Database Info

[Q] Using localised applications with english rom

Hi ,
On my HD2 I've an english rom installed ( MIUI stock 1.2.4 AU/DEV by jan-willem3 ). I don't want to switch to a french rom ( or set this to french with morelocale 2 or another language switch program and download the french lang pack ), I just want to use one application in french ( Google navigation ).
Someone can tell me how can I do this ?
Thanks !

Cyanogen CM7 and international languages possible ?

I just installed cyanogen mod and noticed that , althought I can choose Nederlands ( dutch) as a language , not all is in dutch . for instance the keyboard does not have a ductch dictionary available ( so no predictive text). Also Talk is in English as are some native nexus s settings .. The stock rom I had (gri54) does have all those things in dutch ... Is there a way to get those thing in dutch to on Cyanogen ?
I do not quite unnderstand why my language isn't completely supported on Cyanogen and it is supported on my gri54 stock ..

I think you must wait cm7 team to fully translate the mod to your language. You can also make a request at cm official forum.
Sent from my Nexus S using XDA Premium App

Hi Bandis,
I already send a request to the CM team (Cyanogen himself) to contribute in translating the modded parts in Dutch (Nederlands). That was two weeks ago. But never received a reply on that.....
Sent from my Nexus S using Tapatalk

okay ..but it still makes me wonder why for example the gingerbread keyboard does not contain the dutch dictionary or why gtalk is in english , or the google ad account part is in English ? these are not parts that are modded I guess ? On gri54 they are all in dutch .. Maybe it is because they use gri40 as base ?

Bandis710 said:
okay ..but it still makes me wonder why for example the gingerbread keyboard does not contain the dutch dictionary or why gtalk is in english , or the google ad account part is in English ? these are not parts that are modded I guess ? On gri54 they are all in dutch .. Maybe it is because they use gri40 as base ?
Click to expand...
Click to collapse
GRI40: USA
GRI54: Europe.

Okay , so Cyanogen will never have full dutch, because they are I believe from the usa ?
Why not use european base as a standard , it contains complete english ( us and uk) as well as a dozen other languages complete ...

MIUI Prime / Black Edition - POLISH TRANSLATION. Please look.

Hi everyone.
Firstly sorry, for my English...
I am writing in this Thread becouse i can't do this in developnemt part yet.
I use MIUI roms a lot of time, becouse its the best for my phone But polish [PL] translation is wrong All menu, custom app are in english. Google apps working fine.
Anybody can fix this?

[Q] Motorola Defy Languages

Hi everyone!
After long search I decided to ask you guys for help..
So, I got Defy, currently running on stock Froyo 2.2.2 (Central European Region) and everything works fine but this region's version doesn't have Croatian language.. I tried several other stock ROM-s, but none of those which I tried does not contain my language..
My question is - is there a stock ROM which contains croatian language and where can I find it?
I know that CyanogenMod has it, but it isn't so good - lot of options aren't correctly translated, or doesn't have a translation at all..
If there ain't no ROM with my lang. file, can I import it somehow, or translate some other language to mine and import it to my phone?
Thanks for suggestions, appreciate it!

Anyone?

MS2Ginger has a solid language pack. It's a gingerbread ROM though, but you can give it a try. I am also looking for a language pack to import afterwards but couldn't find any. Success
Look for MoreLocale 2 in Google Play Store

[Q] MIUI v4 ICS 2.4.6r2, how to add custom language ?

Hi girls and guys, I'm currently running MIUI v4 by proxuser, who's shipped with only chinese and english languages.
Is there a way to add some others languages (in fact french) ? I've tried morelocale2 but it doesn't work.
Any tips ?

Don't bother, I've been searching and waiting for a swedish translation since last summer, the Chinese guys has made it very hard for us to have other languages on miui.
Sent from my DesireS using xda premium

Thanks for the quick reply, it's a shame that it's not possible yet.