[How to]International xt9 - HD2 Windows Mobile 6.5 Themes and Apps
Since lot of users can have some problems, i created how to change xt9 language. some can find this quite usefull
you don`t need to install any other files, it is just a little bit of reg editing
1. you must check value here
\HKLM\Software\Tegic\eT9\DefaultLanguage
for wwe rom it should be hex 0109 (dec 259) (it depends on your rom)
2.find here your default hex number (should be 0109 for wwe)
\HKLM\Software\Tegic\eT9\LdbFiles\
in this directory are keys with string value like XXIsUN_xt9.ldb
for wwe at 0109 it is supposed to be ENIsUN_xt9.ldb (it depends on your rom)
change first two letters by language you want (warning, this codes can be assigned bad, i am guessing it from alpha2, pm me, if you have different opinion):
AR - Argentina
CS - Czech Republic
DA - Denmark
DE - Germany
EL - Greece
ES - Spain
FI - Finland
FR - France
HU - Hungaria
IT - Italy
NL - Netherlands
NO - Norway
PL - Poland
PT - Portugal
RO - Rumunia
RU - russia
SK - Slovakia
SV - Sweden
TR - Turkey
soft reset device, and it should work. feedback appreciated.
Thanks, didn't know. I can add no reset is needed, and the number in defaultlanguage is decimal value of the preffered language (definition is in hex).
Now the libraries without diacritical marks would be useful
Hi, I'm trying to do this for Turkish. I used:
HKLM\Software\Tegic\eT9\Ldbfiles\11F = TRlsUN_xt9.ldb
I can see Turkish in the language list but the selection does not change when I click on it. It works for other languages though. Any ideas why?
hi, pls how can i do this?
20mihalko said:
Hi, I`m trying to find some cab for slovak xt9, but i`m not lucky... has anybody some solution how to get slovak word database for htc xt9? thanks
EDIT: solved sorry for spamming
HKLM\Software\Tegic\eT9\AvailableLanguages = 0109,010C,0107,0110,010A,011B,0105
HKLM\Software\Tegic\eT9\Ldbfiles\105 = CSlsUN_xt9.ldb
HKLM\Software\Tegic\eT9\Ldbfiles\11B = SKlsUN_xt9.ldb
HKLM\Software\Tegic\eT9\DefaultLanguage = 261
Click to expand...
Click to collapse
i tried it with registry editor but i miss the last 2 values.
It is neccessary to write it there or i have bad vs? i have rom 43 not 48, because i dont know, where can i download it.
thx bro SR me too O2, me too.
Is it only a matter of reg edit? No aditional files needed? I'm looking for portuguese T9. Some cabs for other devices dont seem to work on Leo.
Anyone solved this one?
check first post, a have added how to change your language
20mihalko said:
check first post, a have added how to change your language
Click to expand...
Click to collapse
I followed your steps. In addition to that I added 0816 to the ...et9\availablelanguage, so as to have an additional entry on language selection, then soft reset the device.
Portuguese doesn't appear on the list, just "unknown". Keyboard layout on compact QWERTY changes to Portuguese layout but predictive test remains English.
Windows folder does have the PTIsUN_xt9.ldb. Any thoughts?
point is, that value, where is linked your language file at dir LdbFiles must be set in DefaultLanguage, and must be into availablelanguage... check your defaultlanguage value... be sure you are writing it in HEX
I did! They all match. I was using a Portuguese XT9 for Niki. It seemed to work fine, only some times strange stuff happens like only numbers will be written instead of the letters on a single quick press. I've seen on other topics some additional reg changes. I'm now wondering if it is possible to change to any language from any rom since some files could be missing in WWE, not allowing me to apply you steps to get Portuguese.
How about other languages, that are not on this list ???
It works for Romanian. But the dictionary its not that rich so its kind of useless.
GSC2K8 said:
Hi, I'm trying to do this for Turkish. I used:
HKLM\Software\Tegic\eT9\Ldbfiles\11F = TRlsUN_xt9.ldb
I can see Turkish in the language list but the selection does not change when I click on it. It works for other languages though. Any ideas why?
Click to expand...
Click to collapse
is there any comment on this?
i have the same problem
Hi!
I want to disable the xt9. I have installed the soft disable xt9 but stil not effected. So how can I change it to disable in the registry please
Thanks
karakemal said:
is there any comment on this?
i have the same problem
Click to expand...
Click to collapse
do you have default language 11F ?
[solved]
Alright my mates
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=3304868&postcount=5)
here is the solution. download your language pack and you will have perfect xt9 dic.
I've check Polish and leters are messed up l=. z=x, x=c, v=n, b=n ,n=.,m=, if I rememberd correct but word prediction works
with out xt9 keyboard works as it should.
lutanica said:
Alright my mates
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=3304868&postcount=5)
here is the solution. download your language pack and you will have perfect xt9 dic.
Click to expand...
Click to collapse
Hi! I've got the Portuguese cab and I can confirm that the word prediction works, BUT only for compact QUERTY and Phone Keypad. For the Full QUERTY, it really mess the keys.
Well... it's much better than nothing. I think it's half of a full solution.
20mihalko said:
do you have default language 11F ?
Click to expand...
Click to collapse
no default is 119 (english) i change to 11F but still the same problem after soft reset
it changes automatically to english back.
lutanica said:
Alright my mates
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=3304868&postcount=5)
here is the solution. download your language pack and you will have perfect xt9 dic.
Click to expand...
Click to collapse
There is no turkish here
where can i find turkish xt9 ?
Sorry mate. But you could ask the guy that made those .cab files and put them there. Maybe he has the turkish .cab file somewhere.
karakemal said:
There is no turkish here
where can i find turkish xt9 ?
Click to expand...
Click to collapse
Related
Change Keyboard Language Layout?
I think i can't get PDAMobiz ROM to full german. But is it possible to change the keyboard layout to german and also the transcriber dicionary to german? (via registry?)
Did you get it done somehow ? You need to search for "Hades Language Pack 1.3", transcriber and words will be german then, but no öüä and ß, unfortunately !
meisterlampe2000 said: Did you get it done somehow ? You need to search for "Hades Language Pack 1.3", transcriber and words will be german then, but no öüä and ß, unfortunately ! Click to expand... Click to collapse you can get german keyboard layout with Resco Keyboard German. But this software is not free.
Swedish hardware keyboard error
I was wondering if anyone can help me with my Swedish hardware keyboard mapping? I downloaded the cooked wm6rom but my keybord doesnt work right on the fn +key. The layout on the orginal swedish keyboard is in this link on page 50 http://www.htc.com/support/pdf/htcty...Manual_web.pdf I want to map my keys as it shows on the link, how shall I do that?
Hi there, I wonder if you've managed to find out what the hex key for swedish is?
I found the list of all languages at: http://www.microsoft.com/globaldev/reference/winxp/xp-lcid.mspx ... and inserted "1053" for swedish, but this didn't help, my hardware keyboard is still messed up. Anyone got another hint?
I beleave i can make a CAB to let you use sweden dictionary and keyboard map correctly... I'l do when i have some time and post here http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=1673274&postcount=2 Cheers.
jcespi2005, that would be most kind of you. Many thanks in advance! Edit: jcespi2005 - I tried with the norwegian keyboard instead, and that did the job! Thank you very much anyhoo.
mape78 said: I found the list of all languages at: http://www.microsoft.com/globaldev/reference/winxp/xp-lcid.mspx ... and inserted "1053" for swedish, but this didn't help, my hardware keyboard is still messed up. Anyone got another hint? Click to expand... Click to collapse HKEY_LOCAL_MACHINE\HARDWARE\DEVICEMAP\KEYBD\CurLang 1044 to get Swedish keyboard
Added the CAB here http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=1673274&postcount=2 Can someone test it and say me if works.... thanks....
jcespi2005 said: Added the CAB here http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=1673274&postcount=2 Can someone test it and say me if works.... thanks.... Click to expand... Click to collapse I have tested it and it does not work, it makes the CurLang value in the registry to 1053, and even though that is Swedish it does not work. My Swedish Tytn II arrived with that value set to 1044 - norwegian bokmål. When setting it to that value it works. So the keyboard does not work, but the dictionary seems to be Swedish and is working So just a small adjustement and it will be fine
easycure1974 said: I have tested it and it does not work, it makes the CurLang value in the registry to 1053, and even though that is Swedish it does not work. My Swedish Tytn II arrived with that value set to 1044 - norwegian bokmål. When setting it to that value it works. So the keyboard does not work, but the dictionary seems to be Swedish and is working So just a small adjustement and it will be fine Click to expand... Click to collapse Many thanks again for testing work You mean 0414 hex or 1044 dec i suppose... so the keyb is like Norwegian_Bokmal one in the sweden Kaiser I correct the registry value and upload again.... Cheers.
jcespi2005 said: Many thanks again for testing work You mean 0414 hex or 1044 dec i suppose... so the keyb is like Norwegian_Bokmal one in the sweden Kaiser I correct the registry value and upload again.... Cheers. Click to expand... Click to collapse Now it is working fine Even tough you Spaniards beated us Swedes in the soccergame yesterday I will forgive you because of you nice work here at XDA
easycure1974 said: Now it is working fine Even tough you Spaniards beated us Swedes in the soccergame yesterday I will forgive you because of you nice work here at XDA Click to expand... Click to collapse Yes, great match, spanish players did a great work.... but is only football, you know, life is more than football Thanks.
jcespi2005 said: Yes, great match, spanish players did a great work.... but is only football, you know, life is more than football Thanks. Click to expand... Click to collapse I can nothing more than agree on all abowe
Thank u jcespi2005 for your great work with our language settings. Will your cab's also change the software keyboard to the selected language?
mape78 said: Thank u jcespi2005 for your great work with our language settings. Will your cab's also change the software keyboard to the selected language? Click to expand... Click to collapse Nop, only hardware keyboard. For soft keyboard ussually used the Resco Keyboard with multilanguaje support. I'll take a look to see if is easy change the soft keyboard replacing some DLLs... Cheers.
mape78 said: Thank u jcespi2005 for your great work with our language settings. Will your cab's also change the software keyboard to the selected language? Click to expand... Click to collapse http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=1150091&postcount=97 use this to get free Swedish software keyboard
jcespi2005 said: Nop, only hardware keyboard. For soft keyboard ussually used the Resco Keyboard with multilanguaje support. I'll take a look to see if is easy change the soft keyboard replacing some DLLs... Cheers. Click to expand... Click to collapse hello jcespi2005! can you help with similar problem on keyboard layout. i flashed docomo ht-01a to english rom but keyboard layout is messed up. your help will be much appreciated. thank you in advance.
jcespi2005: Could you (if you have time) have a look at making a similar cab for the Samsung i780? The cab you did before doesnt do it, looks like the registry is setup otherwise Would really appreciate this!!
T9 please help
hi fantastic people. i have a big problem with t9 portuguese. i have installed on my tornado (qtek8300) wm6 recooked by nitrogen, beautiful rom, thanks nitro to realive my phone, in text sms i only have option t9 english, but i want t9 portuguese, i have install t9 portuguese cab, but english option desapear, only have portuguese and i select portuguese t9 and dont work! only work numbers, i have try to copy manualy t9portugueseldb.dll to windows and modify registry but is the same problem, the option is there but only work numbers! if i uinstall t9 portuguese, english t9 work again. please anyone can try to install t9 portuguese and see if it work?? sory my bad english. thanks
This is an answer I found for Spanish. The problem is that installing a language cab file overwrites the registry entry; not updating it. So now you've got to go back and make it multilanguage, manually.
i do exactlly like you say, but dont work! i copy manually T9ImesRes.dll.0816.mui and T9portugueseLdb.dll to /windows, set new values with registry, the language portuguese appears in text sms but dont work!i press keys and do a sound like error! only engish works! please can you try it with the portuguese T9 and see it work?
Please show me your registry values. For me, I used it to add Spanish input, but didn't change localisation, so everything else still in English. Spanish T9 example: * Extract T9SpanishLdb.dll and T9ImeRes.Dll040a.mui from t9_tornado.rar to \Windows * [HKEY_LOCAL_MACHINE\T9 Input Method\LDBs], add string value '040a' with data 'T9SpanishLdb.dll' * [HKEY_LOCAL_MACHINE\T9 Input Method\MUI\Languages], add '040a' to the list of 'Available', so the data will be '0409,040a' (or whatever your phone uses.. just add the one for the language you're installing) Click to expand... Click to collapse Please also take a look at this thread: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=323790
Adding other languages to a Raphael...
As i come from Denmark i would like to add danish T9 dictionary to my Raphael. Anyone know how to do so and where to get the dictionary itself? Also i would like to add the danish keyboard layout too. Well, it seems the problem was a no issue. I just needed the set the correct current language in the registry. So tnx but no tnx as noone replied.
keyboard layouts
Hi all, How may I add a portuguese keyboard layout in TD2? thanks.
Hi, I'm looking for the same thing. A portuguese layout for Diamond2 and a portuguese XT9 dictionary. Did u find anything?
I need Russian layout (without XT9)
Adminius said: I need Russian layout (without XT9) Click to expand... Click to collapse I believe, this one can help: http://4pda.ru/forum/dl/post/242284/D2_EzInput_Western_RUS______.cab (from http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=123669&st=60&p=2929225&#entry2929225)
Thanks! Works perfect!