Wm6 Language Fr? - JASJAR, XDA Exec, MDA Pro ROM Development

hello,
is it possible to put WM6 in french laguage ,darkforce have multilanguage package but not french anybody know a solution? for french people
THANKS

hihihi hohoho
sudf said:
hello,
is it possible to put WM6 in french laguage ,darkforce have multilanguage package but not french anybody know a solution? for french people
THANKS
Click to expand...
Click to collapse
HAHAHAHA WM6 is not a final version, just continue under WM5 to have your Qtek in french.You can learn english too. Mais ca fais depuis trois mois que je cherche for it et je peut te dire que c'est pô gagné...
bonne chance

it can be done, just takes time... not something i have much of recently.

hello
thanks for the reply i go to wait.
and for the frenchie i use wm6 in english since the first beta on xda dev.
i search a french version because when i lend it to my wyfe she don t understand.

Related

French Qtek S100 Rom

I know that some users received their french Qtek S100 yesterday. Could you please dump your rom and post it to the ftp server ?
I can help you to do this (in english or french) : I made a doc with all the step and screen captures.
Thanks
UP
Thanks
UP
UP
a rom is on the xda-developpers's ftp.
Did you will try it ?
:wink:
Perfect on my MDA Compact !!!!
Thank you !!! :lol:
Perfect on mine too
Thanx to Mr X for the rom and process !
Don't do a copy/past for d2s command on romupdate.exe, it will not work !
Thanks again :lol:
Thanks. Perfect. Now we can flash what we want without SD card reader. We have just to ask people their rom using pmemdump (and so no hard-reset, no card reader... ) Very good. Thanks M. X
JPA not logged
ouais c net...
un big thx à mister X
j'y arrive pas
bonjour,
Mr pour la procédure qui fonctionne parfaitement mais qd je fais le hard reset à la fin mon pda reboot en version Uk comme avant et non en version FR.
merci de votre aide.
as some french guys don't want to offer their french rom (they paid much more money their qtek s100 you know, really a shame for me as I am french) , they delete the rom on the ftp section. So please find mirrors to download it below :
http://perso.wanadoo.fr/smartease/QTEK_S100_fr.zip
http://t005.tgv.net/QtekS100_FR.zip
Be sure that all the french people are not so stupid !
Toutes les infos sur la ROM sur Mobinaute :
http://www.mobinaute.com/mobinaute/article.php?id=20041219200712
Original extended ROM
Hi all,
Using beginning of jpa procedure to update MDA Compact from German to English, I normally would be able to backup "my" German ROM. Is this procedure back-up both extended and "normal" ROM ? (very important when restoring initial Geman config in case warranty is needed) If answer is NO, is anybody know how to backup that German Extended ROM ? and finally, how to restore both saved German ROMs to recover initial configuration?
Thanks for your help.
Steph
MDA Compact "dummy" user
I've just post a dump of my French S100. It seems that the version is not the same :
R : 1.01.00 (in place of 1.00.10)
G : 1337.38 (in place of 1337.36)
D : 1.03.02 FRE
The file is named : fre_1.03.02_1.03.149_1.01.00.zip
Salut Boris,
Quelle méthode faut-il utiliser pour appliquer ta rom ? Le "copier/coller" ou la méthode sans carte SD ?
Merci d'avance !!!
@+
Largo
From myself and i think everybody
Many Thanks to Boris_fr !
The unzipped files are romdump.raw and DeviceData.txt.
Could someone post a complete explanation for the upgrading when he did it ?
Thanks.
Sorry, I don't know.
It is done with
pmemdump 0x80000000 0x4000000 romdump.raw
To use this rom :
psdwrite -1 romdump.raw 412
See you...
Largo
buthustamalus said:
From myself and i think everybody
Many Thanks to Boris_fr !
The unzipped files are romdump.raw and DeviceData.txt.
Could someone post a complete explanation for the upgrading when he did it ?
Thanks.
Click to expand...
Click to collapse
can I use this method for s110?

Plz help me need French Qtek ROM S200!!!!

Hi all,
I have upgrade my Qtek S200 rom with the lastest Dopod Rom No vender and now, my Qtek is in English
I need to downgrade but I didnt found a French Qtek ROM for S200
Can Someone upload it plz?
Is it possible to downgrade?
Plz help me
THX
hi , may be is this one that you are looking for
ftp://ftp.xda-developers.com/Uploads/Prophet/
THX very much but i have an error message from Windows:
"Windows ne peut pas accedera ce dossier.Verifiez que le nom du fichier indiqué est correct et que vous avez l'autorisation d'acceder au dossier
Detail:
220 Welcome to FTP service
530 This FTP server does not allow anonymous login"
got no problem to get it otherwise try to go to the wiki of xda-developers then try to get to the ftp
or pm me pls
Thanks you very much!!
I went in Wiki.xda and download the Qtek Rom FR for S200
But now, what have I to do to downgrade?
Please can you tell me " les etapes a faire "?
i don't know , as i din't own a S200
may be in the wiki of xda can help or
http://buzzdev.net
will help
sorry about that

rom french please

hello,
i am french and i am a big user of your forum but i am sorry to tel that nobody are intterested by the french community because there is rom of differente language but never in french there is nobody to help us.
thanks for the work off all rom maker and big thanks for the first who realised a french rom one day.
hello,
let wwe rom became more and more stable after french rom cames.. that is in my scope
i don t know what i do think because there is a new version all the week and there is no possible to have a french version since WM5 AKU 2
the hermi 3.5 who is very stable and a reference is not in french it is for that i think who nobody want to help us.
sorry for my bad english
I am so very to interest in a version in French.
I am still a novice, but if I can give a hand, I am leaving.
fla242 said:
hello,
let wwe rom became more and more stable after french rom cames.. that is in my scope
Click to expand...
Click to collapse
+ 1......
And something tells me that it's on a good way...
'tizot
For sure !!
first french rom release
hi, i've just release the firt french wM6 rom for universal.
Based on the midget Core rom and make with leo kitchen V7 rom (btW thanks to léo and midget for the very nice work )
her is the link : http://www.planete-htc.com/index.php?mod=forum&ac=voir&cat=80&id=8127&debut=0#post58230
fla242 said:
hi, i've just release the firt french wM6 rom for universal.
Based on the midget Core rom and make with leo kitchen V7 rom (btW thanks to léo and midget for the very nice work )
her is the link : http://www.planete-htc.com/index.php?mod=forum&ac=voir&cat=80&id=8127&debut=0#post58230
Click to expand...
Click to collapse
thanks for your great work
Excellent ... !!
merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci je n y croyais plus je cours tester ça
Very good work, good it marks calandar instead of calendrier, thank you.
J'essaye des que possible je viens juste de flasher mon appareil avec un rom de pdaviet, ca qui veut dire que dans +- 1semaine je l'aurai reflasher en FRANCAIS....
Merci beaucoups pour ce travail de titan et continue dans ce sens..
Ted
Thanks all !
it's true this work is hard and take a lot of time : modifying, flashing , testing ... one time two time and more and more ....
for the moment i've issue with :
- language file for pocket office : when i put french language file, excel won't start
- i'm unable to convert virtual keyboard to azerty when i put french msim and msim192 file the rom compiling but after flash the system won't start
- i've some link always in WWe and i don't know where to look to change them... (for example calendar instead of calendrier) same thing in control panel.
I search again and again and flashing again and again to find the soluce
thanks to all for contribution and support my work !
there si a problem sddaemon.exe
i delete it on windows startup and it s ok however it possible to reinstall the application who use sddaemon.exe .
Why did you delete it ??
fla242 said:
Thanks all !
it's true this work is hard and take a lot of time : modifying, flashing , testing ... one time two time and more and more ....
for the moment i've issue with :
- language file for pocket office : when i put french language file, excel won't start
- i'm unable to convert virtual keyboard to azerty when i put french msim and msim192 file the rom compiling but after flash the system won't start
- i've some link always in WWe and i don't know where to look to change them... (for example calendar instead of calendrier) same thing in control panel.
I search again and again and flashing again and again to find the soluce
thanks to all for contribution and support my work !
Click to expand...
Click to collapse
i create a patch file it solve:
recalibrate after cold reset solved
today calendrier et contact
tasmanager x in french
user agent orange
streamedia in french
samyh007 said:
i create a patch file it solve:
recalibrate after cold reset solved
today calendrier et contact
tasmanager x in french
user agent orange
streamedia in french
Click to expand...
Click to collapse
deja une version 2!!!
le paneau de configuration en francai et juste a deplacer le menu demare dans le dossier windows pour avoir le reste en francais...
Un grand merci Samyh007 !!
ça va vite faire avancé les choses
translation progress.....
ok, i've put registry entries for control panel name and language file for htc task manager and streaming média... now they're french
Now i'm looking to change shortcut in start menu but i've some problem to integrate that in an oem package.
The scope is to replace start menu shortcut to another one created by samyh007.
Somebody have an idea to do that in oem package or other way ?
Thanks

[REQ] - Physical keyboard pb

Hi from france ,) so scuse my english
So with our big screen i try to use my HD2 during meeting to take notes.
So i bought a microsoft bluetooth Mobile Keyboard 6000 (azerty).
i 've got orange rom (french operator)
No pb for recognize the keyboard.
But when i push the "A" buton a "Q" is appear on my HD2 (note application or word )
So get a azerty keyboard but qwerty interpretation.
I scan my reg for 1036 / 1033 all is ok.
Dont see information on menus for change BT keyboard from qwerty to azerty.
No information for the langage in the BR in the BT part.
If someone have a idea.
thanks.
The only thing i can think off is go to settings (the real ones, not manilla ones, u can acces them from manilla settings menu -> more)
then go to system
then go to country settings
Then check the region, unless azerty is default in france (wich idk, to my knowledge only germany and some non-eu countrys have azerty) set it to france, else go for english or something alike.
Hope this helps, couldnt find any other coutry/region/keyboard settings
suicidal.banana said:
Then check the region, unless azerty is default in france (wich idk, to my knowledge only germany and some non-eu countrys have azerty) set it to france, else go for english or something alike.
Click to expand...
Click to collapse
fyi german keyboard layout isn't azerty, it's qwertz
thanks for your help but allready look at this and the setting is good.
I open a ticket on my operator
Just remember having a BT error after installing TOMTOM.
I delete the 2 files to make the BT works again.
did tomtom replace BT standar drivers ?
is BT drivers is .dll files un 6.5.
Try to find people with orange rom and dont install tomtom to see if i va got the same BT drivers.
no solution for the moment
For ZOUZOU75
Hello Zouzou75,
I'm also very interessed in this problem, because I'm french too (as you can see I presume).
May I continue in french ?
J'ai essayé le même clavier que toi, et ai rencontré le même problème. J'ai poussé mes recherches plus loin, et souhaiterais que nous confrontions nos expériences.
Peux-tu m'appeler au 06 58 34 85 22 ?
On peut aussi continuer ce post, mais je suppose que la langue va rendre l'échange pénible.
Cyril
Hello everybody,
Did somebody bought the new "Freedom pro keyboard" and tried to use it with the HD2 Leo ?
If somebody did, what about accentueted characters (as é/è/à) ?
Cyril from France
Bodin La Chapelle said:
Hello Zouzou75,
I'm also very interessed in this problem, because I'm french too (as you can see I presume).
May I continue in french ?
J'ai essayé le même clavier que toi, et ai rencontré le même problème. J'ai poussé mes recherches plus loin, et souhaiterais que nous confrontions nos expériences.
Peux-tu m'appeler au 06 58 34 85 22 ?
On peut aussi continuer ce post, mais je suppose que la langue va rendre l'échange pénible.
Cyril
Click to expand...
Click to collapse
Oki je viens de voir ton message je te tel demain ou mercredi.
Bodin La Chapelle said:
Hello everybody,
Did somebody bought the new "Freedom pro keyboard" and tried to use it with the HD2 Leo ?
If somebody did, what about accentueted characters (as é/è/à) ?
Cyril from France
Click to expand...
Click to collapse
I haven't, but I'm also very interested. According to the specs it should be possible, but I haven't found any user-experiences. (only some negative about the touch pro...)
Anyone?
Hello Zouzou75 and everybody,
I have just sent this mail to Freedom :
Hello,
We are several french HTC HD2’s owners to be interested in a driver for the new PRO Keyboard, which makes this QWERTY keyboard an AZERTY keyboard.
Do you have any informations about a possible future AZERTY PRO Keyboard for HD2 (WM 6.5) ?
Notice : with a french ROM, all bluetooth AZERTY keyboards become QWERTY keyboards !!
Excuse me for my so bad english.
You can see this keyboard on :
http://www.freedominput.com/freedom-accessories/freedom-pro-keyboard
If anyone has this keyboard, il would be very kind to try to make accentueted characters (à/é/è/ù...) and write here if it is possible (with a picture of result ?)
Thanks.
PS to zouzou75 : où en es-tu ?

Azerty to Querty

Hello
As you know, I am not "dev", a patch exists to move from a Qwerty keyboard to Azerty French for us here:
http://www.4shared.com/file/A3SP6oKP/Querty-go-Azerty-signed.html
code in terminal:
fr
I wanted to know if someone can convert Azerty to Qwerty, it would be nice for both community and avoid mistakes by making a ROM azerty and another querty.
Thank you in advance
lefeudedieu said:
Hello
As you know, I am not "dev", a patch exists to move from a Qwerty keyboard to Azerty French for us here:
http://www.4shared.com/file/A3SP6oKP/Querty-go-Azerty-signed.html
I wanted to know if someone can convert Azerty to Qwerty, it would be nice for both community and avoid mistakes by making a ROM azerty and another querty.
Thank you in advance
Click to expand...
Click to collapse
so you want a the rom to come with both options instead of flashing a different one on there if you want it? Why? It will just take up more space.
lefeudedieu said:
As you know, I am not "dev", a patch exists to move from a Qwerty keyboard to Azerty French
I wanted to know if someone can convert Azerty to Qwerty, it would be nice for both community and avoid mistakes by making a ROM azerty and another querty.
Click to expand...
Click to collapse
+1
I can code it to you but, as it is a more general problem, I've thought about a different implementation of the patch... Something like:
Code:
kb [querty|azerty|quertz] [en|fr|es|it|de]
Have you more keyboard layouts & mappings to take a look? So far, I have the cyanogenMOD querty english, querty spanish for sapphire, querty spanish for dream, azerty french for dream, querty italian for dream, quertz german for dream, and a (bad?) customized querty with french symbols for quebec...
Write to my_nick[at]gmail if you want to contact me.
Vous pouvez m'écrire en français, si vous préférez.
En outre, cet mois d'Aout je vais aller jusqu'au Port-la-Nouvelle... en passant par Toulouse!
ionic7 said:
Why? It will just take up more space.
Click to expand...
Click to collapse
I don't think the same way...
[IRONIC MODE ON]
So you are not concerned/worried about having 2.471.763 bytes used in wallpapers (for instance, see ADWlauncher.apk), but you consider a waste of space to use 896 bytes per keymap and 3165 bytes per keyboard layout...
[IRONIC MODE OFF]
Are you sure?
Best regards.
@joseangel
Merci beaucoup,
j'ai envoyé un mail pour vous.
Asta luego
joseangel.alv said:
Vous pouvez m'écrire en français, si vous préférez.
En outre, cet mois d'Aout je vais aller jusqu'au Port-la-Nouvelle... en passant par Toulouse!
Click to expand...
Click to collapse
lefeudedieu said:
@joseangel
Merci beaucoup,
j'ai envoyé un mail pour vous.
Asta luego
Click to expand...
Click to collapse
Rule #4 guys.

Categories

Resources