EMUI 8 Oreo - cannot force other language in apps - Huawei Mate 9 Questions & Answers

After upgrade to EMUI 8 Oreo I cannot force usage of other language in certain apps, like TiBu or AquaMail or Sms Backup&Restore. My system lang is Polish, but I'd like to run some apps in EN lang (because of misleading translation) just forcing it in app settings. Did you notice the same? Does EMUI prevent lang change somehow?

Related

A list of apps that support Multiple languages like "arabic" on smartwatch 2

A list of apps that support Multiple languages like "arabic" on smartwatch 2
A list of apps that support Multiple languages like "arabic" on smartwatch 2 ...
I will start with this :
Augmented SmartWatch Pro
Call Handling Pro - SmartWatch
SMS Reader/Log for SmartWatch
Notifier SmartWatch for less than 4.3
Notify SmartWatch for more than 4.3
Dialer for SmartWatch arabic support
"Dialer for SmartWatch"
https://play.google.com/store/apps/details?id=eir.dialer.micro
SWIPE UP / DOWN: to switch to T9 search
SWIPE UP / DOWN: to list through the search results in T9 mode
Best Arabic settings For fast opening :
second language / arabic
Initial screen/ T9 (second language)
Account in use / unchecked all emails if you can )
show contacts company unchecked
Enable extended latin unchecked
This one too
https://play.google.com/store/apps/details?id=eir.reader
the first 4 links arent complete
please paste it again
SAUD X said:
the first 4 links arent complete
please paste it again
Click to expand...
Click to collapse
search googleplay by app name ..
i have problem too about my language, i use Thai lang.
i think it is problem at firmware of sw2 don't display some lang
but if someone have knowledge for mod code android
sw2 can display your lang and my lang absolutely.
and the best notification app for smartwatch 2 that supports arabic language
Watchify
The app Tiny Tasks supports syncing Arabic characters from Google Tasks. However, all of the headers and preferences are written in English. If someone would like this app translated to their language of choice I can send you a list of English words and sentences to translate.

MIUI Pro 8 7.8.7 [LP] [Z010D]

Version MIUI: 8 | 7.8.7
Android version: 5.1.1
Remember! Everything you do with your phone, you do at your own peril and risk.
For the consequences, except for you, no one is responsible!
Features of MiuiPro firmware
Assembled on the basis of Chinese weekly firmware (China Dev.)
Translation languages ​​- Russian, Belarusian and Ukrainian
Own firmware and patch repository
Cut unnecessary Chinese applications
Optimized system resources and power consumption
The necessary minimum of Google services is integrated
Added extended reboot menu
Integrated weather application M8 with extended package of widgets and sources
Root-rights in the drain, integration of SuperSu
Integrated Dolby Atmos
Integrated keyboard Gboard (Google Keyboard)
Added independent settings enhanced desktop settings (on / off shadows, captions, reflection icons, automatic closing of folders, gestures on the desktop with the ability to choose their own applications for them)
Modified the stock dialer and the application "Phone" (the ability to activate the maximum screen backlight when you call and configure the action after the end of the call) added advanced settings for selecting the type of network "smart" mobile network
Added connection timers extended battery indicator settings
Fixed notification notifications on icons
Added feature on / off. Sound when you connect and disconnect the charger
Added the ability to manually select the color of the LED from the palette
Installation Instructions
Download firmware
We throw on a memory card
Reboot to TWRP
Backup
Wipe system, data, cache
Flash Zip
Download
https://yadi.sk/d/zBOeQ-OD3LyEcr
Information
In the near future, I hope our Max will add to the list of supported devices MiuiPro
Credits: @Kybyak (Ported) @jeka (Some Fixing Helps)
Iam Not A Dev
Link not working mate
Link Updated...
It works in Z00A? (Please say yes) :fingers-crossed:
emmersoncastro said:
It works in Z00A?
Click to expand...
Click to collapse
no
Uaaaaaaaaa!
Miui 9 not booting stuck at Asus logo please help

Google Assistant on ANY language (barely)

Im using my phone with hungarian primary and english secondary language (Xiaomi Mi A1 Android 8.0.0 not rooted) and Google Now main language is us english adn secondary is hungarian. Recently i donwloaded te original Pixel 2 launcher form apkmirror and i installed and set it as my main launcher after that is launched weather with the widget added the shortcut then i reset launcher 3 for ma main launcher.
After all of these i am abel to use Google Assistant with US English lanugage even if my phones main language is hungarian. After a few hours later it becomes unavailable but if i do the same steps with the pixel launcher and weather it becomes available.
Every time when I launch weather with that shortcut the Assistant gets available for a short time.
Now it seems its just a bug but i really hope that it will be available soon with english on any phone lanuage. It woul be really nice.
(The assistant works as well as with english primary phone laungage.)

How to remove some unnecessary layouts for a physical bluetooth keyboard?

Please, help me. How to remove some unnecessary layouts for a physical bluetooth keyboard (Android 9, EMUI 9)?
I used the standard system options for connecting the keyboard (without additional app). I accidentally added 6 layouts, although I only needed two (RU/EN). But how to remove the extra - is unclear. There are no check boxes in the layout selection window.
And now when switching input language (by ctrl+space) I have to sort through all 6 layouts.
Of course, I deleted the keyboard from bluetooth and pairing again, but the previously selected layouts were saved
The system have is only one language (Russian).
Note: This problem has nothing to do with either the Gboard or the SwiftKey! I can add / remove layouts from those apps.
https://forum.xda-developers.com/attachment.php?attachmentid=4740224&stc=1&d=1554903995

Translate widget is no longer available in Tap to Search results since Chrome 80.x

Howdy. In Chrome builds 79.x there was a cool feature that allowed you to immediately get translation of a selected word. Open a page in Chrome, tap a word. Voila! If you dragged the panel at the bottom, you could get context search results, plus translation of selected word that showed in Google translate widget along with search results.
This experience has gone since updating to Google Chrome 80.x. Now if you tap a word and drag the Tap to Search panel up, you get only context search results. The panel shows only results for the pages that contain selected word.
However there's no Google Translate widget that automatically showed translation of a selected word before.
Attached are the screenshots of the same page in Polish. White UI demonstrates how it looked in Chrome 79, the dark UI shows how it looks on Chrome 80 when you select the same word on the same page.
Question: is there any way how I could get back experience previously seen in Chrome 79?
I know that in Chrome Canary you can tap a word and get the translation at the bottom of the page. However, it only works for the web pages that are in the language different to the current UI language set in Android.
I am studying Polish language, and my phone is in Polish. However current experience found in Chrome Canary assumes that translation works only for the system UI language.
In Canary, when reading pages in Polish, I don't get translation result for the selected word, because my phone is already in Polish.
In stable Chrome 80.x, when reading pages in Polish, I don't get translation widget like it was in Chrome 79.
Any clues on getting this marvellous tap to translate feature back in current Chrome?
Found solution myself. For those wanting to have Google to translate words for you, when tapping a word on the page, here's the recipe. Even if the target language is the same as the default UI language configured on the phone, this solution will work for you.
Consider your phone's UI is set to Polski (Polish) and you want Google to translate words in articles written in Polish language into English. Because Polish is not your mother tongue.
The procedure to force Chrome translate from Polish into English having UI set to Polish consists of several major steps:
Step 1. Setting phone's system UI language to the target translation language. That's the language into what you want Google to translate your web articles. This language will show on the right side of Google translation widget showing when you tap a word on a web page.
Step 2. Specifying Chrome translation settings. Within Language settings in Google Chrome we have to configure Chrome to suggest translations for all the chosen languages. When a you read a page in one of these languages, you will be able to translate words you tap into English.
Step 3. Switch phone's system UI language back to the preferred language (that's the language that you want Google to use for system UI *and* the news.
Here are the details.
Step 1. Setting phone's system UI language to the target translation language. In this example we want English be our target language.
1. Swipe down, and then swipe again to unhide Android system settings cogwheel.
2. Tap the cogwheel. System settings screen opens.
3. In the search field atop the screen type 'language' (without quotes) in the current phone's system UI language, and then tap Języku i metody wprowadzania (Languages & input) since we're in Polish).
4. On the Języku i metody wprowadzania (Languages & input) screen tap Języki (Languages).
5. On the Języki (Languages) screen tap Dodaj język (Add language), and then on the next screen add English (United States).
6. When back on the Języki (Languages) screen tap on the English (United States) and then move English to the top of the languages list.
7. Phone's system UI switches to English.
Tip: You can add more languages here to make them immediately available in the list of target languages within Chrome language settings.
Step 2. Configure Chrome language settings to suggest translation in the translation
1. Open Google Chrome, and then select Settings in the browser settings. List of browser settings opens.
2. Tap Languages. List of search languages opens.
3. Tap the three dots next to Polish, and then tap Suggest translation. Repeat this for every language which you want Chrome to translate into English.
The key here: since we have English as our default UI language, we can specify that we want Chrome to translate from Polish. When we switch system UI language back to Polski (Polish), Chrome remembers this setting and allows us to translate from Polish even though system settings are in Polish. This is very helpful for learning languages as you always have Google Translate at hand.
4. In Chrome, open some article in Polish language, and then tap a word. Context page shows up at the bottom.
5. Slide the pane all the way up until Google Translate widget shows.
Voilà, we have Google automatically detecting source language as Polish and suggesting English as a default translation target. Now time to fix that for Polish UI.
Step 3. Switch phone's system UI language back to the preferred language (Polish in our case).
1. Swipe down, and then swipe again to unhide Android system settings cogwheel.
2. Tap the cogwheel. System settings screen opens.
3. In the search field atop the screen type 'language' (without quotes) in the current phone's system UI language, and then tap Languages & input since we're in English and want to back to Polski.
4. On the Languages & input screen tap Languages.
5. [optional] On the Languages screen tap Add language, and then on the next screen add Polish (Poland).
6. When back on the Languages screen tap on the Polish (Polish) and then move Polish to the top of the languages list.
7. Phone's system UI switches to Polish.
Done. Now your system language is in Polish, and Chrome remembers settings configured for English. You can open some article in Polish in Chrome, tap a word, and get translation into English in the Google Translate widget. To reveal the widget, slide the context pane up from the bottom of the page so the way until the widget shows up in the pane. Context pane pops up at the bottom of the page when you tap a word on this page.

Categories

Resources