[Q] Support for Japanese input from the keyboard - Eee Pad Transformer Q&A, Help & Troubleshooting

Noobie posting with certain trepidation (just watched the video).
Got the Transformer and would like to use the Keyboard for Japanese input when docked. Settings has support for Japanese as system language but in the Language & Keyboard section there isn't anything for Japanese support.
I have OpenWnn Flick and can type Japanese on the screen, but not from the keyboard (also the OpenWnn Flick pulls out a huge orange plate when flicking).
Does anyone know how I can write Japanese using the keyboard?

Solution (sort of)
After a lot of experimentation, I have come up with a workable solution to my own problem (insert preferred snarky remark here). I post it here in case someone else runs into this problem and is doing a search.
Install OpenWnn/Flick, have the Transformer docked and select OpenWnn/Flick as your "input device". Try typing. You should see the regular alphanumeric letters appearing. Now touch the screen so the cursor locater (a yellowish arrowhead) appears. Type again. If you get underlined alphanumeric letters appearing you are on track. Now enter Shift+Space bar, type again. This time you'll get 日本語入力。So it is doable, not the prettiest of solutions and there are severe limitations for editing during input.

Any news on that front, new applications that work better?
I'm interested by the transformer but lack of smooth Japanese input may be a deal breaker... And I don't really want to buy a Japanese version because I heard the updates are lagging.

It works flawlessly with OpenWnn, I use FlickWnn. You need to have it docked. Then you tap the screen so you get a cursor with a green arrow once you have that you are ready for input. If you begin writing now you get English (for Japanese) and you will recognize that because input is underlined and there are suggestions below the screen. If you now enter Shift+Space bar you should get a Hiragana あ on the status bar. You are now ready to enter Japanese.
Sent from my Transformer TF101 using Tapatalk

Related

WM6 5.2.1623 Black bar above keyboard

Situation is:
Phone One: HTC Touch running Danish O/S Windows Mobile 6 Professional CE OS 5.2.1238 (Build 17745.0.2.3)
Phone Two: HTC Cruise running English O/S Windows Mobile 6 Professional CE OS 5.2.1623 (build 18129.0.4.5)
Word completion on #1 appears as a list of words above the keyboard (much nicer - not least because it works!)
Word completion on #2 appears as a black bar above the keyboard.
On #1 word completion works and it stores and suggests my words (except words containing any of the Danish letters, but that's ok).
On #2 I have tried to un-check all options concerning auto completion but I have not managed to get rid of the black bar - it appears no matter the settings. Actually, I'm not even sure this black bar is a word completion tool. I don't know what it is cause it does not seem to serve any useful purpose (apart from taking up space on the screen). It never suggests any words, but only copies whatever I'm writing, sometimes in two versions: one with a small starting letter and one with a capital starting letter. If I tap the x I get a label "Add My Word". If I enter something I don't see that it's added anywhere, cause it never suggests this word if I start typing it again. I have conducted all these little tests with both English and Danish words (without the special characters, though) cause I have no idea in which language the dictionary is.
But... I could live without any word-completion. Thing is, the black bar has another and worse problem that I can't live with: It does not recognize one of the Danish characters "å". The other two "æø" work fine.
When entering a word with the unrecognized letter - like "håb" (Hope) - the Danish character is not appearing in the black bar and the resulting word in the application in which I'm writing is "åHb". The Danish character is always placed at the beginning of the word it is a part of.
That was the background info. Questions are:
Does anyone know to turn off this annoying black bar?
and
Does anyone recognize the letter-switching-"feature" and know of a solution?
Late breaking news
Ok, so I'm talking to myself ... but who knows - if someone else experience something like or is equally confused about input settings, perhaps this might help them, too.
I have tried to find out more about the "black bar" and come to realize these "late breaking news":
Options/Settings relating to the Keyboard (Keyboard/Word Completion tab) has no effect on anything.
The black bar is related to the Touch Keyboard and appears even if the Touch keyboard is not the selected input method and even if word completion (and all other "typing assistance" functions) is turned off for the Touch Keyboard.
Turning on Word Completion in Options/XT9 Settings for the Touch Keyboard also affects typing with the Keyboard.
Thus, turning on Word Completion for the Touch Keyboard and using the Keyboard as input method, word completion actually works and it is possible to add words - even words containing the two (out of three) Danish characters that work.
So, word completion as such works (allthough it seems that the settings and effects of these settings are kind of mixed up and criss-crossing between the various input methods) but the one Danish character still does not work - it is still placed at the beginning of the word it is in, as described in the first post.
To remove the annoying BLACK BAR...
To Get rid of word prediction window Edit Following Registry:
[HKLM\system\currentcontrolset\control\layouts\e0010409]
Change Default Ime File : \windows\xt9ime.dll --> \windows\compime.dll
and
Layout Text : eT9 IME change to Layout Text : XT9 IME --> COMP IME
speedtest test
oops wrong post.
worked perfectly, i might have lost my mind with that bar, it's so pointless.

[Q] Asus Keyboard alternative for people with non-US docks

I'm Spanish, and so is my keyboard dock. However, I often type in English with it. Under HC, it wasn't an issue, I used Asus Keyboard in Spanish, and since word suggestion was disabled while using the keyboard, I lost no functionality. This is important because I need to set the Input Method to Asus Keyboard (Spanish) to get the right key layout for my dock keyboard (It mostly changes where some symbols are, such as the @ symbol, and punctuation, on top of adding dead keys for accented letters)
Come ICS, and everything works exactly the same. However, now ICS includes auto-spellcheck independent of the word suggestions, and uses the language of the keyboard to identify the language of what you typed. This means that while I'm typing, and getting the right keyboard layout via the Asus Keyboard (Spanish), every word gets a wiggly red line underneath (and performance suffers a little). When I change to Asus Keyboard (English), I can use auto-spellcheck, BUT it's cumbersome to type (mainly punctuation and symbols).
If there a way to tell the tablet that it should use the Spanish keyboard layout while using another language for spellcheck? Is there any free or paid Input Method app to help me here? I'm not rooted, but feel free to suggest some root only apps and solutions if it's what it takes.
Vyrlokar said:
I'm Spanish, and so is my keyboard dock. However, I often type in English with it. Under HC, it wasn't an issue, I used Asus Keyboard in Spanish, and since word suggestion was disabled while using the keyboard, I lost no functionality. This is important because I need to set the Input Method to Asus Keyboard (Spanish) to get the right key layout for my dock keyboard (It mostly changes where some symbols are, such as the @ symbol, and punctuation, on top of adding dead keys for accented letters)
Come ICS, and everything works exactly the same. However, now ICS includes auto-spellcheck independent of the word suggestions, and uses the language of the keyboard to identify the language of what you typed. This means that while I'm typing, and getting the right keyboard layout via the Asus Keyboard (Spanish), every word gets a wiggly red line underneath (and performance suffers a little). When I change to Asus Keyboard (English), I can use auto-spellcheck, BUT it's cumbersome to type (mainly punctuation and symbols).
If there a way to tell the tablet that it should use the Spanish keyboard layout while using another language for spellcheck? Is there any free or paid Input Method app to help me here? I'm not rooted, but feel free to suggest some root only apps and solutions if it's what it takes.
Click to expand...
Click to collapse
Same problem here. The only custom ROM which works well with my PT dock is Revolver 4

[Q] The single&double quote key on the dock not working? -and a bit on accented chars

[Q] The single&double quote key on the dock not working? -and a bit on accented chars
Yesterday I did a factory reset on my TF700 (JB 4.1.1). Today I was typing and found that the single/double quote key was not working on my dock keyboard. My settings where Asus Dutch Keyboard. When I switch to Asus English Keyboard or the Android Dutch or English keyboard the key is working. When I use the screen keyboard with the Asus Dutch keyboard setting I can also type a ".
So it is only when I use the dock keyboard that it is not working. Maybe somebody can shed some light on the issue?
Another question on the docking keyboard. Is there a way to type symbol like ê or ë etc on the docking keyboard?
Edit:
Both issues have been fixed in the 10.4.4.23 firmware update. The double quote key is working again and a accented character can be typed for instance by typing a ["] and an [e] in sequence. Unfortunately this is not working when typing in a browser. But in the email app it is working.
ZoldarVL said:
Yesterday I did a factory reset on my TF700 (JB 4.1.1). Today I was typing and found that the single/double quote key was not working on my dock keyboard. My settings where Asus Dutch Keyboard. When I switch to Asus English Keyboard or the Android Dutch or English keyboard the key is working. When I use the screen keyboard with the Asus Dutch keyboard setting I can also type a ".
So it is only when I use the dock keyboard that it is not working. Maybe somebody can shed some light on the issue?
Another question on the docking keyboard. Is there a way to type symbol like ê or ë etc on the docking keyboard?
Click to expand...
Click to collapse
Well, you found out the issue yourself: it is dependent on the type of underlying ASUS keyboard you choose. Well-known by now, to be honest, but your issue is right there.
MartyHulskemper said:
Well, you found out the issue yourself: it is dependent on the type of underlying ASUS keyboard you choose. Well-known by now, to be honest, but your issue is right there.
Click to expand...
Click to collapse
Couldn't find it on the forum that's why I raised the question. Probably my bad search skills Thanx for answering. Now it's waiting for Asus to fix this.
Eh? It worked in .18.. I specifically remember the @ and " keys being fixed in it.. Dafuq Asus?
Why not just use the US keyboard? All keyboards in the Netherlands have been the US QWERTY keyboard since well before the turn of the millenium. The old original Dutch keyboard became redundant decades ago.
(I don't think we've ever used it to begin with. We're too busy running after the US.. Which for once i'm glad for, as the original NL keyboard was crap.)
ShadowLea said:
Eh? It worked in .18.. I specifically remember the @ and " keys being fixed in it.. Dafuq Asus?
Why not just use the US keyboard? All keyboards in the Netherlands have been the US QWERTY keyboard since well before the turn of the millenium. The old original Dutch keyboard became redundant decades ago.
(I don't think we've ever used it to begin with. We're too busy running after the US.. Which for once i'm glad for, as the original NL keyboard was crap.)
Click to expand...
Click to collapse
The Asus Dutch Keyboard is not the keyboard you are refering to. Which is in fact ancient and I only saw one back in the 90s. The ASUS Dutch Keyboard used to be the same as the Asus English (US) keyboard except the input language is set to Dutch so it does Dutch spelling check. But you got me thinking because the keyboard I use it listed as ASUS Dutch (Holland) keyboard. Maybe it should be ASUS Dutch (US) keyboard.
But I don't know how to change this setting. Anybody can help out?
Ah. I always thought the spellcheck was related to the system language? Since you set Spell checker under Language, and not Keyboard & Input. (Suggestive typing drove me to near insanity, so I turned it off...) (I only type in English and my system language is set to UK English, so I never noticed whether the spellcheck is related to the keyboard or not.)
There used to be a Holland and US variant... Where the hell did that go? (I can't find it either.)
Yes, I think the spell check language is the system language (by default, and I have found no other way to change it). Accented letters have never worked for me on this device, although others did report that on the German language default, they actually had them working. Now I think of this, I tried setting the tab's language to "Deutsch (Deutschland)" and indeed, I have accented letters! They do not correspond to the keys, however, so you're going to have a hard time typing this way. For example, the " ' " key gives an "ä".
MartyHulskemper said:
Yes, I think the spell check language is the system language (by default, and I have found no other way to change it). Accented letters have never worked for me on this device, although others did report that on the German language default, they actually had them working. Now I think of this, I tried setting the tab's language to "Deutsch (Deutschland)" and indeed, I have accented letters! They do not correspond to the keys, however, so you're going to have a hard time typing this way. For example, the " ' " key gives an "ä".
Click to expand...
Click to collapse
Sorry I've to disagree on the spell checking being reliant on system language only. I've configured my system language as English and set the Spell Checker setting to ᷰ'Use system language' . Then when I go to the mail program and choose 'Asus English (US) keyboard' spell checking is in English. But when I change to 'Asus Dutch (Holland) Keyboard', spell checking is in Dutch.
ZoldarVL said:
Sorry I've to disagree on the spell checking being reliant on system language only. I've configured my system language as English and set the Spell Checker setting to ᷰ'Use system language' . Then when I go to the mail program and choose 'Asus English (US) keyboard' spell checking is in English. But when I change to 'Asus Dutch (Holland) Keyboard', spell checking is in Dutch.
Click to expand...
Click to collapse
Well, no matter what my selected keyboard is, if I select German as the system language I get the accented letters. *That* *was* your question, right? I can't remember you talking about the spell check, so it is not that relevant. You wanted accented letters, now you get them but you cannot type. In other words: soft keyboard for you, if need be.
EDIT: deep in the settings there turns out to be an option to bind the spell checker to a specific language, or system default. AFAIK, it shouldn't change when you simply select another keyboard when on the system default language option, but then it would not exactly be the first time that ASUS-injected stuff does funky things.
MartyHulskemper said:
Well, no matter what my selected keyboard is, if I select German as the system language I get the accented letters. *That* *was* your question, right? I can't remember you talking about the spell check, so it is not that relevant. You wanted accented letters, now you get them but you cannot type. In other words: soft keyboard for you, if need be.
Click to expand...
Click to collapse
My original question was on the quote key not working when selecting Asus Dutch AND on international characters. The spell checking was introduced when ShadowLea was wondering why I wanted to use the Asus Dutch keyboard. I know I can set the language to German for accented characters but like you said totally unusable when using the dock keyboard. But I can live with the accented characters not working. But the quote key not working is a big pain in the ass. Like I said before I wait for Asus to fix this.
ZoldarVL said:
My original question was on the quote key not working when selecting Asus Dutch AND on international characters. The spell checking was introduced when ShadowLea was wondering why I wanted to use the Asus Dutch keyboard. I know I can set the language to German for accented characters but like you said totally unusable when using the dock keyboard. But I can live with the accented characters not working. But the quote key not working is a big pain in the ass. Like I said before I wait for Asus to fix this.
Click to expand...
Click to collapse
Hey, no offence meant. OT: the funny thing is that on CleanROM the quote/double qoute key is working fine for me (English/US system language). Have you tweaked anything else on your device?
EDIT: I do sometimes run into the accented letter issue, and then I am very annoyed. Trying to type something like "fiancée" or "René" causes me headaches every time. I have given it some thought just printing the ASCII code list.
MartyHulskemper said:
Hey, no offence meant. OT: the funny thing is that on CleanROM the quote/double qoute key is working fine for me (English/US system language). Have you tweaked anything else on your device?
EDIT: I do sometimes run into the accented letter issue, and then I am very annoyed. Trying to type something like "fiancée" or "René" causes me headaches every time. I have given it some thought just printing the ASCII code list.
Click to expand...
Click to collapse
No offence taken. I have a stock Tf700, no tweaking yet. And on a stock rom the quote key is also working on Asus English keyboard/US system language. It's when I switch to Asus Dutch Keyboard it stops working and just inserts a space when pressed. I read on another forum what people using the Asus Potugese keyboard run into the same problems. So I guess there are more input languages that suffer the same problem.
Printing the Ascii list ... back to the days of word perfect
The workaround I found is pressing the little keyboard icon next to the docking icon in the notification bar. And then turn Physical Keyboard off. Doing this one can use the docking keyboard and the screen keyboard at the same time. So whenever I have to press a double/single quote or a accented character I use the screen keyboard. And it also enables me to switch back and forth input languages using the globe key on the screen keyboard (lower left side of the screen).
ZoldarVL said:
Printing the Ascii list ... back to the days of word perfect
Click to expand...
Click to collapse
Yeah, it's like a time machine. Only far worse.
The workaround I found is pressing the little keyboard icon next to the docking icon in the notification bar. And then turn Physical Keyboard off. Doing this one can use the docking keyboard and the screen keyboard at the same time. So whenever I have to press a double/single quote or a accented character I use the screen keyboard. And it also enables me to switch back and forth input languages using the globe key on the screen keyboard (lower left side of the screen).
Click to expand...
Click to collapse
Albeit at the cost of screen real estate, this does seem like a viable workaround for now. Thanks for sharing.
Ah, the Ascii list... I still have one hanging on the wall behind my monitor, just for nostalgia's sake. (and lazyness, can't be bothered to go to 'edit, insert, symbol, scroll list...' just to get º. )
ShadowLea said:
Ah, the Ascii list... I still have one hanging on the wall behind my monitor, just for nostalgia's sake. (and lazyness, can't be bothered to go to 'edit, insert, symbol, scroll list...' just to get º. )
Click to expand...
Click to collapse
It does come in handy sometimes. That being said, even the ASCII list doesn't work on the dock keyboard, so I'm SOL for now.
I updated the title of the thread so it better covers the content.
Well, for the accented characters you can use AltGR (right alt, but on the dock the only alt) + any of the letters:
ä = q
å = w
á = a
é - e
ü = y
ú = u
í = i
ó = o
ö = p
Sadly, this misses the ë. (Which really is the most accented letter in Dutch. -.- And probably the most hated in schools.)
Well, I just stumbled onto the ALT+SPACA shortcut. That might even be a saving grace for ZoldarVL. WT.... I guess I'm still not through with learning how to operate this thing.
@ShadowLea: the shortcuts you gave above are for the German lay-out, I presume? (They do not work on the English lay-out, obviously, since they never use these accented letters. How sad.)
MartyHulskemper said:
Well, I just stumbled onto the ALT+SPACA shortcut. That might even be a saving grace for ZoldarVL. WT.... I guess I'm still not through with learning how to operate this thing.
@ShadowLea: the shortcuts you gave above are for the German lay-out, I presume? (They do not work on the English lay-out, obviously, since they never use these accented letters. How sad.)
Click to expand...
Click to collapse
Asus Dutch (Holland) Keyboard layout. The éáóúí work on the UK setting, none work on the US setting. (There's a boatload more signs under the dutch altgr combo, these are just the accented keys. Altgr+shift give even more)
And yes, the Alt+Space gives a symbol menu. Did I not mention that? Bugger, I thought I did...
ShadowLea said:
Well, for the accented characters you can use AltGR (right alt, but on the dock the only alt) + any of the letters:
ä = q
å = w
á = a
é - e
ü = y
ú = u
í = i
ó = o
ö = p
Sadly, this misses the ë. (Which really is the most accented letter in Dutch. -.- And probably the most hated in schools.)
Click to expand...
Click to collapse
Also the ï is missing. Probably the second most accented letter in Dutch.
I'll try the solutions you guys provided and report back. Much abbliged.

[Q] Office Suite - Foreign Characters

Hi everyone. I've had some issues trying to use my Transformer as a true laptop replacement for work and I wonder if anyone could help.
I found that the included Polaris Office is absolutely terrible for my needs. It appears to lack any type of support for foreign characters (à ã â á, etc). I can't type them and any text that has them comes up garbled.
So I tried to find a more apt replacement and came up with Kingsoft Office, which had some nice reviews. I installed the Multilang version available in the app store, but I still have some issues.
Kingsoft displays accented characters just fine. But when I try to type one, I get the accent, then the letter (e.g. "´a" instead of "á"). The weirdest thing is that I can type "á" just fine in the search/replace box, just not in the document. I've adapted to writing the text normally and then changing all "´a" to "á" and so forth, but it takes some time and I'm afraid I'll miss some somewhere. I've also tried switching from the ASUS keyboard to Android Keyboard and Swiftkey, but those don't even recognize the layout for my (Portuguese) keyboard dock (shift-2 gives me "@" instead of the double quotation mark, @ should be ctrl-2).
So, short question: is there any way to type accented characters directly in a document in Kingsoft Office using the Transformer's keyboard dock? Does this work in any other office suite?
Long answer: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1982542 Hey, the ALTGR shortcuts stopped working...
Short answer: No.
Also, they give you shift-2 "@" because that's the international QWERTY layout.
ShadowLea said:
Long answer: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1982542 Hey, the ALTGR shortcuts stopped working...
Short answer: No.
Also, they give you shift-2 "@" because that's the international QWERTY layout.
Click to expand...
Click to collapse
Thanks, I realize that the Android and Swiftkey keyboards are defaulting to an international layout. What I can't for the life of me understand is why I can't type accented characters with the ASUS keyboard, since it works fine in the search/replace box but not in the document
To elaborate: normally, i'll press the accent and nothing happens, then I press the actual letter and get the accented letter, so "´"+"a" gives me a single "á". This works in the search/replace dialog box. But in the document, when I press the accent I immediately get a ghost accent, then when I press the letter I get a plain boring one: "´a".
daemonios said:
Thanks, I realize that the Android and Swiftkey keyboards are defaulting to an international layout. What I can't for the life of me understand is why I can't type accented characters with the ASUS keyboard, since it works fine in the search/replace box but not in the document
To elaborate: normally, i'll press the accent and nothing happens, then I press the actual letter and get the accented letter, so "´"+"a" gives me a single "á". This works in the search/replace dialog box. But in the document, when I press the accent I immediately get a ghost accent, then when I press the letter I get a plain boring one: "´a".
Click to expand...
Click to collapse
I had the same problem when trying to type in French using Polaris. I went to settings and ticked the box to use the system language. In the languages for the asus keyboard and system keyboard I chose English Canada and French Canada. To type in French I change the system language to French and the keyboard changes automatically. When you type the accent, the cursor changes to a blue box and when you type the letter, it appears as a properly accented letter with the accent directly over the letter. To get the à, you won't use the + key though, look at the choices on the keyboard. I think it's the " key but I'd have to check. The ? is the shift+6, etc. I didn't experiment with other keyboard languages though since these are the ones I'm familiar with.

Swipe not working for symbol and numeric keys

hello, how come swipe does not work for symbolic and numeric keys?
I also found that swpie does not work when running two apps side by side. Is this a bug?
Which two apps, which one is active and what style of keyboard are you using at the time?
As for symbols, I've never done swiping when using symbols so I have no idea. My first reaction to your initial question was "Is swipe using symbols even supposed to work at all? Given that swipe is a form of predictive text input how would the keyboard predict anything if you're not spelling words since it's all symbols?"
I can't use Swpie on numeric keys as well. Why swipe needs to be predictive? I use Samsung's virtual keyboard which came with the Note Pro? I don't remember the two apps. Will let you know latter.
hajime_android said:
I can't use Swpie on numeric keys as well. Why swipe needs to be predictive? I use Samsung's virtual keyboard which came with the Note Pro? I don't remember the two apps. Will let you know latter.
Click to expand...
Click to collapse
I'm going to go out on a limb here because I primarily use stock keyboards on my Nexus 4 and this tablet. It's been a few months since I've used other keyboards such as Swiftkey which also supports swipe input . . . In any event my understanding of swipe input based on the keyboards that I have used is this: the keyboard application analyzes the locations that your finger is stopping at and the directions in which your finger moves from each stopping point in order to predict the word that you are attempting to spell. The word that you are attempting to spell has to be in the dictionary of the language you have the keyboard application set to. If it isn't, the keyboard will not recognize the word and will therefore not predict it.
As an example; on both my phone and my Note Pro I have the keyboard language is set to English US. If I attempt to swipe the letters X-Y-L-E-C on the keyboard, which is just jibberish and not a real word in the english dictionary, the keyboard will not recognize this swipe pattern as a word and will attempt to predict something completely different (my tablet writes the word "clef" instead).
So what I'm saying is, how would the keyboard application know to string together a particular order of special characters?
Your answer is likely to be that it should know based upon where you pause with your fingers and you're right except that this isn't exactly how swipe was designed. Swipe is meant to allow you to minimize how long you need to pause. If you start at the letter T, swipe down rapidly to H and rapidly change direction towards E you need not stop exactly on the E key in order to have the keyboard predict the word "THE".
Thanks. I am using the stock Samsung virtual keyboard (US English) that came with the PRO 12.2. Trying to input things like muzzy996 using swipe does not work.
Yeah, it's working as intended.
What irritates me about the stock keyboard is unlike Swiftkey it does not seem to allow for addition of a word into the dictionary easily and there is no obvious way to manage the dictionary.
This is really bothersome for me because in my writing for work I often use technical terms that are not in the default dictionary and I use these terms frequently in documents or emails. The predictive nature of the keyboard does not seem to learn my frequently typed words well at all.
I've just switched back to Swiftkey and will probably try using that for a bit to see if I like it more than the stock keyboard.
Which version of SwiftKey of you use? Mine is SwiftKey Tablet 4.4.6.275. Swipe (called flow in SwiftKey) does not work. It seems that they have version 4. Worth to upgrade?
I was using version 4.4.6.275. I believe they unified versions now, I'm not using the one for tablets (which I believe is now marked as legacy in the play store). In any case I have switched back to stock. SwiftKey is buggy when multi window is used. Often times the keyboard vanishes when typing in a window. Hopefully they fix this but I'm not sure when they will, I see posts about it in their support website that are a few months old.
Sent from my SM-P900 using Tapatalk

Categories

Resources