can i get arabic support for my htc t9292
It complex script language,
so it will develop after mango.
my language too.
Locale ID
i don't think so...MS put so many languages in mango...but i don't think there is any right to left language...like persian...like arabic...
in mangob2 it's like the same before....don't supported right to left languages in web...
Until Microsoft adds official support for it, just use the Arabic Hub app from the marketplace, you'll find it at the bottom of the list of apps though listed as "المحور العربي" (Arabic Hub).
What's in stall for the future post-Mango? John McConnell explains the challenges:
"While I hope you’ll agree that Mango is a step forward, I’m all too aware that there’s still much to do. Two areas we’re working hard to address in future releases are languages with complex scripts and extending services to more markets. Let me briefly explain.
Complex scripts are used to write languages such as Arabic and Hindi, where the displayed character depends on its neighbor (“contextual shaping”), and languages written right-to-left such as Hebrew and Urdu. Many of the controls used in Windows Phone require enhancement to properly display such scripts."
Click to expand...
Click to collapse
http://www.wpcentral.com/wp7-taking-over-world-languages
Hey, I wrote a professional browser for WP7
See link in my signature
sma6871 said:
Hey, I wrote a professional browser for WP7
See link in my signature
Click to expand...
Click to collapse
thank you for app
Related
hello all,
i'm lloking for a solution - i just bought a htc 4350 in germany -so it came with wm5 in the german language , when i'm connected with the wifi i can't see nothing with hebrew encoding, how can i solve it? is there a free hebrew package that i can install on my phone ?
thanks in advance -- fensi
I know of companies selling Hebrew support but I don't think there is a free solution.
The problem with languages like Hebrew and Arabic is that MS neglected to implement right-to-left writing mechanism in Windows Mobile. Doing that with 3rd party software is fairly complicated which is why I think so far only commercial products are available.
You can of course copy fonts from desktop windows to the windows folder on the device (don't forget to reset it afterwards) but you will see everything backwards.
any help ? what about keyboard?
i found this software http://www.shapewriter.com/andbeta/index.html
any help to write arabic or at least arabic support?
thanks
Let's just make it general: when is the multilanguage support comming?
Dimath said:
Let's just make it general: when is the multilanguage support comming?
Click to expand...
Click to collapse
Here you go: http://source.android.com/roadmap
--M
It's sad because the fonts apparently supports it. At least they support chinese as some of my contact have chinese name and they appear properly in the text editor.
What's really missing is the IME or a virtual keyboard
mrboyd said:
It's sad because the fonts apparently supports it. At least they support chinese as some of my contact have chinese name and they appear properly in the text editor.
What's really missing is the IME or a virtual keyboard
Click to expand...
Click to collapse
Not that sad, geez, the phone is a month old...
--M
It's sad when a product is restricted to iso-latin. Even if the product was not intended for outside of the US market a good chunk of the population in the US speak and use a second language on a daily basis. Whether it's Arabic, Chinese, Hebrew, Japanese, Russian or something else.
I18N is a pain, and managing different IME is another bigger one so I understand why it was postponed to a future date.
so no chance for arabic support till now
heeeeeeellllllllpppppp
somebody should help us (Arabic language speakers) to fix this G1 phone Arabic support issue ,,, when I read the roadmap and did not find any plans to support Arabic, i felt disappointed...
I can't read any Arabic text msg's nor the g1 browser is supporting arabic websites ,,
please somebody should deal with this issue seriously
Cheers and thanks,
Saudi
waiting for experts help
arabic & persian
what we need to it work?
i have some java program for it but when i convert them it netmite there r not work.
some java app in arabic and persian lng dont use unicode metod for display char. but app read text in unicode and rebult it by bitmap.
it`s only work for standalon app not for os
but problem is that our converted java not access to sms db in G1!
sint2006 said:
any help ? what about keyboard?
i found this software http://www.shapewriter.com/andbeta/index.html
any help to write arabic or at least arabic support?
thanks
Click to expand...
Click to collapse
this is only a half solution for the problem ... haven't tested it yet
http://dumpytips.blogspot.com/2009/01/arabic-on-t-mobile-g1half-solution.html
For Arabic support: http://www.2shared.com/file/4721532/c336ef8d/update.html
It's JF1.4 (RC30) with arial as the fallback font. You can read arabic msgs and websites but no writing yet.
Same goes for everyone else: If you need your native alphabet, just replace DroidSansFallback.ttf with whatever font that supports your language.
are the letters connected too?
looks like someone made it already.. but i hope that we will be able to get it free, as it is with everything "OPEN source"
http://www.parfield.com/
NEW app!
I have created an Arabic Keyboard on the market, check it out.
How can add or translated into the language of Rom to language you want???
Example translation of Rom to Arabic or English Language
I looked at this subject, but I did not find a good explanation or specific steps to clarify this issue
I hope anyone has a solution that demonstrates this issue
thanks
hamada twinzz said:
How can add or translated into the language of Rom to language you want???
Example translation of Rom to Arabic or English Language
I looked at this subject, but I did not find a good explanation or specific steps to clarify this issue
I hope anyone has a solution that demonstrates this issue
thanks
Click to expand...
Click to collapse
Is not impossible but it requires a lot of work....search for kitchen and wwe ROMs.
Thank you
But please put Link to this page so I can reach it easily
For the Vox, frauhottelmann has created wonderful multi-language ROMs and he has released a VOX kitchen, too. So you should just play with this kitchen and learn. The basics are:
1.) Applications (also of the OS) usually have dedicated language resource files (*.mui.<nn>) where <nn> indicates the language code.
2.) Settings / control panel translation is very difficult and adaptation usually depends on the availability of a matching lang.vol file
3.) T9 language dependent libraries are independent of above and are the easiest part to add for other languages. There are even installable versions for that.
1+2 are also linked to some simple registry changes.
You can lookup any thread for Windows Mobile dealing with translating ROMs - there are no differences between devices.
tobbbie said:
For the Vox, frauhottelmann has created wonderful multi-language ROMs and he has released a VOX kitchen, too. So you should just play with this kitchen and learn. The basics are:
1.) Applications (also of the OS) usually have dedicated language resource files (*.mui.<nn>) where <nn> indicates the language code.
2.) Settings / control panel translation is very difficult and adaptation usually depends on the availability of a matching lang.vol file
3.) T9 language dependent libraries are independent of above and are the easiest part to add for other languages. There are even installable versions for that.
1+2 are also linked to some simple registry changes.
You can lookup any thread for Windows Mobile dealing with translating ROMs - there are no differences between devices.
Click to expand...
Click to collapse
Thanks for this very good
but i want to know what specific steps if possible language change
With note..
I've gotFox's kitchen program and htc rom tool
Just my exe is useless, download the whole kitchen (there is a Rose version)...
frauhottelmann said:
Just my exe is useless, download the whole kitchen (there is a Rose version)...
Click to expand...
Click to collapse
Great work
Thank you
Hello guys. I was recently given a MT4G Slide to flash with any custom ROM (preferably ICS), with key criteria being stability and availability of various languages (not just keyboard, but change the whole OS). The phone will be used in Russia, therefore that's the language that needs to be added. I did look at most ROMS and no one really specifies which languages if any are in the ROM. I assume most slim ROMs don't have anything other then basic english/spanish. I wanted to ask if anyone with good stable ICS ROM can check if they have the Russian in the language selection menu. I understand it will be hard to come by as this is a US-only variant, but has hoping that many one of the cooks used stock google with multiple languages pre-installed.
Also, how hard would it be to remap the hardware keyboard or has anyone seen or knows where to purchase cyrilic keyboard for the device? Thanks for any info anyone can provide.
coolmen777 said:
Hello guys. I was recently given a MT4G Slide to flash with any custom ROM (preferably ICS), with key criteria being stability and availability of various languages (not just keyboard, but change the whole OS). The phone will be used in Russia, therefore that's the language that needs to be added. I did look at most ROMS and no one really specifies which languages if any are in the ROM. I assume most slim ROMs don't have anything other then basic english/spanish. I wanted to ask if anyone with good stable ICS ROM can check if they have the Russian in the language selection menu. I understand it will be hard to come by as this is a US-only variant, but has hoping that many one of the cooks used stock google with multiple languages pre-installed.
Also, how hard would it be to remap the hardware keyboard or has anyone seen or knows where to purchase cyrilic keyboard for the device? Thanks for any info anyone can provide.
Click to expand...
Click to collapse
Have you looked at the morelocal2 app available in the Play Store?
Fuzi0719 said:
Have you looked at the morelocal2 app available in the Play Store?
Click to expand...
Click to collapse
Thanks, didn't know it existed at all. Perfect, that solves the multi language part. Now, will need to do some searching on hardware keyboard remapping. Appreciate your help.
coolmen777 said:
Thanks, didn't know it existed at all. Perfect, that solves the multi language part. Now, will need to do some searching on hardware keyboard remapping. Appreciate your help.
Click to expand...
Click to collapse
hate to be the negative nancy but this should be in the general section not the dev section
Blasphemous noob may the heavens rain down on thee with the vengeful hatred for that which we call ignorance and inability to follow forum rules!
The FBI has been alerted. Any second they will kick down your door and proceed to charge you with crimes that "you did not commit"
Yea we know, you're innocent.
gtmaster303 said:
Blasphemous noob may the heavens rain down on thee with the vengeful hatred of that which we call ignorance and inability to follow forum rules!
The FBI has been alerted. Any second they will kick down your door and proceed to charge you with crimes that "you did not commit"
Yea we know, you're innocent.
Click to expand...
Click to collapse
If dude is in Russia wouldn't it be the FSB? Those guys mean business...
Hastily spouted for your befuddlement
coolmen777 said:
Thanks, didn't know it existed at all. Perfect, that solves the multi language part. Now, will need to do some searching on hardware keyboard remapping. Appreciate your help.
Click to expand...
Click to collapse
Hi there!
I've already adopted the keyboard for russian locale. I'll provide you some instructions a bit later, when I'll be at my home computer. I use Russian Keyboard app with Virtuos Infinity beta1 mod, and I like it a lot - it supports custom layouts via xml, language toggle with sym button, and some other perks. Stay tuned
Sent from my myTouch 4G Slide using xda app-developers app
First of all, this is the wrong section for creating this kind of threads.
CyanogenMod (CM 9.1) supports all bunch of languages including Russian, Ukrainian, Arabic, many Asian languages and a lot more.
SKAm69, CM out-of-the-box does not support localization of the hardware keyboard - a third party app is needed for that. As for UI translation, I personally prefer English UI anyway.
So... here we go.
The archive includes: keychars/keylayouts - put it to corresponding folder in /system/usr and fix permissions (root is a must!), xml file for RuKeyboard and xls table to understand which letter goes where. Everything is made and tested on an ICS rom.
I usually switch languages with single press of the sym button, shift+sym does the symbol selection popup, alt+sym gives the smiles popup window.
www./com button is mapped as a tab, alt+www. gives a "www." input, shift+www. calls web popup window.
Every keymap can be customized using these files - just lurk a little bit and make a try.
Is it possible to have the WP 8 keyboard on Samsung Omnia 7 with WP 7.8?
I like the emoticons section of the new OS keyboard.
It's possibly to have dictionary from WP8 but I think nobody needs as much this WP8 emoticons to bring them here.
So, Can I get the Arabic keyboard from the WP8 to WP7.8? That will solve lots of problems
Oh, check Bazaar or Marketplace for that.
I'm Polish so I only updated my dictionary with file from WP8, from about 3mb to ~15, so there is a little difference
Hmmmm, Thanks for your answer, but I need more than that!
We, as right to left and connected-letters language script, are suffering from the:
1- Font (words are in seperated left to right letters).
2- No dictionary for words suggestion and correcting.
AND THESE PROBLEMS HAVE BEEN SOLVED IN THE WP8
So I wonder if we can export language packs from WP8 and inject them into WP7.8
Thanks
dormix said:
Is it possible to have the WP 8 keyboard on Samsung Omnia 7 with WP 7.8?
I like the emoticons section of the new OS keyboard.
Click to expand...
Click to collapse
The program alters Spanish or German system keyboard into one of the supported languages (see the list), or extends English keyboard. That will allow you to write text in your language anywhere in Windows Phone 7.
Starting from version 3.0 the application registers the keyboards in the system. So they are available under their own language switch.
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=917886&highlight=arabic
http://forum.xda-developers.com/attachment.php?attachmentid=775861&d=1320739372
AhmedElsharkawy said:
The program alters Spanish or German system keyboard into one of the supported languages (see the list), or extends English keyboard. That will allow you to write text in your language anywhere in Windows Phone 7.
Starting from version 3.0 the application registers the keyboards in the system. So they are available under their own language switch.
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=917886&highlight=arabic
http://forum.xda-developers.com/attachment.php?attachmentid=775861&d=1320739372
Click to expand...
Click to collapse
Thanks for answer! When Italian will be supported?