Related
I have come to the conclusion why Arabizer is not working on many of the newly updated ROMS. It has to do with the Arabic Language not being installed in the roms.
ATT Rom does not have it, HTC newest ROM either. I have looked everywhere for the language packs including google. I gave up so what I am asking is..
does anyone have the language files. I know L2 must be using them in his ROMs as Arabizer is working
The only programs I found costs money.... so if anyone has the latest Arabic Language ROM or the files needed they would be highly appreciated for my next build
i don't know anything about this, but you could try here. i found some threads about ppc there, so...
i am looking into the arabizer cabs, however im short on time. If anyone finds a good solution or has an OEM package that we can cook in, i would be more than willing to incorporate this into my roms!
Basically, there are three Arabizer programs.
1. IMAGiNet.
2. MOBiDiv (latest version of IMAGiNet and usually don't work with the v6.1 ROMs).
3. InforMobility (mostly works, but in my opinion it is not as good as IMAGiNet).
All the above 3 programs are paid software. They do have 30 days trial. If one owns iMate devices than I believe IMAGiNet comes free with hardware. And, if one owns the O2 devices than I believe that InforMobility come free with the device. This is basically included in the AR ROMs.
The PROBLEM with v6.1 ROMs:
Most of the time with all the latest cooked ROMs by almost all the chefs, the software keyboard doesn't work. One cannot select the Arabic or any other keyboards. So the Arabizer might work but the keyboard does't. This includes many keyboards, including Rosco, TouchPal and so forth.
See here!
In conclusion, I can upload the IMAGiNet Arabizer for testing purposes, which has the 30 days trial.
KOR!
Problem is that I can too download the Arabizer but it won't install on any WM6.1 device.... It needs the Arabic language files in the ROM in order to work properly.
hi there, attached below is the cab file i found in the dump rom of my kaiser.
hope this help.
look for file called FJE.V6 it should work
Hi,
I am NOT endorsing to use pirated software in anyway, but to say that all 3 software are paid software is a bit overstated.
I have researched this Arabizer problem thouroughly and posted a summary on a different forum (in Arabic). What King of Rapture has mentioned is correct bu needs some clarification.
1) Official Arabizer that came with the device is from Informobility called Fe Jebi Ein and the most recent version is 6.1. So far, this version works fine on most (if not ALL) ROMs based on WM 6.1 (I am running it now on HyperDragon).
2) During the i-mate era (when HTC devices were sold under the i-mate brand), Arabizer was provided by a company called ImagiNet. They have so many versions such as 339, and 342 to name a few. Up to Windows 6.0, these versions have been working fine.
3) ImagiNet was then bought by Mobidiv which released new versions such as 407 and 411. ROMs from Dutty and Leo support 407 (411 installs the Arabic interface by default and therefore it is not recommended to test with it initially) on WM 6.1 although the compatibility was not full. Problems have more surfaced with WM 6.1 ROMs ported from Diamond. Contacts do not show anymore and clicking on the Multilangual Support icon does nothing.
HTC has been using different Arabizers from different companies. For example, the Arabizer on the Kaiser was JFE 6.1 but on the Cruise was from Mobidiv. People have been able to port the Arabizer from the Cruise and install it on the Kaiser because they like it more.
I am willing to answer any question regarding the Arabizer. Please let me know exactly what you are looking for.
nkhater said:
look for file called FJE.V6 it should work
Click to expand...
Click to collapse
Version 6.1 is much better because it supports the external Keyboard on the Kaiser.
BTW, forgot to mention that the latest official Middle East ROM from HTC does NOT have the Arabizer. Looks like HTC does not care much anymore about releasing an Arabized ROM and leaves it up to the user to install his/her preferred Arabizer.
@ryncppr, check your PM please.
ryncppr said:
Problem is that I can too download the Arabizer but it won't install on any WM6.1 device.... It needs the Arabic language files in the ROM in order to work properly.
Click to expand...
Click to collapse
Are you sure? I have been using ROMs from HTC Australia and Dopod in Asia and was able to install Informobility FJE 6.1 on them.
shogunmark said:
i am looking into the arabizer cabs, however im short on time. If anyone finds a good solution or has an OEM package that we can cook in, i would be more than willing to incorporate this into my roms!
Click to expand...
Click to collapse
Check your PM please.
habibjamil said:
Check your PM please.
Click to expand...
Click to collapse
I PMed you too
http://rapidshare.com/files/118452743/tsd_arabizer_407_april_15.rar
arabic lang
iamcanadian said:
I PMed you too
Click to expand...
Click to collapse
I replied to you some time ago.
eltabry said:
http://rapidshare.com/files/118452743/tsd_arabizer_407_april_15.rar
arabic lang
Click to expand...
Click to collapse
Thanks eltabry. This is Build 407 from Mobidiv which is supposed to work on all HTC devices.
So lets start with this question first of all...
In everyones experiences, what works or what step do you do to install arabic on a WWE (world wide english) WM6.1 rom?
shogunmark said:
So lets start with this question first of all...
In everyones experiences, what works or what step do you do to install arabic on a WWE (world wide english) WM6.1 rom?
Click to expand...
Click to collapse
OK mate; from experience, here are the rules of thumb:
1) Better install the Arabizer immediately after a Hard reset. If you try to install one and it fails, it is better to HR again and try another one.
2) The one posted earlier will NOT work on your ROM; you can verify that; this is in fact what we are trying to solve.
3) The other Arabizer FJE 6.1 will install on your ROM.
Steps to get FJE 6.1:
1)) Goto samery.4shared.com
2) password is "ce4arab" without quotes
3) In the left pane, goto to Kaiser > Arabizer
4) In the right pane, download March_11_fje_1_of_2_arabic.zip
That's all what you need for the Arabizer; file 2 of 2 is just additional applications.
All credit goes to the Genius people at ce4arab.
Edit: I am leaving work now and will be offline for few hours; will touch base with you later; you can experiment with both Arabizers.
Hello there,
anyone tried to change WM6.1 to german or another language?
Actually, I work with the "OpenTouch"-roms. Many thanks for this. These are amazing roms!
I'm able to translate the Manila2D plugin. I attached this file. This file imports a translated 0409.mui. This works great!
When I import *.0407.mui-Files I'm not able to run the Phone Dialog, the contacts Dialog or the SMS-Dialog. This also happens when I rename the Manila2d.0409.mui into Manila2D.0407.mui. After that I change through registry the language to 0407.
The import of this Files are also attached. I try also every not existing 0407 file, which is there as 0409, to 0407.
I have the same issue => I cannot run phone,- contacts and SMS-dialog.
Can anyone help me?
P.S.: OpenTouch 7.3.1 works great without modifications!
pls help me
I try to extract the *.mui files from WM6.1 and I copy these to windowsfolder the next reboot the system is rebooting again and again.
Could anyone help me?
The German rom is : http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=420008
The Open Touch Version is : 7.3.1
THANKS!
tringler said:
I try to extract the *.mui files from WM6.1 and I copy these to windowsfolder the next reboot the system is rebooting again and again.
Could anyone help me?
The German rom is : http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=420008
The Open Touch Version is : 7.3.1
THANKS!
Click to expand...
Click to collapse
You can not recook herald roms since they are protected.
There are no rgu files include so the rom will not work when you try to recook them.
If you want a german version, please pm me and as time allows I can cook one for the german folks,
hi,
i would be very pleased, too!! the new open touch rom is great, but in a german version it would be gorgeous.
greets
The open touch rom in German would be breath-taking, I agree!!
ttran001 said:
You can not recook herald roms since they are protected.
There are no rgu files include so the rom will not work when you try to recook them.
If you want a german version, please pm me and as time allows I can cook one for the german folks,
Click to expand...
Click to collapse
What a offer! WOW! Would be great!
i would be very pleased, too!!
Since ttran is on his deserved holiday, this strategy should work as well to generate a largely german (or other) ot7.x phone (Manilla2D):
download the german file in the manilla 2D language thread:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=432965
Copy all the unzipped files to the windows folder (this will overwrite the english language in 409 with the 407 information without needing to change the registry). Works nicely for me.
tested?
Hi,
does anyone already tested this strategy? I have no time at the moment to test and in case of brick take some hours to restore everything.
Chris
Hi, I use gonzos rom right now but the WiFi and the bluetooth doesnt work... And I am looking for something new.
The problem is that I'm a total newbie on this kind of things, and wondering if someone could just pick a rom that have working wifi & bt. There is so many roms to choose and I dont know which one is best
Another thing is that I want to have working swedish T9, right now it doesnt work with the rom I use.
Sorry if my english is bad,
Thank you very much
Regards, Tomas
I would recommend http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=414416
tipu2185 said:
I would recommend http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=414416
Click to expand...
Click to collapse
OMG, that was a really(!!) fast answer! Thank you, now I want to know why you think that rom is better than the others.
First of all you should know whether you want WM 6.0 or 6.1!
For 6.0 The only recommendation can be New Guava!
For 6.1 there are a lot of different ROMs.
There are "Lite" ROMs (e.g. the one tipu suggested, or mine (link is in the signature).
And there are normal ROMs (e.g. Dr. G's or others) and last but not least there are ROMs with the appearance of the new HTC Rose.
Clean Rom by Fireburned
I would also recommend the clean ROM 1.1 by fireburned. I am using it at the moment and it is extremely stable and I did not have any problem with it. Wifi, bluetooth all seems to work very well.
He might be working on a new version of the clean ROM and I am eagerly waiting for the new version.
Good luck on your search for a best ROM for you.
Thearif
The clean rom looks good. Can I get the black "rose"-theme?
Another question.. The T9cabfiles with swedish, is it a wordlist or just a keyboardmap? Because since the last time I flashed I had the orginal rom before, with swedish language.
I flashed it and tried to use te T9cab-file, and the keyboard worked with the swedish letters åäö but I had to make my own words to the wordlist, because there were not any words in it.
Thank you for the answers!
Can I install this call progres screen on a clean 6.1 rom?
Well the background - yes!
Otherwise no, I don't think so it's only an OEM Package, it's the so called Phone Canvas 2G.
I'll attach the package and you can try it out. The files all go into Windows and the reg settings are in the *.rgu (it's a hidden file)!
In your zip file there are two folders, should I put the content of these folders in win folder?
How to import the reg settings?
I've just flashed the clean rom now to try this.
Yes all of them go into the windows folder if you want to try it. Except the f1450213-7878-4129-b4c5-59bc4573fc58.rgu and f1450213-7878-4129-b4c5-59bc4573fc58.dsm and the 52f4613f-530b-415d-952b-f87fa98b9871.dsm and the mxipupdate_PACKAGE_Rose_PhoneCanvas_2G_0409.provxml! I am attaching a standard *.reg file for you, for which you need a registry editor for WinMo!
But as I said, I don't know if it'll work!
OK, I'll import the reg file but what to do with these files:
f1450213-7878-4129-b4c5-59bc4573fc58.rgu and f1450213-7878-4129-b4c5-59bc4573fc58.dsm
52f4613f-530b-415d-952b-f87fa98b9871.dsm
mxipupdate_PACKAGE_Rose_PhoneCanvas_2G_0409.provxml
Do nothing, you don't need them at all!
It is working 100%
It will be nice if someone can make a cab file with it.
THANKS!
I will. But not today!
SHIP_NORMAN_AP_U_01_10_05R_MODEM4_U_40_11_40R_12_USNORMAN25RTDER2W611A002_1FF-Enterprise-German_3801569218
Filename: SHIP_NORMAN_AP_U_01_10_05R_MODEM4_U_40_11_40R_12_USNORMAN25RTDER2W611A002_1FF-Enterprise-German_3801569218.sbf
Creation Date: 09/17/2008 00:13:50
File size: 86474837
RAM DL Version: N / A
Bootloader Version: N / A
Platform: UMTS OMAP
HAB Type: Signed Production
default language: deutsch (can be changed to english from the settings)
default keyboard layout:qwertz (can be changed to qwerty by changing 2 registry values only)
ROM Part1/2
http://cid-b3681f73a1295f37.skydriv...^_1FF-Enterprise-German^_3801569218.part1.rar
ROM Part2/2
http://cid-b3681f73a1295f37.skydriv...^_1FF-Enterprise-German^_3801569218.part1.rar
or download here:
http://www.4shared.com/file/214948205/a623531d/MODEM4_U_40_11_40R_12.html
RSD Lite 4.2 + Patch (program you need to flash your q9h)
http://cid-b3681f73a1295f37.skydrive.live.com/self.aspx/Publiczny/Q9^_Tools/RSDLite 4.2 + Patch.zip
or download here:
http://www.4shared.com/file/214948205/a623531d/MODEM4_U_40_11_40R_12.html
How to change keyboard layout from QWERTZ to QWERTY:
- HKCU\ControlPanel\Keybd\DefaultLayout -> change it 00000409
- HKLM\System\CurrentControlSet\Control\Layouts\e001ffff\Keyboard Layout -> change to 00000409
- Reboot... you now have the latest and greatest wm6.1 english rom!
thanks to our friend Patryk Kucharski for all the files! this man is genius!!!
download link to wm6.0 rom MODEM4_U_40.03.07R_01 (if you want to go back to stock rom, working for philippines q9h w/ network settings options & other asian/wwe networks.)
http://www.4shared.com/file/197689321/c5209aed/MODEM4_U_400307R_01.html
Motorola Driver:
http://www.4shared.com/file/235346557/9503886d/Motorola_Consumer_Driver_Insta.html
Here are some screenshots of my Q9H w/ wm6.1 firmware installed:
must be my lucky day, just as i was looking to update my moto q9h and was going to initiate a search for roms, u post this.
Flashed and working good.
Thanks.
kingmabuto said:
must be my lucky day, just as i was looking to update my moto q9h and was going to initiate a search for roms, u post this.
Flashed and working good.
Thanks.
Click to expand...
Click to collapse
ur welcome my friend.
Hi all!
Is this rom compatible with Moto Q8 (black GSM)??
marcelotorres said:
Hi all!
Is this rom compatible with Moto Q8 (black GSM)??
Click to expand...
Click to collapse
no, they are very much different. don't ever try, it will break your q8.
posted link to wm6.0 stock rom
it's in the first post. enjoy flashing...
works like a charm!
hmmm
works like he just sayd up.
When i try to change with "IBE_Registry_Editor_Smartphone" application my keyboard, after restart, does not work any key.
When i try to change with other software does not save the changes after reboot.
I have a Portuguese Motorola Q9h.
Someone can help me? With this firmware i have the "y" and "z" error...
edit:
i used resco explorer and just worked fine DDDDDDDDDD
Migael2 said:
When i try to change with "IBE_Registry_Editor_Smartphone" application my keyboard, after restart, does not work any key.
When i try to change with other software does not save the changes after reboot.
I have a Portuguese Motorola Q9h.
Someone can help me? With this firmware i have the "y" and "z" error...
edit:
i used resco explorer and just worked fine DDDDDDDDDD
Click to expand...
Click to collapse
How can i change language from german to english.. as i dont understand german
Excellent post. Just what I needed. Thanks alot!
pg_eng said:
How can i change language from german to english.. as i dont understand german
Click to expand...
Click to collapse
dude, you need to scroll down towards the settings and try to like read the choices as if it is in english. you need to go to language settings and select us english or something like that then after reboot you are in for a ride... goodluck!
Thanks very much!
Thank you very much! I just got my Motorola Q9h after 3 years of decision With your ROM the marketplace and Windows live now fully works! Didn´t work for me with 6.0! Really great work!
If you have 6.5 let me know
hello
The WM6.5 exist for moto Q9
first you must flash your device with based rom
avaible here --> http://cid-b3681f73a1295f37.skydrive.live.com/browse.aspx/Publiczny/Q9%5E_Tools/WM%206.5%20rom/based%5E_rom
files to be download
Q9h_AP_U_01.01.03R_Vodafone.part1.rar
Q9h_AP_U_01.01.03R_Vodafone.part2.rar
and next you must flash this files avaible on this -->http://cid-b3681f73a1295f37.skydrive.live.com/browse.aspx/Publiczny/Q9%5E_Tools/WM%206.5%20rom
files to be download:
28004.part1.rar
28004.part2.rar
Remeber you mus use rsdLite ver 4.5.3 avaible here ->http://cid-b3681f73a1295f37.skydrive.live.com/browse.aspx/Publiczny/Q9^_Tools works fine under xp ( with vista/7 i have couple errors like cant't write rom)
Default lang is china but in regional option avaible is english .....
This rom is very quick and stable without simlock ....
chears
Patryk Kucharski
Hi Patryk,
Thanks a lot! But the links you gave me bring me to an "XML" error (
Would be great if you could post some other... I am really curious in trying this out!
Best regards,
Chris
Hello
This link shuld work fine many users use this link and works fine .... maybe try use difrent browser like IE
tranzystor_82 said:
Hello
This link shuld work fine many users use this link and works fine .... maybe try use difrent browser like IE
Click to expand...
Click to collapse
Okay... I´ll try at a friend´s as I am using Linux
pg_eng said:
How can i change language from german to english.. as i dont understand german
Click to expand...
Click to collapse
Go to settings, on the start menu - (the tool icon) and then press:
7-7-2
tranzystor_82 said:
hello
The WM6.5 exist for moto Q9
first you must flash your device with based rom
avaible here -->
files to be download
Q9h_AP_U_01.01.03R_Vodafone.part1.rar
Q9h_AP_U_01.01.03R_Vodafone.part2.rar
and next you must flash this files avaible on this -->
files to be download:
28004.part1.rar
28004.part2.rar
Remeber you mus use rsdLite ver 4.5.3 avaible here -> works fine under xp ( with vista/7 i have couple errors like cant't write rom)
Default lang is china but in regional option avaible is english .....
This rom is very quick and stable without simlock ....
chears
Patryk Kucharski
Click to expand...
Click to collapse
I dont like this wm6.5 verson. Still have some things in chinese after change language, just like the "new sms" and "new mms". Other problem on this firmware is the branding...
but that chinese windows cant change font to standart and change became kanjui font and i dont understand
I wrongly flashed my Q9h with WM 6.1 AT&T updates with sim lock from motorola software update site. Now my device is locked. How to remove this lock? Anyone can help?
Hi,
I use a custom ROM for my htc explorer: Cosmic_JaggyRom_v1
Get it here http://www.mediafire.com/?0etbt6r1rwg2c
However, in this ROM only the default (stock) mail app is missing (Mail.apk).
I have already found a lot on the internet and there are some that work, however, are all English.
My questions:
1. Does anyone know where I can get Mail.apk Dutch (and that works) or how to translate a English one to dutch?
2. Does anyone knows or this ROM working on stock speed or overclocked (I hate overclocking)?
Gr. Kees.
wrong section dude. post in Q&A section