Custom dictionaries in windows mobile 6? - General Topics

Hey all,
Ive been looking for a while now for a solution to this. A large portion of the words I use with transcriber (the write-on-screen text interpreter) are not known by whatever dictionary is in use. I see a section in transcriber options to ADD DICTIONARY. It looks for .dct file format, and all of the .dct files i have downloaded are not in the correct format, and cant be added to transcriber.
1) Where can i download custom word lists to add, and increase the vocabulary of WM6 transcriber? (a .dct/word list with computer terms for example) URLs would be helpful.
2) How can I edit/add custom words to my list? I was using dictmgr on windows mobile 5, but for 6 I cant find any programs to edit my dictionary, and 'autocomplete' words for the screen keyboard.
Any help or info would be much appreciated.
My system:
axim x51v running WM6 football a07

Related

Indic Unicode problem in Windows Mobile OS

Hi, I'm having problem reading Tamil Unicode fonts in WM OS. Any help reading Indic languages in WM Devices.
Unicode in Internet Explorer
Hi,
Me also facing the problem while viewing a website with Tamil or other UNICODE languages in Internet Explorer. I installed Unicode fonts using CETuner and changed the Internet Explorer setting to UNICODE. But yet seeing BOXES only. Please help.
Thanks.
I have a java application that is designed to display Hindi languade, but all I see is boxes.... What do I need to do to display Hindi script ??
hi,
i'm also trying to view and hopefully input an indic font - punjabi. i'm running wm6.1 on a htc diamond. at the moment i'm seeing squares.
will continue googling to find an answer.
ps - fraglimit, this might interest u:
abhishekkant.net/2008/09/how-to-make-your-windows-mobile-speak.html
I hv tried earlier successfully, Hindi, Marathi and Gujrati.Not sure for others as I do not have the right fonts.It works like this :
-Take the fonts and copy in /Windows Folder(or windoes/Fonts folder)
- Reboot the PPC
- Go to IE, then Menu>tools>options
- Select Unicode(UTF-8)
-comeback and view any hindi or regeional website, u shd see the content and not just the squares.
Same in worD Excel.
Set the font to the regeional one of yr choice.U can use normal keyboard to key in the letters..might need little bit of practice, but it works
hdubli said:
I hv tried earlier successfully, Hindi, Marathi and Gujrati.Not sure for others as I do not have the right fonts.It works like this :
-Take the fonts and copy in /Windows Folder(or windoes/Fonts folder)
- Reboot the PPC
- Go to IE, then Menu>tools>options
- Select Unicode(UTF-8)
-comeback and view any hindi or regeional website, u shd see the content and not just the squares.
Same in worD Excel.
Set the font to the regeional one of yr choice.U can use normal keyboard to key in the letters..might need little bit of practice, but it works
Click to expand...
Click to collapse
And where can I download the fonts?
Jagroop Singh said:
hi,
i'm also trying to view and hopefully input an indic font - punjabi. i'm running wm6.1 on a htc diamond. at the moment i'm seeing squares.
will continue googling to find an answer.
ps - fraglimit, this might interest u:
abhishekkant.net/2008/09/how-to-make-your-windows-mobile-speak.html
Click to expand...
Click to collapse
Hi Jagroop... thanks. I've checked out that link, however the site is under construction!!
Hindi in HTC Touch
Hi Friends,
Thanks to eyron for developing this.
Use the following link/Download the Attached Cab File.
Run and Register to activate the Software.
Activation is Free...
http://www.eyron.in/Home/tabid/36/Default.aspx
Prakash
it doesn't work on windows mobile v6.1
says 'This is not supported on this platform type'..
Do we have a definite solution for this now.
i am also facing the same problem on my HTC TILT 2.
The mobile is not displaying Indian fonts. Instead it just displays boxes. Annoying
I would really appreciate any help on this.

WM6 and Maction Monster Chinese for Wizard

I have used Monster Chinese (Version 5 for WM5) for my Wizard (8125, G3) since I purchased teh device a little more than a year ago and have had much problem. The only difficulty I got was the Monster SIP keyboard won't pop up so sometimes it required a soft reset. Now I loaded several different WM6 ROMs I found here but always have problem - the system is slowing down, sometimes it get frozen/won't weakup...
I am not sure if this problem is caused by Monster Chinese. However since a lot of people here reported very stable/smooth experience with the same ROMs on the same type of devices, I can only question the apps I added by myself if I get the problem other peole won't. I wonder if there is anyone who is also using this Chinese software on a WM6 mochine (especially Wizard), and if yes can you kindly share some of your experience about it?
I know someone talked about CE-Star but for some reason I felt Monster Chinese is a better choice. Now I might reconsider it if CE-Star creates less trouble.
I've been always using one of the WWE kitchens here, replace with chinese wince.nls, add chinese fonts, add necessary registry modifications. And I'll get a stable WM6 ROM with English interface, but fully supports chinese.
lilila said:
I've been always using one of the WWE kitchens here, replace with chinese wince.nls, add chinese fonts, add necessary registry modifications. And I'll get a stable WM6 ROM with English interface, but fully supports chinese.
Click to expand...
Click to collapse
Sounds very promissing. Could you provide some details about how you can do this - necessary files, hacks...
Btw, is there any Chinese input method included?
XDA WM6 with Monster CHinese and SIP
I tried using CE-Star Suite 2.8 Version R2a freezes all the time, and cannot connect to msn messenger live.
Monster Chinese and it's SIP works better, less freezes and msn can connect but still freezes with wm6, but I found XDA WM6 version best for Monster Chinese ....less freeze and the SIP keyboard popups faster and doesn't feezes as much, also I overclock too. But XDA WM6 does make a different when installing Monster Chinese.
This is the only way I got chinese working well, but it does affect the OS sometimes. Oh also install monster chinese as your last program is best cause I notice sometimes it conflicts with other programs, but if you install it last it runs better.
g0dblissyou said:
I tried using CE-Star Suite 2.8 Version R2a freezes all the time, and cannot connect to msn messenger live.
Monster Chinese and it's SIP works better, less freezes and msn can connect but still freezes with wm6, but I found XDA WM6 version best for Monster Chinese ....less freeze and the SIP keyboard popups faster and doesn't feezes as much, also I overclock too. But XDA WM6 does make a different when installing Monster Chinese.
This is the only way I got chinese working well, but it does affect the OS sometimes.
Click to expand...
Click to collapse
Thanks for sharing your experience. So it is confirmed that Monster Chinese will affect WM6 performance. Good to know you feel XDA WM6 performs better. I installed this one but moved to NBD7.3 for HTC Touch Today plugin. I probably will move back when a new XDA version is released.
I hope Maction can release a upgrade for WM6 soon (but I doubt). I like the hand-writing input for both simplified and traditional Chinese it has.
One thing I also want to try once I got some free time - I want to configure the WM6 to support Chinese as lilila posted and install Monster SIP only for Chinese input. Hope this is avoid the conflict Monster Chinese creates. This will be valid if the problem is from Monster Chinese but not Monster SIP.
Oh also install monster chinese as your last program is best cause I notice sometimes it conflicts with other programs, but if you install it last it runs better.
Click to expand...
Click to collapse
My feeling is the keyboard has more chance to popup if you install the Monster SIP the first. This is the major problem I have had since I moved to WM5. We may need more testing on this. But I will try to load it the last and see if there is any difference.
My feeling is the keyboard has more chance to popup if you install the Monster SIP the first. This is the major problem I have had since I moved to WM5. We may need more testing on this. But I will try to load it the last and see if there is any difference.[/QUOTE]
Oh hey I install it that way too, first I install the IME keyboards first then Monster Chinese, then Monster SIP...works best this way when I install in these steps.
lilila said:
I've been always using one of the WWE kitchens here, replace with chinese wince.nls, add chinese fonts, add necessary registry modifications. And I'll get a stable WM6 ROM with English interface, but fully supports chinese.
Click to expand...
Click to collapse
That sounds pretty good, you should install the IME keyboard and MonserSIP.....and it would be perfect.
g0dblissyou said:
That sounds pretty good, you should install the IME keyboard and MonserSIP.....and it would be perfect.
Click to expand...
Click to collapse
Would you mind to share where to get IME keyboard for PPC? Do you mean it will just like the one we have with desktop Windows? Thanks.
I am able to get the Block-mode Handwriting function in Chinese WM5 work in WM6 WWE and also Chinese interface without having to cook a ROM. The process is not as easy as installing a cab, but I can share it here if you want.
starkwong said:
I am able to get the Block-mode Handwriting function in Chinese WM5 work in WM6 WWE and also Chinese interface without having to cook a ROM. The process is not as easy as installing a cab, but I can share it here if you want.
Click to expand...
Click to collapse
Please do. Everyone interested in this topic, including myself, would appreciate.
yup...i m using ce-star + WM6, always crash...=(
clia said:
Sounds very promissing. Could you provide some details about how you can do this - necessary files, hacks...
Btw, is there any Chinese input method included?
Click to expand...
Click to collapse
download Windows Mobile 6 Professional Images (CHT) or Windows Mobile 6 Professional Images (CHS).
Install the Emulators, and extract the wince.nls(CHT or CHS version) files from the windows directory. Also extract the mingliu.ac3 font file for CHT and the mingliu.ac3 for CHS.
Export the [HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\FontLink]
and
[HKEY_LOCAL_MACHINE\nls]
registries form the emulator for CHS and CHT.
Then in the kitchen, \SYS\WinCENLS_WWE directory, replace with the wince.nls you want: for CHT, copy mingliu.ac3 to the SYS\OS\ directory, for CHS, mingliu.ac3.
You can also prepare two OEM packages called nls and FonLink: the registry hacks for CHT and CHS that exported from the emulators. Or you can just import the registry after flashing the rom.
As for input methods, there are quite a few of them, either as OEM packages or in CAB formats.
Solution found.
lilila said:
download Windows Mobile 6 Professional Images (CHT) or Windows Mobile 6 Professional Images (CHS).
Install the Emulators, and extract the wince.nls(CHT or CHS version) files from the windows directory. Also extract the mingliu.ac3 font file for CHT and the mingliu.ac3 for CHS.
Export the [HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\FontLink]
and
[HKEY_LOCAL_MACHINE\nls]
registries form the emulator for CHS and CHT.
Then in the kitchen, \SYS\WinCENLS_WWE directory, replace with the wince.nls you want: for CHT, copy mingliu.ac3 to the SYS\OS\ directory, for CHS, mingliu.ac3.
You can also prepare two OEM packages called nls and FonLink: the registry hacks for CHT and CHS that exported from the emulators. Or you can just import the registry after flashing the rom.
As for input methods, there are quite a few of them, either as OEM packages or in CAB formats.
Click to expand...
Click to collapse
Thanks for your advice. Taking the Independence Day break, I flashed my phone with NBD7.4 and tried several methods to enable Chinese support on an English ROM. Sorry I didn't follow your instruction since I don't know how to cook ROM and it seems not easy for me to learn . Luckily I found a simple way -
With NBD7.4 flashed into the phone, I simply installed a unicode font pack I found from the Internet, which includes multilingal characters, and restart (soft reset) the Wizard. The Chinese characters will be displaced nicely on screen. No need to reload wince.nls and/or change any registry key.
Later I installed Maction SIP (v5) with several input methods. Everything works fine so far.
This is a big issue to me since it resolved WM6 powered Wizard hangs up from time to time when Monster Chinese is installed. The only negative thing I can see is the font pack takes quite big space so if you need to load a lot of stuff in main memory, you may want to plan ahead.
DFUHMD.cab
Can you supply the link or file for DFUHMD.cab, How is your experience with is it more stable then Monster Chinese on wm6.
Lilila,
Would you be kind enough to share those files and registry changes with us so that we don't have to go thru all that trouble?
Thank you so much!
lilila said:
download Windows Mobile 6 Professional Images (CHT) or Windows Mobile 6 Professional Images (CHS).
Install the Emulators, and extract the wince.nls(CHT or CHS version) files from the windows directory. Also extract the mingliu.ac3 font file for CHT and the mingliu.ac3 for CHS.
Export the [HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\FontLink]
and
[HKEY_LOCAL_MACHINE\nls]
registries form the emulator for CHS and CHT.
Then in the kitchen, \SYS\WinCENLS_WWE directory, replace with the wince.nls you want: for CHT, copy mingliu.ac3 to the SYS\OS\ directory, for CHS, mingliu.ac3.
You can also prepare two OEM packages called nls and FonLink: the registry hacks for CHT and CHS that exported from the emulators. Or you can just import the registry after flashing the rom.
As for input methods, there are quite a few of them, either as OEM packages or in CAB formats.
Click to expand...
Click to collapse
progress?
i'm really interested in this topic, i'm currently trying to get TomTom 6's chinese hardwriting/transcriber input to work, the pingying/zhuying work fine.
the handwriting/transcriber don't, though it seems to work fine with a chinese rom, so i'm trying to figure out where the problem is. i've tried installing monster chinese and CE-Star. both cause my system to hang...ALOT. so i was hoping this would work.
i'm just curious if anyone knows of the root of the problem, and if any progress have been made
i'm currently trying to make heads and tails of this
thanks
sunnycheng said:
Lilila,
Would you be kind enough to share those files and registry changes with us so that we don't have to go thru all that trouble?
Thank you so much!
Click to expand...
Click to collapse
The link for the files:
http://rapidshare.com/files/45830591/CHtCHs.zip.html
I have built cabs for my packs, look at my signature.
The Chinese support pack includes all input method equipped with Traditional Chinese version of WM (Chajei, Phonetic, Writing Pad and Full Screen Writing. Chajei and Phonetic can use hardware keyboard).
The MUI pack localizes most parts of WM6, with shortcut names.
However before use, remember to backup your data, then apply the 2 security cabs, or you will get big trouble (Due to the fact that system DLLs are required to be signed, and it is not possible/feasible to get all DLLs signed with a valid certificate)
hey stark, i tried downloading the disablesecurity.cab from your website, the link doesn't work, says file isn't on server
is anyone else having that problem?
thanksss
Sorry, there is a mistake in the filename (CAB vs cab)
It is fixed now.
Remember to backup your Wizard before installing!

Hebrew for I-Mate 2020 on WM5

Hey all.
If you want to install eyron hebrew for the I-Mate 2020 ( XDA II , QTEK ) the only version that worked out for me was:
Eyron Hebrew for WM5 5.10.02 Good Fairy
However, I had to do several things to make it work right:
1) I only manged to make it work on AKU 3.50b.40CS that can be found here:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=287941
I couldn't get it to work with the newer 3.50c version.
2)The Eyron hebrew must be installed on the devices memory (The first one in the list: not the storage card, and not on the ramdisk!!)
In fact, every time eyron's installer asks you where to put it's files, I think you must select that devices memory, althow it is the smallest size of all memory storages.
3) I am not sure whether it is important but when installing AKU 3.50b.40CS, i didn't put the "EXTROM" folder on my SD card as instructed ( So after installing, it didn't autorun the programs in the EXTROM folder.
--- BTW, if you want to enlarge the storage from 14 meg to 30 meg, read this thread:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=340339
--- If after installing eyron hebrew you have problem access the keypad, after dialing a number, you can rename the file named tapres.dll.040d.mui located in your windows directory, and the problem is solved.
--- There is a great PIM manager, called "WebIS' Pocket Informant" which is much better than the default PIM manager. It enabled things like multi-line tasks and callendar events. ( Meaning that when your task description is too long to fit in one line, it will show the task or callendar event in two or even more lines!! Just like I got used at my old Palm Vx ! ).
and best of all : It also supports hebrew ( download the hebrew install package ).
**** If someone can help me find a proggie that will display Battery realtime usage in mA or mVolt, I would very appriciate it. The question threadis posted here: LINK
Good luck!
HimaHebrew
Hi, thanks for the info. Are you talking Hebrew only, hebrew-engrish translation(and visa versa) or option to only use either hebrew or engrish. cheers
After you install the eyron program, you can choose you user interface to be fully hebrew, or english with hebrew enabled.

My OEM Packages to Share

I know you can get them from other places either in CAB or in OEM Packages. However, it's just too difficult to get them all together.
So I present you some of the OEM packages which I collected, extracted or created for use in my ROM.
1. The first one is taken from Schaps' ROM. It's a 3G-Battery with Indicator. I didn't ask Schaps' permission for this. I hope he's cool with it.
2. O2 Backup is taken from O2 Life and has been fixed to work on all devices. It allows you to backup PIM & My Documents data
3. O2 SMS Plus v1.6 is also taken from O2 Life. It's sorta like SMS Threaded applications. It also allows you to send/receive vCard from other dumb phones. It also support group SMS & Scheduled SMS
4. HTC Album v1.1030.720. Taken from a CAB file with fixed English Interface (Originally Chinese). You can choose which Folder to browse.
Here are another 4 Packages:
1. Newer version of HTC Home v2.1.105.722
2. Adobe Flash Lite v2.1 with the Cool HTC Animation from Schaps
3. Schaps' Advance Configuration v1.1
4. Palm Threaded SMS with fixed database folder. Instead of in Windows Directory, I patched the database to be stored on 'My Documents' folder for easy backup. You need to rename your backup SMS data from 'PalmMsgv001' to 'Palm01' and copy it to 'My Documents' folder.
Another 4 Packages
1. KeepAlive is a very old freeware from WinCE days. It prevents your PPC from turning Off. It's very usefull when you need to let you device on all the time.
2. PowerOff is another old freeware from Scott Seligman. It just shows a tiny PowerOff buttons at the Today Screen.
3. O2 Smart Text is also taken from O2 Life. It's just another thumb inputs with T9 capability. Good for One-Handed Operation
4. Picsel PDF Viewer. Taken from PPCGeeks. A superb PDF viewer compared to Adobe offering.
I downloaded all but I couldn't install even a single one.
These are not cab files nor installation .exe files nor a folder placed in the machine to run off with.
What are they? If these are for ROM cooking only then they are outside what most of us want to deal with.
These are OEM packages for ROM cooking and since this is the upgrading forum its the right place for things like this to be posted (IMO).
I personally wouldn't mind a separate forum for cooking, as some of the questions here are rather 'off topic' from ROM upgrading (flashing) or cooking, since installing an application is not an UPGRADE in any sense of the word...
Until then, it seems like this is the right place for this...
Thanks for your contributions [email protected]...
wow...a package for palmsms...hopefully it works.
Thanks for the packages! Am sure some cookers will find these handy!
how to benefit from thsoe if you are not a cook?
Hello,
a lot of thsoe packages look really useful, but, noby uses them so far in the offical release ROMs.
Cooking your ownROM still sounds intimidaing to me (and mybe others), so is there an easy to get thsoe as cab files, or is it posible to cook a delta ROM just adding those pakcages to one of the release ROMS?
Thanks
Juju
As requested by you here or via PM. Here are the CAB files for the OEM packages.
The 3G Battery Level will replace a system file. So you need to install Certificate CAB to allow the installation.
For Keep Alive, PowerOff, Advance Configuration, just copy the execute file to your Kaiser. No installation is needed.
HTC Home & Album CABs are widely available so I won't post them again. To change the HTC Album to English menu (from Chinese) you need to copy the 'RFileShell.dll' from Resco Explorer english Version.
Enjoy!
There is another nice application called O2 Theme which works well with kaiser. This is the WM6 version of O2 Plus. To learn about this, you can go to this thread I posted in Athena board:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=328080
Cheers!
[email protected] said:
Another 4 Packages
3. O2 Smart Text is also taken from O2 Life. It's just another thumb inputs with T9 capability. Good for One-Handed Operation
Click to expand...
Click to collapse
I have some updates about Smart Text, here is my conversation with company maker, it's inversed, but you'll understand:
subject RE: M8 help hint
Reply
Hi,
the M8 is standard Software input panel (hereinafter SIP) modules, that's means if applications that follow the windows mobile design guide, it will work properly with different sized SIP.
your idea will be take in to account and thanks for your supports.
Thanks and best regards,
Micro Cheng
J&M Soft
Sent: Thursday, February 14, 2008 11:52 PM
To: [email protected]
Subject: M8 help hint
hello developers
your product M8 is very good!
one more idea, to improve usability:
make an option to let keyboard appear from top of screen, till the middle.
the reason is: some applications have text input field at the bottom, but doesn't recognize keyboard allocated this place. and doesn't redraw it's input field higher (on the top of new appeared keyboard), so application text input field becoming invisible until the end of input.
another solution on same problem:
make your keyboard application it's own temporary input window on top of keyboard.
(it may optionally include increased font size for better visibility on street)
will be waiting for your reply, and a new version
thanks
now, let's wait for new release of it (under name of O2 or standalone M8)
Palm Threaded SMS changed database folder
[email protected] said:
. . .
4. Palm Threaded SMS with fixed database folder. Instead of in Windows Directory, I patched the database to be stored on 'My Documents' folder for easy backup. You need to rename your backup SMS data from 'PalmMsgv001' to 'Palm01' and copy it to 'My Documents' folder.
Click to expand...
Click to collapse
I guess this is somewhat helpful because it's easier to back up the My Documents folder than find PalmMsgv001 in \Windows and back that up.
However, I hardly ever put anything into \My Documents because of the chance of forgetting about backing it up before flashing a new ROM. Hopefully someday we'll see a Threaded Messaging app that has more options - like save folder, and font size (the font is so tiny!). That's why I liked TxtMan - but it crashes too often, and isn't completely integrated into the Windows messaging system.
if someone could fix palm to work on the kaiser thatd be fabalous.. i know im jumping off topic but im willing to offer up $25.00!
here is the O2plus 2.3 cab , working on touchpro

Windows Mobile 6.1 Standard Read/Write Chinese

I'm using a Motorola "Napoleon" Q9N running Windows Mobile 6.1.
I'm trying to find a way to AT THE VERY LEAST, read the characters. I don't mind if I can't write the characters, but I would like to if possible. I tried installing CE Star, but for some weird reason, when I tried to send an SMS message, it just sends out @ symbols whether I type English or Chinese characters and it only lets me user the number pad when the Q as a full QWERTY keyboard (which seems like a waste of time, but I understand why).
Does anyone know of a way I can at least get the fonts working? I've found different ways, but I'm afraid to try them cause usually they are written for PPC or WM5 and I'm not sure if it's valid or not.
just change your font to Arial Unicode MS (arialuni.ttf)... 22 MB file.
TheRem said:
just change your font to Arial Unicode MS (arialuni.ttf)... 22 MB file.
Click to expand...
Click to collapse
How do I do that? Is that just a simple registry edit? Can you be a bit more specific? Is the font installed by default or do I need to find it somewhere?
HOWTO: Change Default Font in WM6:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=334781
arialuni.ttf is in your Windows computer's font directory.
Just tried his instructions, and it gave me a black screen upon a battery pull. I tried using 2 different remote registry editors, but both gave me a could not write to error. I had to use PHM and do it by hand.
The last edit that was in the guide was not present in my registry, neither. Not sure why these instructions were a bit off. Maybe he was editing a PPC when I have a smartphone?

Categories

Resources