Related
Long time I searched to find a Solution to Writing and Reading Urdu Messages for HTC Sensation.. HTC mobiles dont include Urdu although Samsung does..
I almost made it possible with Thanks from baadnewz Arabic patch. Thus this Patch includes Arabic Fonts too.
I know most of you will say we can Write URDU but when u r actually writing it, its infact Arabic form.. Many letters dont work correctly..
(Tested on Sense 3.5; Not yet on 3.0.. If Someone with 3.0 can test and let me know if it works for him)
Here is a Simple Guide on how to do it:
A) Download URDU_Patch_HTC_Pyramid.zip and flash via Recovery and Reboot. (First Boot may take Long)
B) Download MultiLing from Market
C) Then Download Urdu Plugin Pakistani
D) Open MultiLing . Follow Steps in Main screen
1. Enable Multiling > Check Mark Multiling
4. Enable Languages > Leave Tick on Only English and Urdu. remove ticks from All others
When writing message, Long press Editing Area to Select Input method. Choose MultiLing. Swipe Spacebar in Keyboard to change Language..
Now you can Type Urdu in Correct fonts...
Will Hopefully Port for Other HTC Devices...
Hit THANKS if it Helped...
Screen Shots BEFORE and AFTER the Patch
(Mods Please Move to correct Section. Dont know where it should Belong...)
i will check this on my bro's phone can i test it safely on DHD too?
shieraz said:
i will check this on my bro's phone can i test it safely on DHD too?
Click to expand...
Click to collapse
I am sure it will work with DHD if its on Sense 3.5
Need to change the script as it wont flash on any other mobile except Sensation...
will ask baadnewz if he can help in changing the script and make it universally for all HTC sets with sense 3.5...
i will try this
when the link will work
Shery4life said:
i will try this
when the link will work
Click to expand...
Click to collapse
Sorry didnt know that Link was not working...
Now Fixed...
Nobody else LOL hard when they saw (Paki users) ?
Arthur Hucksake said:
Nobody else LOL hard when they saw (Paki users) ?
Click to expand...
Click to collapse
lets keep this thread clean of any Trolls...
If it was a personal hit, I could tolerate.. but when it comes to targeting my country's name, I wont... This is not ur racist forum..
I m happy u didnt mention ur Country in ur Profile, u literally saved her from spoiling her image...
Jjdoctor: i just saw asian version of app swype, it has urdu support as well, if you want it, then pm me, i'll send you a link.
Alipk52 said:
Jjdoctor: i just saw asian version of app swype, it has urdu support as well, if you want it, then pm me, i'll send you a link.
Click to expand...
Click to collapse
yes please PM me...
Can u type correct URDU with it? I mean whenever I used to type or when I got messages, it would read only Arabic words and where URDU words come, it just shows Blocks..
jjdoctor said:
yes please PM me...
Can u type correct URDU with it? I mean whenever I used to type or when I got messages, it would read only Arabic words and where URDU words come, it just shows Blocks..
Click to expand...
Click to collapse
Well you may know swype is a keyboard, a well known, as far as reading is concerned, you have posted proper patch for it, and yeah this arabic swype has pure urdu alphabets, you have to disable word suggesstions, auto-correct etc...and thats it, check your pm...good luck.
Alipk52 said:
Well you may know swype is a keyboard, a well known, as far as reading is concerned, you have posted proper patch for it, and yeah this arabic swype has pure urdu alphabets, you have to disable word suggesstions, auto-correct etc...and thats it, check your pm...good luck.
Click to expand...
Click to collapse
I got what u mean now.. Maybe RCMIX has include URDU Fonts by default otherwise you won't see exactly how URDU is written.. it will be in Arabic Form..
Below is a ScreenShot of InsertCoin WITH RTL Arabic Patch Installed and Asian Swype Keyboard.. I think ASAIN Swype keyboard is not meant for qHD Screen of Sensation ... We want bigger one.. In screenshot u can see "Kaf" is typed as "Gaf" and fonts are also not very good in joining... its more Arabic Like
"Yar Pakistan main tamatar kay kya rate hain"
Now See Below after you install my URDU Patch in OP, the Fonts make Sense and is more URDU like.. and the "Kaf" is correctly written..
Now Check Below, the MultiLing Keyboard which I like for its size and comfortability... It supports Urdu Dictionary too...
Hope that clears some part of it...
jjdoctor said:
I got what u mean now.. Maybe RCMIX has include URDU Fonts by default otherwise you won't see exactly how URDU is written.. it will be in Arabic Form..
Below is a ScreenShot of InsertCoin WITH RTL Arabic Patch Installed and Asian Swype Keyboard.. I think ASAIN Swype keyboard is not meant for qHD Screen of Sensation ... We want bigger one.. In screenshot u can see "Kaf" is typed as "Gaf" and fonts are also not very good in joining... its more Arabic Like
"Yar Pakistan main tamatar kay kya rate hain"
Now See Below after you install my URDU Patch in OP, the Fonts make Sense and is more URDU like.. and the "Kaf" is correctly written..
Now Check Below, the MultiLing Keyboard which I like for its size and comfortability... It supports Urdu Dictionary too...
Hope that clears some part of it...
Click to expand...
Click to collapse
It means with your patch it makes no difference between the accuracy of Swype with rcmix, and using multiling with insertcoin, but in my opinion the conclusion is for great urdu writing experience we need insertcoin+your patch+arabic swype...i hope you'll agree wiyh me, in your rom with multiling, the wordd "hay" and "bari yay" are seperated and same happening with swype in rcmix, but you can see the difference on your screenshot where youare using your patch + swype, it'll look more accurate...hope i have clearify.you properly
I ported those fonts and library files from Samsung mobile... luckily worked here.. Didn't know RCMix has it already... But most Roms here don't have Urdu fonts even after applying RTL patch...
jjdoctor said:
I ported those fonts and library files from Samsung mobile... luckily worked here.. Didn't know RCMix has it already... But most Roms here don't have Urdu fonts even after applying RTL patch...
Click to expand...
Click to collapse
Dost, can u share the files u took from Samsung? i tried few fonts still some characters dont seem to join..
I took fonts from here..
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1086632
And merged with RTL Arabic patch from here
www.mediafire.com/?le00tcvd7mabaob
And Simply copied all fonts from Samsung patch and overwrite the one in Arabic patch...
Main font file was DroidSansArabic.ttf...
I suggest you overwrite this font file only if you already have RTL and Arabic patch installed in your ROM...
If that doesn't help then download my patch and delete the phone Model ID detection line from updater script and flash in your mobile with same GB version...
jjdoctor said:
lets keep this thread clean of any Trolls...
If it was a personal hit, I could tolerate.. but when it comes to targeting my country's name, I wont... This is not ur racist forum..
I m happy u didnt mention ur Country in ur Profile, u literally saved her from spoiling her image...
Click to expand...
Click to collapse
JJ, don't think he meant it in a bad way. I loled tbh, i find it funny how pakistani people see it as a short word (which i completely agree with), when the rest of the world goes :"oooooooh, you can't say that"
jjdoctor said:
I took fonts from here..
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1086632
And merged with RTL Arabic patch from here
www.mediafire.com/?le00tcvd7mabaob
And Simply copied all fonts from Samsung patch and overwrite the one in Arabic patch...
Main font file was DroidSansArabic.ttf...
I suggest you overwrite this font file only if you already have RTL and Arabic patch installed in your ROM...
If that doesn't help then download my patch and delete the phone Model ID detection line from updater script and flash in your mobile with same GB version...
Click to expand...
Click to collapse
Please share the fonts as multiupload & such sites are dead now
For your information. All RTL patches are based on Madmack's Android Arabic shaping patch. You can apply it to any device (deodexed).
omar302 said:
For your information. All RTL patches are based on Madmack's Android Arabic shaping patch. You can apply it to any device (deodexed).
Click to expand...
Click to collapse
That's some nice info... But problem is not getting Arabic patch... It's actually getting Urdu fonts to work on it ..
Arabic is not Urdu although it matches 80% characters with Urdu... The remaining 20% are spelled wrong as it's missing Urdu fonts...
My patch just fixes those fonts making it compatible for both Urdu and Arabic at the same time...
fshami said:
Please share the fonts as multiupload & such sites are dead now
Click to expand...
Click to collapse
Multiupload is working... You can download my patch and extract the DroidSansArabic.ttf font from it and overwrite on your file of you already have Arabic RTL patch installed...
this is my first tutorial, i hope i can explain everything good enough
today i will tell you, how you can add more languages to samsung keyboard.
and how you can port swype to every rom.
needed files:
in folder /system/app from the latest official firmware
AxT9IME.apk (& AxT9IME.odex*)
in folder /system/etc/permissions from the latest official firmware
touchwiz.xml
in folder /system/lib from the latest official firmware
libdhwr.so
libXt9core.so
only if you want to port swype, these files:
in folder /system/app from the latest official firmware
Swype.apk (& Swype.odex*)
in folder /system/lib from the latest official firmware
libSwypeCore.so
----------
now let's start:
1. replace/add all needed files in your rom
2. you can find the languages you want to add to samsung keyboard in the folder /system/t9db
you will need 3 different files for one language.
for example:
to add german language in your rom, you need these 3 files:
phonepad_de.kdb
qwerty_de.kdb
Samsung_400_DEusUN_xt9.ldb
add the language you want to use to /system/t9db in your rom
3. there is a need to add all languages (acronyms) you can find in your new /system/t9db
to others.xml ( /system/csc )
for example:
the code in others.xml for english (en), german (de), french (fr), italian (it)
Code:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<CustomerData>
<SettingsData>
<AudibleTouchTones>off</AudibleTouchTones>
<AudibleSelection>off</AudibleSelection>
<HapticFeedback>0</HapticFeedback>
</SettingsData>
<SamsungKeypad>
<inputlist>[COLOR="DarkBlue"][B]en(UK);en(US);de;fr;it;[/B][/COLOR]</inputlist>
</SamsungKeypad>
</CustomerData>
open /system/CSCFiles.txt
remove all lines with /system/T9DB/*
your cscfiles.txt should look similar like this:
Code:
/system/lib/libSwypeCore.so
/system/csc/contents.db
/system/csc/others.xml
/system/csc/feature.xml
/system/csc/sales_code.dat
/system/csc/customer.xml
/system/SW_Configuration.xml
/system/app/Swype.apk
/system/CSCFiles.txt
---------
thats all.
don't forget to set permissions.. clear dalvik and cache, reboot and write in your favorite language
nice work will try .
john9 said:
nice work will try .
Click to expand...
Click to collapse
i saw, that there are no csc files in aosp, cm9 and cm7...
so i have to add some more instructions to post#1
edit: done. correct me, if i have something forgotten.
if it is not working to port, i will try to fix it. if we can't port it, i will change the how-to to the simple "add languages"
maybe i will add a how to for adding languages to swype, but everybody can download the latest beta of swype on the website with much more included languages.
Dear texten.
I really did a deep study on this and i already done the things you mentiond.
However I have 2 problems.
1- the slide to change input langueges doesnt work.
2- arabic letters are not configured properly. It may due to font
Sent from my GT-I9001 using xda premium
CodeXpert said:
Dear texten.
I really did a deep study on this and i already done the things you mentiond.
However I have 2 problems.
1- the slide to change input langueges doesnt work.
2- arabic letters are not configured properly. It may due to font
Sent from my GT-I9001 using xda premium
Click to expand...
Click to collapse
hello mate.
to 1: do you mean the space bar in samsung keyboard to change language?
to 2: i think there is no arabic language pack
maybe you have add wrong language packs or wrong acronyms
i have successfully added language packs from kqg to kqb in my rom
texten said:
hello mate.
to 1: do you mean the space bar in samsung keyboard to change language?
to 2: i think there is no arabic language pack
maybe you have add wrong language packs or wrong acronyms
i have successfully added language packs from kqg to kqb in my rom
Click to expand...
Click to collapse
1 - Yes I mean the space bar,,
2- Roms that support Arabic languages are very rare we have only 2.3 and old 2.5 gingerbread from Samsung. havent received any updates since nov 2011
I really tried to port arabic languages from 2.5 to European Rom such us KQB. Took those files you mentioned + the whole csc folder + t9db + patched framework with araboc patch, but I failed
CodeXpert said:
1 - Yes I mean the space bar,,
2- Roms that support Arabic languages are very rare we have only 2.3 and old 2.5 gingerbread from Samsung. havent received any updates since nov 2011
I really tried to port arabic languages from 2.5 to European Rom such us KQB. Took those files you mentioned + the whole csc folder + t9db + patched framework with araboc patch, but I failed
Click to expand...
Click to collapse
it seems you made some mistakes in cscfiles.txt and/or others.xml
try with this files ,without the changes i made, from the firmware you grep the language pack.. just for testing
texten said:
it seems you made some mistakes in cscfiles.txt and/or others.xml
try with this files ,without the changes i made, from the firmware you grep the language pack.. just for testing
Click to expand...
Click to collapse
I will upload those files I managed to port and a flashable zip. You may find the solution though them
CodeXpert said:
I will upload those files I managed to port and a flashable zip. You may find the solution though them
Click to expand...
Click to collapse
ok i need all files , i have mentioned in post#1 - with the correct folder structure
edit: when i have more time, i will try this with cm9
well, i tried to port samsung keyboard to cm7.
there are much more changes needed as i thought.
so, i decided to change this tutorial.
maybe i will make a new thread only for "how to port samsung keyboard".
I've tried to port Samsung keyboard from 2.3 to CM9, it worked, but without xt9. Only QWERTY. On 3x4 layout I was able to type only numbers and symbols. When I've entered users' dictionary, it gave me FC. Logcat said language error. Don't have txt file at the moment.
przemcio510 said:
I've tried to port Samsung keyboard from 2.3 to CM9, it worked, but without xt9. Only QWERTY. On 3x4 layout I was able to type only numbers and symbols. When I've entered users' dictionary, it gave me FC. Logcat said language error. Don't have txt file at the moment.
Click to expand...
Click to collapse
for my port to cm7
samsung keyboard needs changes in the smali-files..
with the kernel of cm7. it is not able to vibrate.
many error output for vibrator.
texten said:
i saw, that there are no csc files in aosp, cm9 and cm7...
so i have to add some more instructions to post#1
edit: done. correct me, if i have something forgotten.
if it is not working to port, i will try to fix it. if we can't port it, i will change the how-to to the simple "add languages"
maybe i will add a how to for adding languages to swype, but everybody can download the latest beta of swype on the website with much more included languages.
Click to expand...
Click to collapse
Hate the keyboards which need full internet access, be aware that they may steal your passwords.
So to port swype is to just take those two files mentioned above and put it in any rom right? and will it work on cm9/cm10?
Juhan Jufri said:
So to port swype is to just take those two files mentioned above and put it in any rom right? and will it work on cm9/cm10?
Click to expand...
Click to collapse
Here you are pal: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=2054414
[APP][ICS/JB] SWYPE BETA 1.3 for ALL devices and roms!
send from my card board box using ProjectStock 4.0
Can't find the files
I am trying to install arabic language support on galaxy note SweetROM v5 LSF but I can't find CSCfiles.txt at all
Is it OK to do the tutorial without having to edit CSCfiles.txt ??
Though I have found /System/csc/contents.db which contains similar links to system files with file size value, Should I try & edit that ??
Also others.xml doesn't have those lines mentioned in the tutorial, but there's language.xml file which have <languageSet> <Display> and <Input> <SupportList> tags .. Is that the file meant for editing?
Mohammed Atef said:
I am trying to install arabic language support on galaxy note SweetROM v5 LSF but I can't find CSCfiles.txt at all
Is it OK to do the tutorial without having to edit CSCfiles.txt ??
Though I have found /System/csc/contents.db which contains similar links to system files with file size value, Should I try & edit that ??
Also others.xml doesn't have those lines mentioned in the tutorial, but there's language.xml file which have <languageSet> <Display> and <Input> <SupportList> tags .. Is that the file meant for editing?
Click to expand...
Click to collapse
if you dont have these lines, just copy and paste. and edit the parts which are needed to add the new language. the tutorial works if you doing it step by step.
good luck
Hi guy, I think this instructions is only work with old version of Android and newer version maybe different. Any instructions of how to this on Android MM?
can any one help me how to add arabic input to stock ics's samsung keyboard?
acc_kareemomar said:
can any one help me how to add arabic input to stock ics's samsung keyboard?
Click to expand...
Click to collapse
refer here...
http://blog.devasque.com/
if (your device is rooted)
{
flash 4.2 keyboard it's amazing.
}
else
{
go to play store and download go keyboard or swift keyboard, both are very goad.
}
Hello Guys, i've been trying various custom roms for a while but i haven't found any of them to support arabic language, now i'm using CM7 based rom and it can read arabic but i couldn't managed to get the physical keyboard to write arabic "I have an on-screen keyboard with arabic, IT SUCKS" so do you know any solution to this problem.... what ever it's, i mean a custom rom flashable zip or anything that can helps me out to make the physical keyboard writes arabic.... thx in advanced
try this
install this apk and ur physical keyboard would write Arabic on custom ROMs
thx alot... i'll give it a run and reply back the result..
flashed with cm9 - arabic not working
SpiritStealer said:
thx alot... i'll give it a run and reply back the result..
Click to expand...
Click to collapse
did it work ?? i am so desperate !! i have been searching and searching , have no idea how to do the "key remapping of the htc"
Use IQQI - Arabic Keyboard it works on HTC chacha non Arabic ROM.
Install IQQI - Arabic Keyboard>Go to settings>Language & keyboard>Choose IQQI - Arabic>Choose IQQI - Arabic as current input method or by going to IQQI app.
it work with cm9 , u have to go to setting and chick the arabic keyboard and then u will find in notification bar when u try to type something tells u to pick ur language u can pick arabic and vola
saidmask said:
it work with cm9 , u have to go to setting and chick the arabic keyboard and then u will find in notification bar when u try to type something tells u to pick ur language u can pick arabic and vola
Click to expand...
Click to collapse
Also will need Select Input Method Test or Input method manager free to change from language.
saidmask said:
it work with cm9 , u have to go to setting and chick the arabic keyboard and then u will find in notification bar when u try to type something tells u to pick ur language u can pick arabic and vola
Click to expand...
Click to collapse
it did work with cm9 , thanks , but there's one letter missing ط and the Lng button is not working at all neither english nor arabic keyboard , what's up with that ???
lamitta87 said:
it did work with cm9 , thanks , but there's one letter missing ط and the Lng button is not working at all neither english nor arabic keyboard , what's up with that ???
Click to expand...
Click to collapse
To change input you have to press and hold the place you're writing and select input method.
lamitta87 said:
it did work with cm9 , thanks , but there's one letter missing ط and the Lng button is not working at all neither english nor arabic keyboard , what's up with that ???
Click to expand...
Click to collapse
I have the same issue the letter ط is missing when type in ParfieldIME_arabic_keyboard_v4.0.410.apk instead it shows a ? sign in Android 2.3.7 SuperOSR but the letter ط shows in Hexagore ROM. IQQI Arabic keyboard seems to show the letter ط but the problem is it haves a on screen touch keyboard.
Can someone fix this plz?
An official with the secsettings.apk is not very good! Can use other instead? For example, CM10 secsettings.apk complete function, can use?
Also. There must be a Chinese.
You mean you don't like the stock Settings app and would like to use another one? Then as far as I know that's impossible... there are a few apps which can control only some of the phone's function - but not entirely!
And you can't use CM's Settings.apk for replacing SecSettings.apk.. there will be framework issues and the app will most likely force close...
And what is it that you hate about the settings app? And Chinese language can be set from "languages and input" menu from settings...
Sent from my phone, because I'm away from my PC right now
Duplicate thread!
My Device : Rooted GT-I9070
ROM - 4.1.2 Stock I9070DDULP8
Kernel - CoCore-E-6.2
Recovery - TWRP 2.5
HI
Sami Kabir said:
You mean you don't like the stock Settings app and would like to use another one? Then as far as I know that's impossible... there are a few apps which can control only some of the phone's function - but not entirely!
And you can't use CM's Settings.apk for replacing SecSettings.apk.. there will be framework issues and the app will most likely force close...
And what is it that you hate about the settings app? And Chinese language can be set from "languages and input" menu from settings...
Sent from my phone, because I'm away from my PC right now
Click to expand...
Click to collapse
No, I mean, the official setting no AOSP open options, I replaced the pure vanilla settings, but only English, can release a Chinese？？？
eq50007 said:
No, I mean, the official setting no AOSP open options, I replaced the pure vanilla settings, but only English, can release a Chinese？？？
Click to expand...
Click to collapse
if the Pure Vanilla ROM does not have Chinese Language, then you will have to request the creator of Vanilla ROM
eq50007 said:
An official with the secsettings.apk is not very good! Can use other instead? For example, CM10 secsettings.apk complete function, can use?
Click to expand...
Click to collapse
No, you can't use CM10 system stuff on stock Touchwiz firmware. It will just not work. I already told you that.
hi
Sami Kabir said:
if the Pure Vanilla ROM does not have Chinese Language, then you will have to request the creator of Vanilla ROM
Click to expand...
Click to collapse
No, I mean, as long as the secsettings.apk this software is a Chinese language display on the line
thank
shut_down said:
No, you can't use CM10 system stuff on stock Touchwiz firmware. It will just not work. I already told you that.
Click to expand...
Click to collapse
I mean, pure vanilla secsetting.apk Chinese language, not to change the system of English
eq50007 said:
I mean, pure vanilla secsetting.apk Chinese language, not to change the system of English
Click to expand...
Click to collapse
sorry I can't understand what you are saying.. do you want Chinese language or English language??
really? you duplicate your thread !!!!!!! I SAID YOU IN THE OTHER THREAD YOU CANT USE CM SETTINGS IN STOCK ROMS YOU ONLY CAN USE STOCK SEC.SETTINGS F**K :angel:
---------- Post added at 03:42 PM ---------- Previous post was at 03:40 PM ----------
Sami Kabir said:
sorry I can't understand what you are saying.. do you want Chinese language or English language??
Click to expand...
Click to collapse
i think that he mean that he want to use vanilla settings in stock rom but its impossible because aosp options is in the pure vanilla rom not in stock rom
Sami Kabir said:
i think that he mean that he want to use vanilla settings in stock rom but its impossible because aosp options is in the pure vanilla rom not in stock rom
Click to expand...
Click to collapse
But as far as I know, Pure Vanilla ROM is based on stock DXAMD1 firmware... if he just wants to use the app, then I think he can..
！！！
Sami Kabir said:
sorry I can't understand what you are saying.. do you want Chinese language or English language??
Click to expand...
Click to collapse
I just plain vanilla secsettings.apk this procedure is Chinese
eq50007 said:
I just plain vanilla secsettings.apk this procedure is Chinese
Click to expand...
Click to collapse
if you want Pure Vanilla's SecSettings in your current firmware then just replace it with that SecSettings.apk using any Root Browser (in system > app folder).. and the Settings app will be in whatever language you selected when you first installed your firmware...
Sami Kabir said:
if you want Pure Vanilla's SecSettings in your current firmware then just replace it with that SecSettings.apk using any Root Browser (in system > app folder).. and the Settings app will be in whatever language you selected when you first installed your firmware...
Click to expand...
Click to collapse
but it will work? io said that he cant use cm settings but i dont know pure vanilla but if you are going to try do a backup to secsettings stock and tell us if works sorry for my last answer i had a bad day sorry
Guihardrock said:
but it will work? io said that he cant use cm settings but i dont know pure vanilla but if you are going to try do a backup to secsettings stock and tell us if works sorry for my last answer i had a bad day sorry
Click to expand...
Click to collapse
Now I'm getting doubtful....
- CM Settings app will not work with Stock JB firmwares - because their frameworks are not the same...
- Pure Vanilla ROM's Settings app should work because it is built using the DXAMD1 Stock JB firmware... so both should be having the same frameworks
Sami Kabir said:
Now I'm getting doubtful....
- CM Settings app will not work with Stock JB firmwares - because their frameworks are not the same...
- Pure Vanilla ROM's Settings app should work because it is built using the DXAMD1 Stock JB firmware... so both should be having the same frameworks
Click to expand...
Click to collapse
yes i think so but i dont know if they have the same framework will work change a system apk? i dont know i am doubtful too
i am downloading pure vanilla to see the framework wheen i install it i will tell you
i install pure vanilla and i have one thing to say ITS AWESOME the settings is awesome and i think that you can use in stock rom the only thing that is different is the update i mean to update the firmware XD but i think that this update apk is for vanilla but the others thinks is the same but do a backup before replace secsettings and if something go wrong restore the backup :laugh: