:
Type: Audio
Codec: A52 Audio (aka AC3) (a52)
Language: English
Sample rate: 48000Hz
Stream 3:
Type: Subtitle
Codec: BD subtitles (bdpg)
Language: English
Stream 3:
Type: Subtitle
Codec: BD subtitles (bdpg)
Language: China
Stream 3:
Type: Subtitle
Codec: BD subtitles (bdpg)
Language: Japan
Hmm, pgs subs shouldn't generally cause a problem... as bleu requested, mind sharing your file somewhere? If the file's big, could you clip out a few minutes and share that instead?
Mrpong said:
Hi,
I tried to search and look around in this forum and still cannot resolve my problem.
I just installed MX Player pro. I ripped and made one MKV movie file from bluray with embedded subtitles in the file.
I tested the file with my TV and DUNE HD player and also tested this file on my computer with XBMC, VLC media play. The movie can be played smoothly and I can control, select, enable, or disable subtitles as usual.
However, when I loaded the file to my Samsung Note 8, MX player pro can play movie smoothly and fine. The only problem is that there is no subtitle shown, although I selected or enabled subtitles.
I also tried enable and disable in Setting > Subtitle > Enable Subtile and Setting > Subtitle > Enable Embeded Subtiles , but it doesn't help.
Please suggest.
Click to expand...
Click to collapse
I believe this issue is fixed on latest test version
https://sites.google.com/site/mxvpen/translation/test-build
Feedback will be appreciated.
Thanks
Hi bleu8888
I installed it. It looks like an updated part, doesn't it? Anyway, it works as expected now.
Thank a lot!
You can use Avdshare Video Converter to removing subtitles from MKV with the help of an MKV Subtitle Remover named MKV Subtitle Remover.
How can I force MX Player Pro 1.8.8 to always display the external subtitle only, instead of MKV embedded subtitles ?
Looks like lately many MKV files have embedde subtitles - mostly English.
Even tough I have selected Settings > Subtitle > Prefered language: Romanian > I still get the embedded subtitle instead of external one.
I have to go to Subtitles bubble icon, de-select internal, select external, play....
justnewsp said:
How can I force MX Player Pro 1.8.8 to always display the external subtitle only, instead of MKV embedded subtitles ?
Looks like lately many MKV files have embedde subtitles - mostly English.
Even tough I have selected Settings > Subtitle > Prefered language: Romanian > I still get the embedded subtitle instead of external one.
I have to go to Subtitles bubble icon, de-select internal, select external, play....
Click to expand...
Click to collapse
. The issue is that external subtitle language cannot be detected. Embedded subtitles can have language tag to distinguish between multiple subtitles. So, Preferred subtitles language won't work in this occasion.
Sent from my SM-G900H using Tapatalk
All right.
But is there a way to prefer external subtitles over internal ones ?
Regardless of language ?
I think some older versions of MX Player had an option to enable/disable embedded subtitles completely.
Of course, I can remove internal subtitles using mkvtoolnix, but I don't always have the time to check the files and remove subtitles.
Occurs that embedded subs that comes in tv shows, always comes in the same language of the show.. resuming, are closed captions. In that case, external subs are prefered as default.
HI, Embedded subtitles have not been working on MX Player Pro anymore. They used to play fine when the subtitles box was checked but now there are no subtitles displayed. The information on the mp4 videos says 3GPP timed text subtitles.
S Perrin said:
HI, Embedded subtitles have not been working on MX Player Pro anymore. They used to play fine when the subtitles box was checked but now there are no subtitles displayed. The information on the mp4 videos says 3GPP timed text subtitles.
Click to expand...
Click to collapse
Hi,
can you share a sample clip?
HI, I wasn't sure if you are asking for a link to one of the videos? I can't post a link on the forum yet, but if you go to jw.org under videos at the bottom of the page you can select any of the newer videos and it should have an option for subtitles.
I selected the subtitles box under the video and then downloaded it with Google Chrome onto my Android tablet.
It shows under info on mx player that stream #3 has subtitles codes 3gpp timed text subtitle. 72 bits/sec, english
If that's not what you meant by clips please let me know. Thanks
MX Player is popular in Android TVs, nowadays.
This site "https://sites.google.com/site/mxvpen/features" says MX Player does support "text styling and coloring script", but it does not explain how or which format of the subtitle this assertion was meant to be. Perhaps, it means SSA may be, but certainly not in SRT format.
I mean, MX Player does support displaying SRT file format subtitle, but refuse to display according to instruction tags on the text line, such as <i>...</i>, {\fs12\fnCalibri}, <font color=#AAAAAAFF>....</font>, etc.
I like helping community to translate and sync subtitles, and I find SRT being most popular.
I really hope MX Player would considering in supporting SRT text styling and coloring scripts, so that what appears on PC (VLC, Codec Home Media Player, etc) may also appear on the Android TVs using MX Player.
Kindly share a sample subtitle. It will help us to investigate further.