Database Info

Wm6 Language Fr?

hello,
is it possible to put WM6 in french laguage ,darkforce have multilanguage package but not french anybody know a solution? for french people
THANKS

hihihi hohoho
sudf said:
hello,
is it possible to put WM6 in french laguage ,darkforce have multilanguage package but not french anybody know a solution? for french people
THANKS
Click to expand...
Click to collapse
HAHAHAHA WM6 is not a final version, just continue under WM5 to have your Qtek in french.You can learn english too. Mais ca fais depuis trois mois que je cherche for it et je peut te dire que c'est pô gagné...
bonne chance

it can be done, just takes time... not something i have much of recently.

hello
thanks for the reply i go to wait.
and for the frenchie i use wm6 in english since the first beta on xda dev.
i search a french version because when i lend it to my wyfe she don t understand.

rom french please

hello,
i am french and i am a big user of your forum but i am sorry to tel that nobody are intterested by the french community because there is rom of differente language but never in french there is nobody to help us.
thanks for the work off all rom maker and big thanks for the first who realised a french rom one day.

hello,
let wwe rom became more and more stable after french rom cames.. that is in my scope

i don t know what i do think because there is a new version all the week and there is no possible to have a french version since WM5 AKU 2
the hermi 3.5 who is very stable and a reference is not in french it is for that i think who nobody want to help us.
sorry for my bad english

I am so very to interest in a version in French.
I am still a novice, but if I can give a hand, I am leaving.

fla242 said:
hello,
let wwe rom became more and more stable after french rom cames.. that is in my scope
Click to expand...
Click to collapse
+ 1......

And something tells me that it's on a good way...
'tizot

For sure !!

first french rom release
hi, i've just release the firt french wM6 rom for universal.
Based on the midget Core rom and make with leo kitchen V7 rom (btW thanks to léo and midget for the very nice work )
her is the link : http://www.planete-htc.com/index.php?mod=forum&ac=voir&cat=80&id=8127&debut=0#post58230

fla242 said:
hi, i've just release the firt french wM6 rom for universal.
Based on the midget Core rom and make with leo kitchen V7 rom (btW thanks to léo and midget for the very nice work )
her is the link : http://www.planete-htc.com/index.php?mod=forum&ac=voir&cat=80&id=8127&debut=0#post58230
Click to expand...
Click to collapse
thanks for your great work

Excellent ... !!

merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci je n y croyais plus je cours tester ça

Very good work, good it marks calandar instead of calendrier, thank you.

J'essaye des que possible je viens juste de flasher mon appareil avec un rom de pdaviet, ca qui veut dire que dans +- 1semaine je l'aurai reflasher en FRANCAIS....
Merci beaucoups pour ce travail de titan et continue dans ce sens..
Ted

Thanks all !
it's true this work is hard and take a lot of time : modifying, flashing , testing ... one time two time and more and more ....
for the moment i've issue with :
- language file for pocket office : when i put french language file, excel won't start
- i'm unable to convert virtual keyboard to azerty when i put french msim and msim192 file the rom compiling but after flash the system won't start
- i've some link always in WWe and i don't know where to look to change them... (for example calendar instead of calendrier) same thing in control panel.
I search again and again and flashing again and again to find the soluce
thanks to all for contribution and support my work !

there si a problem sddaemon.exe
i delete it on windows startup and it s ok however it possible to reinstall the application who use sddaemon.exe .

Why did you delete it ??

fla242 said:
Thanks all !
it's true this work is hard and take a lot of time : modifying, flashing , testing ... one time two time and more and more ....
for the moment i've issue with :
- language file for pocket office : when i put french language file, excel won't start
- i'm unable to convert virtual keyboard to azerty when i put french msim and msim192 file the rom compiling but after flash the system won't start
- i've some link always in WWe and i don't know where to look to change them... (for example calendar instead of calendrier) same thing in control panel.
I search again and again and flashing again and again to find the soluce
thanks to all for contribution and support my work !
Click to expand...
Click to collapse
i create a patch file it solve:
recalibrate after cold reset solved
today calendrier et contact
tasmanager x in french
user agent orange
streamedia in french

samyh007 said:
i create a patch file it solve:
recalibrate after cold reset solved
today calendrier et contact
tasmanager x in french
user agent orange
streamedia in french
Click to expand...
Click to collapse
deja une version 2!!!
le paneau de configuration en francai et juste a deplacer le menu demare dans le dossier windows pour avoir le reste en francais...

Un grand merci Samyh007 !!
ça va vite faire avancé les choses

translation progress.....
ok, i've put registry entries for control panel name and language file for htc task manager and streaming média... now they're french
Now i'm looking to change shortcut in start menu but i've some problem to integrate that in an oem package.
The scope is to replace start menu shortcut to another one created by samyh007.
Somebody have an idea to do that in oem package or other way ?
Thanks

New french Rom 11/11/08

Thanks MALA
New French Rom here : MANILA FR 1.2
http://win-mobile.forumpro.fr/htc-p...-manila-fr-mise-a-jour-du-09-11-08-t16237.htm

Downloading for the moment... I'll give some feedback after flashing ^^
Je la télécharge, je t'en dirais plus après en avoir fait le tour (d'ici la fin de la journée).

Test OK
Very fast, very stable
Of this moment, no problem

K!lly said:
Downloading for the moment... I'll give some feedback after flashing ^^
Je la télécharge, je t'en dirais plus après en avoir fait le tour (d'ici la fin de la journée).
Click to expand...
Click to collapse
franepa said:
Very fast, very stable
Of this moment, no problem
Click to expand...
Click to collapse
CE OS version please?

please provide a download link here, not a link to another forum....
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=429052
already avalaible here, ask pierredurand to update his post with new link
Regards

KMFM$ said:
CE OS version please?
Click to expand...
Click to collapse
WM 6.1
Works with radio 1.71.09.01 but I noticed some problems :
- Data Connection switch on when using GPS applications (???)
- Sometimes laggy in menues
- Bug on today screen when changing to landscape mode (sometimes it doesn't want to get on landscape or the image is cutted)
- The jog wheel doesn't work very well on WMP
- WMP Skin came back to the old one when changing commands...
Many programs included, Manilla2D, a nice black boot screen and others.

K!lly said:
WM 6.1
Works with radio 1.71.09.01 but I noticed some problems :
- Data Connection switch on when using GPS applications (???)
- Sometimes laggy in menues
- Bug on today screen when changing to landscape mode (sometimes it doesn't want to get on landscape or the image is cutted)
- The jog wheel doesn't work very well on WMP
- WMP Skin came back to the old one when changing commands...
Many programs included, Manilla2D, a nice black boot screen and others.
Click to expand...
Click to collapse
by CE OS number, you can find it by going to Start > Settings > System (tab) > About

install it a few minutes ago ,no problem found in the moment !
the only thing i found is that the keyboard is qwert in order in azert !
mean a wwe keyboard in a french rom !

mbarvian said:
by CE OS number, you can find it by going to Start > Settings > System (tab) > About
Click to expand...
Click to collapse
Oh ok this one : 5.2.19212 (build 19212.1.0.3)
Thanks for information

Keyboard
souvath said:
install it a few minutes ago ,no problem found in the moment !
the only thing i found is that the keyboard is qwert in order in azert !
mean a wwe keyboard in a french rom !
Click to expand...
Click to collapse
Look in option for Keyboard, fr, de, en,...

franepa said:
Look in option for Keyboard, fr, de, en,...
Click to expand...
Click to collapse
thanks for the instruction ! but still can't chang it just can got DE, EN only

mbarvian said:
by CE OS number, you can find it by going to Start > Settings > System (tab) > About
Click to expand...
Click to collapse
Oh you're back ? Nicee
PS: Sorry to pollute this topic .
Anyway, nice to see some french roms.

Sorry, just a little "Truc"
souvath said:
thanks for the instruction ! but still can't chang it just can got DE, EN only
Click to expand...
Click to collapse
Go in numpad of your keyboard. Push op screwdriver bottom left. Is option panel. Enjoy

franepa said:
Go in numpad of your keyboard. Push op screwdriver bottom left. Is option panel. Enjoy
Click to expand...
Click to collapse
Thanks again Franepa ! got it

Resco Sudoku Problem
in english :
Hello to everybody,
Thank you for this ROM. I appreciate it a lot. However have a concern with Resco Sudoku. It is delivered in the ROM but does not dash. Have my (bought) own Resco Sudoku but it refuses to settle down, whether it is on the device or on the card(map) of storage..
in french :
salut à tous,
Merci pour cette ROM. Je l'apprécie beaucoup. Toutefois ai un souci avec Resco Sudoku. Il est livré dans la ROM mais ne se lance pas. Ai mon propre Resco Sudoku (acheté) mais il refuse de s'installer, que ce soit sur l'appareil ou sur la carte de stockage..

Super
One day using and no problem

hpv1966 said:
in english :
Hello to everybody,
Thank you for this ROM. I appreciate it a lot. However have a concern with Resco Sudoku. It is delivered in the ROM but does not dash. Have my (bought) own Resco Sudoku but it refuses to settle down, whether it is on the device or on the card(map) of storage..
in french :
salut à tous,
Merci pour cette ROM. Je l'apprécie beaucoup. Toutefois ai un souci avec Resco Sudoku. Il est livré dans la ROM mais ne se lance pas. Ai mon propre Resco Sudoku (acheté) mais il refuse de s'installer, que ce soit sur l'appareil ou sur la carte de stockage..
Click to expand...
Click to collapse
I got this problem too. Crashing on launch and expect an error report. Also, the task bar disappeared when coming back on the today screen.
I 'd like to know if it's possible to have the WMP skin which come with the rom cause I can only have the basic WMP10 skin.
/* And I'd like to ask you (every users of this forum) : does M2D work in landscape mode ? (Already searched and I didn't found anything...) */
EDIT : I've got now the answer of this last question...

Hello,
I use this rom since 2 weeks, it's very nice.
Very fast
No crash
But a little problem ...
it's not possible to listen music in sleep mode.
With HTC Rom and Orange Rom it's possible with every player.
Do you have a solution (for all player) ?

Oups !
I found the solution for music in sleep mode in this post :
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=432312

[REQ] - Physical keyboard pb

Hi from france ,) so scuse my english
So with our big screen i try to use my HD2 during meeting to take notes.
So i bought a microsoft bluetooth Mobile Keyboard 6000 (azerty).
i 've got orange rom (french operator)
No pb for recognize the keyboard.
But when i push the "A" buton a "Q" is appear on my HD2 (note application or word )
So get a azerty keyboard but qwerty interpretation.
I scan my reg for 1036 / 1033 all is ok.
Dont see information on menus for change BT keyboard from qwerty to azerty.
No information for the langage in the BR in the BT part.
If someone have a idea.
thanks.

The only thing i can think off is go to settings (the real ones, not manilla ones, u can acces them from manilla settings menu -> more)
then go to system
then go to country settings
Then check the region, unless azerty is default in france (wich idk, to my knowledge only germany and some non-eu countrys have azerty) set it to france, else go for english or something alike.
Hope this helps, couldnt find any other coutry/region/keyboard settings

suicidal.banana said:
Then check the region, unless azerty is default in france (wich idk, to my knowledge only germany and some non-eu countrys have azerty) set it to france, else go for english or something alike.
Click to expand...
Click to collapse
fyi german keyboard layout isn't azerty, it's qwertz

thanks for your help but allready look at this and the setting is good.
I open a ticket on my operator

Just remember having a BT error after installing TOMTOM.
I delete the 2 files to make the BT works again.
did tomtom replace BT standar drivers ?
is BT drivers is .dll files un 6.5.
Try to find people with orange rom and dont install tomtom to see if i va got the same BT drivers.

no solution for the moment

For ZOUZOU75
Hello Zouzou75,
I'm also very interessed in this problem, because I'm french too (as you can see I presume).
May I continue in french ?
J'ai essayé le même clavier que toi, et ai rencontré le même problème. J'ai poussé mes recherches plus loin, et souhaiterais que nous confrontions nos expériences.
Peux-tu m'appeler au 06 58 34 85 22 ?
On peut aussi continuer ce post, mais je suppose que la langue va rendre l'échange pénible.
Cyril

Hello everybody,
Did somebody bought the new "Freedom pro keyboard" and tried to use it with the HD2 Leo ?
If somebody did, what about accentueted characters (as é/è/à) ?
Cyril from France

Bodin La Chapelle said:
Hello Zouzou75,
I'm also very interessed in this problem, because I'm french too (as you can see I presume).
May I continue in french ?
J'ai essayé le même clavier que toi, et ai rencontré le même problème. J'ai poussé mes recherches plus loin, et souhaiterais que nous confrontions nos expériences.
Peux-tu m'appeler au 06 58 34 85 22 ?
On peut aussi continuer ce post, mais je suppose que la langue va rendre l'échange pénible.
Cyril
Click to expand...
Click to collapse
Oki je viens de voir ton message je te tel demain ou mercredi.

Bodin La Chapelle said:
Hello everybody,
Did somebody bought the new "Freedom pro keyboard" and tried to use it with the HD2 Leo ?
If somebody did, what about accentueted characters (as é/è/à) ?
Cyril from France
Click to expand...
Click to collapse
I haven't, but I'm also very interested. According to the specs it should be possible, but I haven't found any user-experiences. (only some negative about the touch pro...)
Anyone?

Hello Zouzou75 and everybody,
I have just sent this mail to Freedom :
Hello,
We are several french HTC HD2’s owners to be interested in a driver for the new PRO Keyboard, which makes this QWERTY keyboard an AZERTY keyboard.
Do you have any informations about a possible future AZERTY PRO Keyboard for HD2 (WM 6.5) ?
Notice : with a french ROM, all bluetooth AZERTY keyboards become QWERTY keyboards !!
Excuse me for my so bad english.
You can see this keyboard on :
http://www.freedominput.com/freedom-accessories/freedom-pro-keyboard
If anyone has this keyboard, il would be very kind to try to make accentueted characters (à/é/è/ù...) and write here if it is possible (with a picture of result ?)
Thanks.
PS to zouzou75 : où en es-tu ?

[Frenchy ROM]Htcclay SuperFast/FastTest JitHack by LFD

Hello to everyone,
voila, I made two personal ROMs based Htclay FastTest 3.0.3 Donut 1.6, and SuperFast I propose that whomever has him seem, why that?
The purified initially very fast and lets you install after 87.38mo available for the transfer of data and applications is done automatically install everything is working, is I made some cosmetic changes with the image of the boot, launcher and screen host the final, she turns serious.
One month after .....:!::
Thank you to all of this Android Fantastic.
Nero1981 a thank you for the help.
Thank you to all those I could read the posts and blog (Roust, kspsp and others).
Thank you a SmartPhone France and Modos.
Thank you to XDA-Forum.
AndroidSpin a thank you.
And wink a Shinto the Wise ........... : wink:
http://forums.smartphonefrance.info/viewforum.php?f=42
SuperFast v1.2. JitHack by LFD :
No wipe to those who have already installed the SuperFast / FastTest by LFD for other requirement to install the FastTest 3.0.3 before that fixes a worry connection with the Market, after so no wipe, sorry!
Qwerty version :
http://www.megaupload.com/?d=G4100HE2
Ajout :
Apndroid
Speed Hud (Excellent in car with the Gps Gps)
MusicCube
here no RamHack :
(WesGarner's kernel from OpenEclair repacked for this rom)
Thanks to : alongenemylines Senior Member XDA-forum
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=651163&page=3
Les screenshoots :
Thanks to : DeaDnuLL Senior Member XDA-forum a qui j'ai repris le theme Buuf :
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=574139
FasTtest 3.0.3 :
http://forum.androidspin.com/showthread.php?t=2025
SuperFast v1.1 JitHack by LFD :
No wipe to those who have already installed the FastTest by LFD or for other requirement [to install the FastTest 3.0.3 before that fixes a worry connection with the Market, after so no wipe, sorry!
SuperFast qwerty for my friends:
http://www.4shared.com/file/247878754/5f6ce8a9/SuperFast_v11_JitHack_by_LFD_q.html
http://www.megaupload.com/?d=YBB3H250
And also this file for those who want 3D, no RamHack, copy on the SD flash NO WIPE (a white screen demarage nothing serious and is expected 5s OK)
http://www.4shared.com/file/2404839...e-libre.org/upload/thumb/1269169362.jpg[/img]
Ajout :
Basé sur la Htcclay SuperFast v1 :
OpenHome2
Clavier Azerty
Maps.v4.1.0
Setcpu
Formule 1
Beautiful Widget Wheater
AndExplorer
Image Launcher
JitHack
(550mhz=683/580---700mhz=589/530 Setcpu°
Ext4/3/2
Poids record 50,3mo
(87,49mo dispo)
suppression :
MotoWidget Wheater
Some examples downloaded from the Free Market:
(OpenHome2 compatible with all themes Ahome)
FasTtest 3.0.3 :
http://forum.androidspin.com/showthread.php?t=2025
Htcclay SuperFast v1 :
SuperFast is a really lite version of FastTest.
-Added new boot animation w/backwards boot.
-Added integrated spareparts from SD beta. (No more separate app.)
-Added a few visual tweeks.
-Removed SpareParts.apk
-Removed PhotoSlide.apk
-Removed MusicCube.apk
-Removed GenieWidget.apk
-Removed Email & Mail.apk
Thanks to clay
http://forum.androidspin.com/showthread.php?t=2025
here link Wiki of SD :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Carte_SD
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ext4
The battery life is very impressive about repeated here:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=630440
here link JIT Hack=Just-in-time compilation :
http://en.wikipedia.org/wiki/Just-in-time_compilation
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=637419
Each course is responsibility of his phone and possible damage.
Again Thanks a Smartphone France for hosting and especially Htcclay without whom we would not have a ROM of this quality.
Thank you has XDA-forum
ici toulouse 8) 8) France ***** LFD/Lefeudedieu/fire of god*****
DREAM White
Radio : 2.22.19.26I
SPL :haykuro's + Recovery-RA-dream-v1.6.2 blue
Rom :Htcclay SuperFast v1.2 JitHack by LFD
SD :class 4 4Giga 128/512/3giga

bonsoir.eh bien je peux te dire que le week-end dernier j'ai testé ta rom superfast v1.1 que tu as posté sur s. france et je peux te dire que le travail que tu as effectué est magnifique.rom super rapide et fluide,pas de fermeture forcé des applications.bravo et bonne continuation pour la suite de ton travail.

uhh?
uhhh.. english??? in locale

ldf913 said:
uhhh.. english??? in locale
Click to expand...
Click to collapse
Sorry but when i coming on XDAforum for see the post i not understant your language and i use google translate
it's more difficult for me !!
Je suis desolé
Lefeudedieu lfd

jpmve said:
bonsoir.eh bien je peux te dire que le week-end dernier j'ai testé ta rom superfast v1.1 que tu as posté sur s. france et je peux te dire que le travail que tu as effectué est magnifique.rom super rapide et fluide,pas de fermeture forcé des applications.bravo et bonne continuation pour la suite de ton travail.
Click to expand...
Click to collapse
Merci pour les compliments
thanks for the compliments
Lefeudedieu = the fire of god

So is this rom in french or just this thread?

Klyentel said:
So is this rom in french or just this thread?
Click to expand...
Click to collapse
hello
This ROM is not only French all languages are included in it.
I contacted google translator sorry if this is not clear but I must translate everything because I do not speak English.
THANK YOU

lefeudedieu said:
hello
This ROM is not only French all languages are included in it.
I contacted google translator sorry if this is not clear but I must translate everything because I do not speak English.
THANK YOU
Click to expand...
Click to collapse
Approuvez, merci de votre réponse rapide, je téléchargera et lui donnera un essai, regards très gentils, le bon travail.

i'm french too,so sorry for my english.this rom have all languages and is very fast and beautiful,you can trust me.you can try it.

Ooooh, oh, yeah, I get it. No, not really
Ale jak już piszemy w innych językach to dobrze byłoby też wprowadzić polski ^^

I flashed this rom, its great, its fast, but one thing I noticed is the keyboard layout is setup differently...probably because its French. Most of the keys work, but some don't and some of the alt + keys are quirky.
I was going to try pushing the keyboard layout from HTCClay's version but I never got around too it...I don't see why that wouldn't work though.
You can select english at the initial setup on any rom pretty much...no different with this one.
Pulled in 3.2 - 3.6 in linpack.

good evening
G1ForFun
yes this is in azerty
querty if you prefer, I just make a version for the querty people.
having JitHack included in the rom has increased its performance by 20% I think, several tests have been implemented by users of the smartphone France forum and the results are unambiguous!
I invite you to make comparisons with the Htcclay SuperFast v1 with benchmark.
Ya pas photo! in French
DREAM White
Radio : 2.22.19.26I
SPL :haykuro's + Recovery-RA-dream-v1.6.2 blue
Rom :Htcclay SuperFast v1.2 beta Jit Hack by LFD
SD :class 4 4Giga 128/512/3giga

Merci monsieur. Yeah pretty much.

protomanez said:
Merci monsieur. Yeah pretty much.
Click to expand...
Click to collapse
Hello
SuperFast querty for my friends:
http://www.4shared.com/file/247878754/5f6ce8a9/SuperFast_v11_JitHack_by_LFD_q.html
F1 Grand Prix this weekend Wend
See you
by Toulouse, France

lefeudedieu said:
Hello
SuperFast querty for my friends:
http://www.4shared.com/file/247878754/5f6ce8a9/SuperFast_v11_JitHack_by_LFD_q.html
F1 Grand Prix this weekend Wend
See you
by Toulouse, France
Click to expand...
Click to collapse
Very nice of you! Thank you!

hmm where does he downloaded the iphone theme?? is it the rom or a theme??

Viva la internationality
roccodaone said:
ale jak już piszemy w innych językach to dobrze byłoby też wprowadzić polski ^^
Click to expand...
Click to collapse
Авжеж, і щоб українська мова теж була обов'язково включена lol

brang95 said:
hmm where does he downloaded the iphone theme?? is it the rom or a theme??
Click to expand...
Click to collapse
No you just download the Free Market the themes for iPhone and OpenHome Ahome compatible

Vadimus_ca said:
Авжеж, і щоб українська мова теж була обов'язково включена lol
Click to expand...
Click to collapse
Too bad I don't speak Ukrainian
I don't see the overwhelming speed of this rom, but I guess it's OK.

This rom made my hardware keyboard a and q reversed as well as x and w,other then that it's ok,benchmarks 3.5 on linpack but does'nt feel much physically faster then stock superfast.