Hello there,
I live in french-speaking Switzerland where we use the QWERTZ keyboard layout. My HTC Magic gives me a choice between a french language settings, which uses an AZERTY layout with french dictionary, or a german language which uses the QWERTZ, but of course with a german dictionary. I'd like to be able to have a QWERTZ layout with french dictionnary.
In other words: is there a way to chose a keyboard layout independently from the language of the dictionary?
Or is there a way to add a new keyboard set (layout+dictionary) ?
Despite quite an intense googling, I couldn't find much about either of these 2, the closest I could find being
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=504710&highlight=keyboard
which concerns HTC Dream's physical keyboard.
Any hints would be appreciated
Hi everyone,
I am almost on the same situation, Rogers magic with french canadian guy. I want a french dictionary with a QWERTY keyboard.
Thanks
Solution
Bonjour,
Je vous le fait en français.
Sélectionner la langue française pour le téléphone.
Dans un boîte d'édition de texte cliquer une fois
=> Le clavier apparaît
Dans le clavier un bouton de Paramètre de saisie tactile existe. en bas à gauche. Appuyer dessus.
=> La fenêtre de "Paramètres de saisie tactile" apparaît
Choisir "Langue du Clavier"
Sélectionner "Allemand"
Et voilà le clavier sera maintenant en QWERTZ
Pour notre ami canadien remplacer l'étape 5. par Sélectionner "Anglais" et tu aura un qwerty.
Salutations enjoy your HTC
David
What do you mean with :
Paramètre de saisie tactile? Je ne trouve pas çe menu
Greetz,
Dries
On the keyboard in left bottom corner, you have the button to close keyboard. On it right you have a settings button *. Click on it and it will open the "Paramètres de saisie tactile" window.
I just saw a big issue with my method:
The QWERTZ German option selects the German dictionnary and auto-completion is done with German words and no more french ones.
Ach schade!!!
If I find a solution, I'll keep you informed.
Best regards,
David
Related
Hi guys
I am looking for the registry key to have the keyboard layout in french. I 've found the one for the keyboard but not for the other one.
Somebody can help, please ?
Si tu parles du clavier physique c'est ici :
/HKEY_LOCAL_MACHINE/HARDWARE/DEVICEMAP/KEYBD/
Il faut changer la valeur CurLang de 409 à 40C, un reboot et c'est ok
Après pour l'autre je sais pas, il existe des logiciels mais pas encore testé....
lcsz said:
Si tu parles du clavier physique c'est ici :
/HKEY_LOCAL_MACHINE/HARDWARE/DEVICEMAP/KEYBD/
Il faut changer la valeur CurLang de 409 à 40C, un reboot et c'est ok
Après pour l'autre je sais pas, il existe des logiciels mais pas encore testé....
Click to expand...
Click to collapse
Non pas celui là l'autre. merci pour l'info !
Not this one the other one. thanks for the information !
gijo1 said:
Hi guys
I am looking for the registry key to have the keyboard layout in french. I 've found the one for the keyboard but not for the other one.
Somebody can help, please ?
Click to expand...
Click to collapse
Here http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=345426 you have the keyboard and dictionary in a CAB
Cheers.
Thanks ¡¡
Dani
Still looking for the french registry key for layout keyboard
jcespi2005 said:
Here http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=345426 you have the keyboard and dictionary in a CAB
Cheers.
Click to expand...
Click to collapse
Thanks for the cab it's really cool !!
Now I am looking for the registry key to get my layout keyboard to be an azerty keyboard and the touchflo rom final rom of Dutty will be all configured for me.
cheers
ps : jcespi2005 I have the french dictionnary but not the french keyboard layout did I miss something ??
I am talking about this keyboard see picture.
thanks for help.
I install this software to replace the original one :
http://pocketcm.com/
You can configure it to have a french keyboard !
Not yet fully tested but seems to be good ^^
lcsz said:
I install this software to replace the original one :
http://pocketcm.com/
You can configure it to have a french keyboard !
Not yet fully tested but seems to be good ^^
Click to expand...
Click to collapse
Cetainly the best SIP I have used ! Very great piece of software. If somebody needs, I have "qwertz" configuration file.
lcsz said:
I install this software to replace the original one :
http://pocketcm.com/
You can configure it to have a french keyboard !
Not yet fully tested but seems to be good ^^
Click to expand...
Click to collapse
YES YES YES This is exactly what I was looking for.
THANKS lcsz
Bonjour
je suis a la recherche d'un patch pour clavier qwertz
ou d'une rom fr avec clavier qwertz
merci
En anglais (in english):
Good day.
I am looking for a patch for a qwertz-keyboard.
Or a french rom with a qwertz-keyboard.
Thanks.
Hi everyone!
I'm using again my HTC Tornado for a few weeks now (after months), and already flashed it with a Windows Mobile 6.5 Standard WWE ROM (this one in particular, thank you).
Although it runs fast and works great, is there any chance to get a French uncooked ROM for this phone?
Thank you in advance for your help!
French rom
SAlut!
regarde là
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=502811
cette rom est une rom Wm.1 pro en français avec plein d'applications elle marche très bien.
Thank you very much for the link but the screenshot shows a Windows Mobile 6.1 Professional for touch device. Although I know it can work on a non-touch device, I'd rather use a "Standard" ROM.
Merci beaucoup pour le lien mais la capture d'écran montre un Windows Mobile 6.1 Professional pour dispositif à écran tactile. Même si je sais que ça peut fonctionner sur un dispositif non tactile, je préférerais utiliser une ROM "Standard".
Why don't you use the official emulator's mui? It works on my SPV c600 with wm6.5 and it's now in french.
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=527383
commanderkeen said:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=527383
Click to expand...
Click to collapse
It worked, thank you very much, although a few things are still missing compared to a true French ROM : T9 dictionnary, special characters in "abc" typing mode and start menu shortcuts.
I guess that it's not possible to use the French ROM used by the emulator, but why? Is the adaptation for the SPV C600 / HTC Tornado complex?
Ca a fonctionné, merci beaucoup, bien qu'il manque encore quelques trucs par rapport à une véritable ROM française : dictionnaire T9, accès aux caractères accentués en mode de saisie "abc" et raccourcis du menu démarrer.
Je devine qu'il n'est pas possible d'utiliser la ROM française destinée à l'émulateur, mais pourquoi ? L'adaptation au SPV C600 / HTC Tornado est-elle complexe ?
But is it difficult to make a ROM for the HTC Tornado from the emulator images?
I think yes because each manufacturer modifies the OS to include drivers and tools specifics to each phone.
It is easier to dump a rom from a HTC phone and cook from it. The probleme is that there is currently no HTC smartphone under wm 6.5 std...
But I don't see the problem, with mui files and t9 in french, your phone is very close to an actual WM6.5 fr
good
bonjour bonjour, j'ais achete a chypre un htc desire 300 et le probleme c'es qu'il soit en anglais!!!
alors voila j'aimerais savoir si vous n'avez pas une rom du desire 300 en francais car c'est pas pratique franchement merci de votre aide
version anglais
Hi, I board cyprus buy a htc desire 300 and the problem that it is are in English! : (
then here I would like to know if you do not have a desire rom 300 in french because it is not practical honestly thank you for your
dinaw said:
bonjour bonjour, j'ais achete a chypre un htc desire 300 et le probleme c'es qu'il soit en anglais!!!
alors voila j'aimerais savoir si vous n'avez pas une rom du desire 300 en francais car c'est pas pratique franchement merci de votre aide
version anglais
Hi, I board cyprus buy a htc desire 300 and the problem that it is are in English! : (
then here I would like to know if you do not have a desire rom 300 in french because it is not practical honestly thank you for your
Click to expand...
Click to collapse
Did you try changing the language or is english the only available setting?
LS.xD said:
Did you try changing the language or is english the only available setting?
Click to expand...
Click to collapse
+1 Vous de vez changer la langue. Ça n'est pas possible ?
Enviado desde mi Edison mediante Tapatalk
D'après le site de htc (htc.com/www/support/htc-desire-300/howto/418579.html), tu peux changer la langue en suivant
la procédure :
"Changing the language adjusts the keyboard layout, date and time formatting, and more.
Slide the Notifications panel open, and then tap .
Tap Language & keyboard > System language.
Tap the language you want to use."
non le francais n'est pas disponible dans les parametre
Dans ce cas, tu devrais suivre ce tuto pour installer CyanogenMod.
wccftech.com/article/root-htc-desire-installl-custom-rom/
L'installateur de CYM permet de choisir la langue (dont Français !)
Bonjour, je n'arrive pas à ajouter un raccourci ou un fichier excel ou Word à l'écran d'accueil de mon Poco X3 même si je clique sur le bouton ''ajouter à l'écran d'accueil'' qui s'affiche sur un fichier excel
MOD EDIT: Please post only in English according to the FORUM RULES or at least add an English translation below your foreign language(Google translator for example), translation added below:
Hello, I can't add a shortcut or an excel or Word file to the home screen of my Poco X3 even if I click on the "add to home screen" button that appears on an excel file