Why is this thread closed?
We need them to talk over translations ... please open it again. We doesnt spam in this thread. Its for knowlage exchange only!!!
We want also release a German Based WM6 Rom File.
probably because this is an english forum... you can discuss whatever you like, but in english
Would have been nice if that someone had left a note....
oh come ooon.. its just one lill thread in that forum, i am sure the guys wont change the whole forum from english to german.
give that germans a change to be more creative in their language, they work hard on modding and i guess a lill german part for those creatives heads will valorize this forum once again more.
cooome oooon....
pof said:
probably because this is an english forum... you can discuss whatever you like, but in english
Click to expand...
Click to collapse
Yes I think also and I m german. We have made the thread in german because we want to change the ROM into german and it is helpfull when you can write in german not english.
The admins could say something when we had to write into english and not lock it without any details why ?
Dennisth10
Dennisth10 said:
Yes I think also and I m german. We have made the thread in german because we want to change the ROM into german and it is helpfull when you can write in german not english.
The admins could say something when we had to write into english and not lock it without any details why ?
Dennisth10
Click to expand...
Click to collapse
If anyone could just start a thread in his own language in the current sections, the xda-developers forum will become a mess.
The only this works would be to have specific sections in the forum for specific languages, i.e. a forum section in English, a section in German. But unless there's that, I agree that all threads should be written in English.
GAMBIT999 said:
Would have been nice if that someone had left a note....
Click to expand...
Click to collapse
I think that is the least whoever closed that thread should do. Kind of rude to close without much notice/warning/ .. or anything.
I think when a admin sayed speak english we had spoke english so can you please open the thread again ?
Please open the thread again.
My english is very poor, but i try to write in english.
please delete this, i did a mistake
hey ccc030,
don't blackmail others, just let them have fun...that won't help us either...
gambit i am sorry and for sure i kept that not in mind to blackmail other, 1oo% not. i'm only still a lill bit upset about closing the german thread where other threads do the same.. i clean my last post.
i'll shut up now.
GAMBIT999 said:
hey ccc030,
don't blackmail others, just let them have fun...that won't help us either...
Click to expand...
Click to collapse
Same here, since the thread got closed the German ROM project cooled down. It's really a shame of that admin who killed the thread without a warning
and ccc030...I definitly do not want you to shut up
Nothing is cool down ... my experience with rom cooking is very poor.
In the moment ... i have finish my test ROM and i flash it soon. If its finish in one onth ... it was fast :-> but after them ... i can translate smart to all languare.
deleted, because of double posting
I wrote a mail to the site admin this morning to re-open the closed thread. I just got the info that it is open again. The only condition this thread was opened again is that we stick to Engslish. I'm sure that's not a big problem for us
@NetrunnerAT: Could you edit your first post in the other thread and highlight that only replies in ENGLISH are allowed
Hi All,
I'll discuss the closing of thread without a message in the mod forum (since the only admin didn't do it ).
The thread has been opened after a request by mail, however this is on the condition that all further discussions are in English.
This thread will be closed since it no longer has any added value< if there are any questions feel free to contact me.
Best regards,
Flar
Site admin.
Related
Hi all, I'm new to this forum...
I need some help...
I've an english H5450, and i want make it italian.
Now I have updated it from PPC2002 ENG to PPC2003 ITA, using this metod:
* Modifty the ROM file, to have a fake "english" ROM,
* Start the upgrade
* It validate the language
* Replace with the correct ROM file
* Flash
Now the iPaq as Italian software, but I can do any official update, becouse he think that it is English (at the boot it say "v. 2.00.3 ENG", and I can read the same in the asset viewer).
I tried to do english update, but now my iPaq speaks italian, englis, and spanish ( :shock: ). Now I'm waiting to re-flash it...
How can I change the language one times forever?
I think that I need to change the asset....
I read that shoul be a command, if I use the "bootloader mode" and send command via mtty.
Or there isa nother way to reflash all?
Please help me!
I and my iPaq are in your hands!
Ciao!
no help?
Hi,
You will be unlikely to find any answers here as the iPaq H5450 is not manafactured by HTC and is therefore not the topic of discussion in these forums. I'd suggest you search for a forum or user group that caters for iPaq devices. Google is your friend! :wink: Good luck.
Kind regards.
PS: Cross posting the same messages on different areas of this site won't help either.
I'm sorry for the cross post, and for the post here... But I ask in many place and no one coluld help me. And I read that the people in this forum are the best, and I hope that someone could help me...
Ciao ciao.
I'm sorry for the cross post, and for the post here... But I ask in many place and no one coluld help me. And I read that the people in this forum are the best, and I hope that someone could help me...
Ciao ciao.
Any can help to make a version in spanish??
Thank
Search the forums for "localizations" (or is it localisations? Too much US spelling around so I can't remember any more which one they used).
Also follow the link in moderators announcement in the sticky post aboove.
but i need the windows mobile, no the localitation.
Thank
If you want the whole phone in Spanish, you want localisation.
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=323790
If you want T9 input, try here:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=271641&highlight=t9+spanish+english
If you don't read or try to help yourself, I can't help you.
They only make ROMs in the most popular languages, or the languages the ROM cookers speaks. So don't expect to find a ROM all ready to work for you in Spanish after first boot-up. There may be a couple multi-language ROMs, but you have to use the search function...
hello for everyone
i`m a spanish person and my english is very basic.
is for that cause i`m writing this
I WANT TO TRANSLATE A VERY FANTASTIC ROM TO SPANISH
AND I DONT KNOW HOW I CAN DO IT..
CAN ANYBODY HELP ME?
This is a good forum
thanks for all
Edudu14
few people don it as it's a lot! of work
as far as I know one have to extract the rom
and using a hexEditor to take each exe and dll file
in the rom and manually translate piece of text
if I were you I would search for the forums for
various translations and ask the people behind
how and what they did
Well, as many already know, there are some people who don't read all the specs and info when purchasing an item. I am definitely not one of them, BUT this time I joined their club. I got me an HTC Touch Cruise and its in German! Ive red that the ROM has to be changed and all this but Im no tekkie. Please help I need the ROM in Spanish.
just search and you will find it, welcome on board !
eyxaristw polu!
aspritzakos said:
eyxaristw polu!
Click to expand...
Click to collapse
Welcome, aspritzakos; Please follow the rules and post your comment in English.
4. Use the English language.
We understand that with all the different nationalities not everyone speaks English well, but please try. If you're really unable to post in English use an online translator, You're free to include your original message in your own language below the English translation.
Click to expand...
Click to collapse
Thanks
Hi we are in need of someone who can help translate between a russian speaker to an english one in the xperia p forum.
Since @kosmos-2011 not knowing english but is a great dev and @stothegee who is allso a great dev but they have trouble comunicating each other for rom development etc.
This is a quote from thread:
stothegee said:
Thanks
Yes there is a language barrier preventing us from working together in any way... if there only was a person here, who can speak english and russian... Then kosmos could just post in russian and that person could translate it for us. Also, I could ask him questions I have and he would understand them
Click to expand...
Click to collapse
Here is a link to the suposed thread: [ROM][CM10.1][MIUI][ML][XPOSED][AROMA] .custoMIUI v2.0
Let kosmos write it in Russian, and paste th link here. Someone will help. Maybe me, if I find a minute..