Hello, this is my first post on the forum
Here is my problem: is there a good i-mate spl rom with english/spanish as their main Location languages? i have a ssp-101 (i-mate spl from sitronics) my english is good but personally i would like to see this phone in spanish.
Is there a way to install additional languages? (easy way) or should i need to flash it with a spanish rom?
Search on "Imate SPL 6.1 ROM"
darkshadowmaster said:
Hello, this is my first post on the forum
Here is my problem: is there a good i-mate spl rom with english/spanish as their main Location languages? i have a ssp-101 (i-mate spl from sitronics) my english is good but personally i would like to see this phone in spanish.
Is there a way to install additional languages? (easy way) or should i need to flash it with a spanish rom?
Click to expand...
Click to collapse
Welcome to you!
You can simply use the search function of this board on "Imate SPL 6.1 ROM".
There are a few threads. Start here: Imate SPL ROMs
If there is no ROM for you - cook your own - our simply add Spanish to you phone by adding the needed MUI files, mxip_lang.vol (that includes Spanish), T9 Pack and so on...
All you need you will find at xda-dev...
Related
I have read a lot of tips in this forum but there are so many diffrent tips so I ask a question.
My question is:
Is it possible to flash a T-mobile MDA Compact from Germany with the latest Qtek s100, swedish, software (1.06.115)? (So I can get swedish t9 etc)
If its possible how will I do?
I have read the following instruction, is that still right?
http://forum.xda-developers.com/viewtopic.php?t=14553&highlight=dummies
Would be were pleased for a good instruction for my purpose.
/Z
Be careful what you ask for!!
Check out this thread before you Flash, even if you want the swedish t9 etc
http://forum.xda-developers.com/viewtopic.php?t=18238
But how....
Thanks for your answer.
So you don´t think I should try to flash it into swedish qtek?
Bur I don´t want to have my phone i german. Så how do I flash it into english?
What are the latest, version number?
/Z
Flashing is easy, but
I flashed my MDA compact from German to English with the Rom provided by nowicom.com. BTW I would not update with the newest Qtek rom.
if I update my italian qtek s100 with the last WWE ROM...than Il can change it to italian and avoid the COuntry error and keep using the last WWE rom in my language..RIGHT?
thanx
There's no way of switching between languages when upgrading.
excuse me but in this post
http://forum.xda-developers.com/viewtopic.php?t=46628&highlight=change+splash+qtek
i read:
"If you want to change the language from your Magician (not including from or to Greek, cause those roms and devices are protected), just use http://wiki.xda-developers.com/index.php?pagename=MagicianRomUpgrade again"
so???
thanks for good repaly and hellp
Definitely it's possible to install ROMs to any language as long as their available. I think you didn't understand my answer.
Your very first post states that you want to install a WWE but to avoid getting the Country error problem you want to switch to Italian WHILE doing the upgrade - this is not possible. The only way to avoid the Country Error problem is to use the MaUpgradeUT_noID.exe
I think it's possible to have WWE but with an Italian Ext ROM thus making it look like it's a full Italian ROM. This is similar to the T-mobile NL ROM, the main OS is in English but the Ext ROM is Dutch.
We need a post to upload all the localisations for Wmobile 6; we have:
Czech
French
Greek
Italian
Polish
Russian
¿what do we need to include all the necesary translations? phill said wich the emulator can extract tthe necesary files ¿what files?
use this Thread to translate windows 6
ok, all people use english
neof said:
Czech
French
Greek
Italian
Polish
Russian
Click to expand...
Click to collapse
What about German...??
Phil's WM6 has german localisation (at least I'm running the beta and 99% of the menu text is in german). Maybe he could upload it separatly so people can use it for other roms.
Pop5k said:
Phil's WM6 has german localisation (at least I'm running the beta and 99% of the menu text is in german). Maybe he could upload it separatly so people can use it for other roms.
Click to expand...
Click to collapse
THX for the INFO a I'll write him, may be i can post it...!!!
Hi guys!
Great work about wm6!!! Great!
I'm looking for the upgrade method...now i'm 'on learning' mode...
But there're an italian translated version of Tornado WM6 (cooked), just inside in SO, or a simple addon?
Thanks!
WM6 emulator are not enough. The files contained in the emulator translate ~75% of the text. To achieve 100% translation, we need files in Vox's ROM.
I didn't manage to get my hands on a French VOX ROM. If someone has a dump, it would be very useful
@qtek_metanol i've extracted & packed the German localisation files from WM6 Alpha.
Sorry, no cab, so you have to do these manually:
- copy all the files from the zip archive to \Windows
- run a registry editor
- go to [HKEY_LOCAL_MACHINE\MUI\Available]
- add "0407"="German"
- go to system > regional settings > language
- choose German
- reboot
There are also windows live mui, you can delete them (those starting with WLM) if you don't use windows live.
@zati what's the language you are looking for? French is allready in the list according to neof
@zati what's the language you are looking for? French is allready in the list according to neof
Click to expand...
Click to collapse
I'm the one who made the french language pack. It is not yet perfect because it lacks some files which can be found in Vox ROM.
ok, didn't know
French language files from HTC VOX SFR ROM.
Same instruction as in German localisation case. It differs only the country code that you have to add to MUI avaiable list.
[HKEY_LOCAL_MACHINE\MUI\Available]
"040c"="Français"
HTC VOX SFR ROM has the following languages:
"0410"="Italiano"
"0809"="UK English"
"040c"="Français"
"0409"="US English"
"0c0a"="Español"
"0413"="Nederlands"
"0407"="Deutsch"
If someone need one from this list, tell me
DSF said:
ok, didn't know
French language files from HTC VOX SFR ROM.
Click to expand...
Click to collapse
Great, exactly what I needed! Thanks.
Do you have mxip_lang.vol and mxipupdate_metabaselang_040C_001.provxml ? These files are related to localization and might contain extra strings compared to the ones provided in emulator.
DSF said:
ok, didn't know
French language files from HTC VOX SFR ROM.
Same instruction as in German localisation case. It differs only the country code that you have to add to MUI avaiable list.
[HKEY_LOCAL_MACHINE\MUI\Available]
"040c"="Français"
HTC VOX SFR ROM has the following languages:
"0410"="Italiano"
"0809"="UK English"
"040c"="Français"
"0409"="US English"
"0c0a"="Español"
"0413"="Nederlands"
"0407"="Deutsch"
If someone need one from this list, tell me
Click to expand...
Click to collapse
Thx i must uninstal french language cab before ?
i have probleme with the camera menu they doesn't appears
just copy the missing files.. .
you can also try to overwrite, but for this you must switch the language (eg: to english). because if the file is in use, it cannot be overwritten
zati no problem. wait a few moments
edit: no mxip_lang.vol file. only mxip_system.vol & mxip_notify.vol ..
@ DSF
can you post thr filrs for italian localization please
thanks in advance
stesa done
[HKEY_LOCAL_MACHINE\MUI\Available]
"0410"="Italiano"
ok, post the spanish files please and we have it
done
[HKEY_LOCAL_MACHINE\MUI\Available]
"0c0a"="Español"
Hello,
please it is possible to extract a 2nd "German Pack" from the "VOX Rom"?
The first one from the "WM6 alpha Rom" translate not everythink in my Phone, i mean not the installt software in that Rom.
I´ve installt the "perfect english edition-V3"
Thanx and Greetings
Hi andibike,
i've attached the german localisation from vox .
[HKEY_LOCAL_MACHINE\MUI\Available]
"0407"="Deutsch"
PS: not the entire software will be translated, don't expect that your shortcuts name (from start menu) will be translated too. for this you need to do extra work. (or manually or via cab.. maybe someone will take care of this aspect)
also there may be some stuff that are not translated (eg: error report).. because of different versions or because 'mui' is included in exe file..
DSF said:
stesa done
[HKEY_LOCAL_MACHINE\MUI\Available]
"0410"="Italiano"
Click to expand...
Click to collapse
Thanks a lot! !
Hello
I have a QTek 8310. And the System is WM6 from Phil.
Most of the Software is in German but not all. And my language is german
So i would know, how to make my own language Files?
thx
Ich habe das gleiche problem, keiner hier der uns hilft.
I have the same problem, WM6 by Phil (Thanks) but no german language file.
There is a "mini-tutorial" in the WM6 localisations thread. You can examine my complete translation of Andot's ROM for better understanding.
Thanks, it`s all right, not 100% but it`s enough
Somone now where can i buy a Qtek 8310 Housing.
Thanks all
you can find housing from ebay, but it is pretty rare and usually ship from China
hello, I have an English ROM on my SPV C600 (RUU_TORNADO_WM6.1_19202_Clean_0.4b) and like to install German software. But the software is after installing in the same language as the ROM. What can I do? Thank you in advance!
Applications steer their language via the regional settings of the device. Almost all care for the language settings (often only English in cooked ROMs), very few also about the regional settings (e.g. Sprite Backup).
If your software is storing its language dependency in *.mui.<nn> files (mostly done), then you just need to delete/rename the *.mui.0409 files and rename the *.mui.0407 to *.mui.0409. Problem is that many apps have their english part built in and not in an extra *.mui.<nn>, so you may be out of luck.
hello tobbbie, thank you for your response. I think I will go back to wm6 because there is a German MUI available. Is there a solution that wm6 looks like a (complete) wm6.1 ROM?
Is there a complete German ROM available for the Tornado? There are several things at different places that need a customization per language. The *.mui.<nn> is just one part of the whole story.
I am too busy (and unexperienced) to extract and port a multilanguage ROM from another device.
[email protected] said:
hello tobbbie, thank you for your response. I think I will go back to wm6 because there is a German MUI available. Is there a solution that wm6 looks like a (complete) wm6.1 ROM?
Click to expand...
Click to collapse
I have German MUI for WM 6.1.
Thank you again, tobbbie.
Hi Quazer, I have been looking for a wm6.1 0407.mui without result. Would you help me? I would be very grateful!
Look in the VOX forum, the ROMs from frauhottelmann are multilanguage and he started with WM6.1 before moving on the 6.5 train.
Hi,
Is it posible to change fron English to Spanish this HTC TYTN II ??
Please help.
Thanks
Hector
you need to flash a spanish ROM. That's the only way to change it.
kaiser change of language
Hi,
Thanks for your answer, but where in this world should I download WM6 exe for Kaiser in in spanish from?
Thank you very much.
Hector
Other language ROMs is in the sticky at the top of this forum.
Isn't it possible to use a method like the microwave as with the wizard to change language?