Language Problem with Qtec 9100 - General Questions and Answers

Hi Folks,
I have a problem with a Qtec 9100.
The language of the phone in italian (by that I mean every written output by the OS is in italian - Iconnames, windowtext, etc...). Unfortunately I don't speak that language. I'd like to change the language of the phone to english oder german.
I found some tutorials an your site read them. If I'am not mistaken I have to flash the ROM of my phone in order to change its language. But every link I tried to download programs (like lokiwiz) or ROMs (I tried RUU_Prodigy_1030711_120_10410_Qtek_GER_Ship and others...) seems to be dead...
Can anyone provide me please with that tool (or something similar) and/or a ? ROM?
thanks in advance
Shetem

Related

Searching for a Greek ROM for Qtek S110 (or Magician)

Has anyone succesfully installed a GREEK Rom on S110?
Thanks in advance...
Not that I know of. The Greek rom won't work on a non Greek device & the other way around too :-(. So to get a 'native' Greek magician there's only one solution or you really need to hack the rom.
Regards, M
Ps. search for Greek & Magician to find other treads about it

Language change (sorry, I am a newbie...)

I bought a Qtek S200 in Zurich before leaving to China, where I live.
I did the already clasic mistake of not looking to the OS language. Was German. I am Spanins and I would need at least English version.
I have been surfing a lot until I saw this forum.
Could somebody tell me how to moev to English ? Seems that I need to change the ROM. Does this will change ALL menus in he Win Mobile ?
I saw a smart card JAFWM. Coudl be this a good and simple solution to my problem of language change ?
Thanks a lot for yoru help, and sorry to ask questions of so low level, if I see the content of this forum
1. To change to English, flash the device with English ROM. You can choose between Qtek, Dopod, i-mate, etc.
2. To get the one of the English ROMS, go here to download: ftp://xda:[email protected]/Prophet/Shipped_Complete_Updates/
3. To install without getting error, look here for guide installing the Dopod 818 Pro ROM: http://forum.xda-developers.com/viewtopic.php?t=49298
And also, please surf through the forum to learn other people experiences.

How to change the language from german to english on VPA?

I have a VPA Compact from Vodafone (the same like Qtek S100) and i need to change the language from german to english. How i do that?
PLS Help!!
You cannot simply change the language.. you need to change the ROM into English ROM..
Hi. i know i am asking for alot but how do i change a MDA II from german to english.. Could you please give me full instructions.
thanks
Guys, please do a search. If your browse carefully, the second post, which is a "sticky" post is what you're looking for.
change rom
[can u please tell me how i will do it?
Actually it's the 3rd sticky (sorry for that), explains clearly the entire process. If you do a search, you'll find other tutorials too. Just follow the guide to the letter you should not encounter any problems. You can download any ROM from this forum's ftp. The latest and last WWE ROM version is 1.13 with Radio 1.12.

looking for all rom files

dear friends
i am looking for the
spv -e650
dopod - c500
htc - s710
rom file can any one help with links please
thanks
Dopod has already been linked here, HTC none is available I think ubtil an update is found, the same goes for Orange I think.
rom
thanks
dopod is correct
htc + orange i know they are out just need to get a hold of them
someone i know has the htc but its a test version
motin said:
thanks
dopod is correct
htc + orange i know they are out just need to get a hold of them
someone i know has the htc but its a test version
Click to expand...
Click to collapse
Well, even if someone dump his fresh rom (htc, orange) , you won't be able to flash it on your device, you'll need to CID unlock it, and no longer does SPV Services work. So you'll need to pay IMEI Check....
rom
thats correct but my phone already cid unlocked so still if i can get the rom files i can try them out.
motin said:
thats correct but my phone already cid unlocked so still if i can get the rom files i can try them out.
Click to expand...
Click to collapse
So, why don't you try the Dopod HTC S710one?
it's here:
http://www.dopodasia.com/download/RUU_Vox_DOPODASIA_WWE_1.19.707.3_4.1.13.37_02.83.90_Ship.exe
rom
i did and its great
now i need the other rom files.
thanks
motin said:
i did and its great
now i need the other rom files.
thanks
Click to expand...
Click to collapse
Wow are you ROM-hungry ? lol
Maybe you could do a little feedback, free memory for apps, for storage, speed etc
How to Extract rom
Hello,
I have a s710. if you tell me ho to extract the rom to file, I will.
motin said:
i did and its great
now i need the other rom files.
thanks
Click to expand...
Click to collapse
what is the languages included in the Dopod Asia WWW ROM ? (not the T9 but the languages)
Thanks
Chinese +English . No French too bad.
thanks you Kevin
KevinSephiroth said:
Chinese +English . No French too bad.
Click to expand...
Click to collapse
do you by any change find a ROM with English and French ??
because over here is one or the other
Before with my QTEK 8310 I have all the necessary languages, like a regular mobile phone
English, Dutch, French, Spanish, Italian, German.....
but this time keybord QWERTY = English Dutch and all east country
AZERTY keyboard = English and French only
There is only this ASIA ROM by DOPOD... So English and Chines (maybe Russian in fact)...
We must wait for an upgrade by HTC or other manufacturers.
I guess for us the most important things is the T9 (as many as possible)
So if you buy the QWERTY S710 you have English T9 and Dutch and other east country T9
but no Spanish no Italian no German no French... T9
And same as languages avalable
If you buy the AZERTY S710 you only have French and English T9
but no Spanish no Italian no German... T9
And same as languages avalable (only 3 English UK English US French)
This is a little bit annoying.
Which GSM company in Europe sale GSM with no German, no Spanish No Italian ???
Not Nokia, not Samsung, not Sony.
By change one guy find a way to insert other T9
But we not suppose to do this our self. Can one day HTC make a FULL POWERED device. It's always something less and something more.
Latest example in this WM6 device (S710) if you are using the T9, this is no way to suggest word (add word)
I explain : let's say you want to write "Geert Derycke" in an SMS of course the T9 won't know this word. Before with
S310 or 8310..... any other Smartphones, if the word is not in the T9 you have the choice to ADD WORD (at the bottom of the usual word completion suggestion)
Now with WM6 you can't. You have to switch to ABC mode (by pressing the *T9 button) until you see "ABC mode" then you write the new word
then you get back into the T9 mode.
Try this and tell me how you like it. I don't. Take for ever to write an SMS.
When you enter the SMS section. The "NEW" in the left bottom corner is gone. Now it's DELETE instead.
if you want to compose a NEW SMS you have to go to MENU then NEW
Again something not pleasant.
:-(

How can I make own language Files for WM6?

Hello
I have a QTek 8310. And the System is WM6 from Phil.
Most of the Software is in German but not all. And my language is german
So i would know, how to make my own language Files?
thx
Ich habe das gleiche problem, keiner hier der uns hilft.
I have the same problem, WM6 by Phil (Thanks) but no german language file.
There is a "mini-tutorial" in the WM6 localisations thread. You can examine my complete translation of Andot's ROM for better understanding.
Thanks, it`s all right, not 100% but it`s enough
Somone now where can i buy a Qtek 8310 Housing.
Thanks all
you can find housing from ebay, but it is pretty rare and usually ship from China
hello, I have an English ROM on my SPV C600 (RUU_TORNADO_WM6.1_19202_Clean_0.4b) and like to install German software. But the software is after installing in the same language as the ROM. What can I do? Thank you in advance!
Applications steer their language via the regional settings of the device. Almost all care for the language settings (often only English in cooked ROMs), very few also about the regional settings (e.g. Sprite Backup).
If your software is storing its language dependency in *.mui.<nn> files (mostly done), then you just need to delete/rename the *.mui.0409 files and rename the *.mui.0407 to *.mui.0409. Problem is that many apps have their english part built in and not in an extra *.mui.<nn>, so you may be out of luck.
hello tobbbie, thank you for your response. I think I will go back to wm6 because there is a German MUI available. Is there a solution that wm6 looks like a (complete) wm6.1 ROM?
Is there a complete German ROM available for the Tornado? There are several things at different places that need a customization per language. The *.mui.<nn> is just one part of the whole story.
I am too busy (and unexperienced) to extract and port a multilanguage ROM from another device.
[email protected] said:
hello tobbbie, thank you for your response. I think I will go back to wm6 because there is a German MUI available. Is there a solution that wm6 looks like a (complete) wm6.1 ROM?
Click to expand...
Click to collapse
I have German MUI for WM 6.1.
Thank you again, tobbbie.
Hi Quazer, I have been looking for a wm6.1 0407.mui without result. Would you help me? I would be very grateful!
Look in the VOX forum, the ROMs from frauhottelmann are multilanguage and he started with WM6.1 before moving on the 6.5 train.

Categories

Resources