I would like to know how to translate the user interface of my phone to my native language Malayalam (ml,IN).My phone has only English as system language.Its a micromax A 100 (Indian phone)running on ICS 4.0.4. I have root access,I would like to know which all files should I change or translate for the same...
Sent from my A100 using xda app-developers app
Related
Can anyone tell me the location of the language files for the X10? I would like to translate them to my language since it is not available as a display language option.
Sent from my rooted X10i using XDA App
as far as i know they are in system/lib folder ofcourse you need to be rooted and i guess the most important files is :
libsika.so
libsikagal.so
libwebcore.so
but if your language doesnt has connected letters you can use more locale2 in the market it has allmost all the languages in the world
Thank you for the answer. my phone is rooted and how can I edit those files? I dont think that locale2 can help me because I want to translate the interface. By the way my language doesnt have connected letters.
Sent from my X10i using XDA App
but more local able to change the user interface and as you said your language doesnt have connected letters it does help and to edit them i geuss you need to be java expert
Sent from my X10i using the XDA mobile application powered by Tapatalk
this is gingerbread keyboard with Russian,Ukrainian, English, Hebrew,German,French,Spanish, Italian included.i used it on many phones before without any problems. just installed on new galaxy s 4g and it not appears nowhere but only in settings.
any ideas how replace samsung keyboard to this?
Can you share the list of supporting languages. Share here or PM me thanks.
Russian,Ukrainian, English, Hebrew,German,French,Spanish,Italian
found a way to use it just missed simple click!
tonyio said:
this is gingerbread keyboard with Russian,Ukrainian, English, Hebrew,German,French,Spanish, Italian included.i used it on many phones before without any problems. just installed on new galaxy s 4g and it not appears nowhere but only in settings.
any ideas how replace samsung keyboard to this?
Click to expand...
Click to collapse
Thanks for the app I just don't see Spanish on the list... anyway to update the languages?
Thanks
Sent from my SGH-T959V using XDA App
no spanish.....sorry i just copied language list from somewhere else, i use only english, russian and hebrew.... don't know if any languages updates available.
tonyio said:
no spanish.....sorry i just copied language list from somewhere else, i use only english, russian and hebrew.... don't know if any languages updates available.
Click to expand...
Click to collapse
OK cool no problem ... this is still a.way better keyboard than the stock one again thanks for the app
Sent from my SGH-T959V using XDA App
tonyio said:
Russian,Ukrainian, English, Hebrew,German,French,Spanish,Italian
found a way to use it just missed simple click!
Click to expand...
Click to collapse
Hi mate can i ask you wich click was u missing?
I upgraded my girlfriend's Galaxy S to the last firmware - PDA:JP5 / PHONE:JP2 / CSC:JP5 (HUI) - with Kies... before update (Android 2.1) in keyboard language list She could choose many languages including Russian, now with this version the russian is disappeared and i can't get it back...
Thank you
settings-> locale and text -> input method -> GingerKeyboard
that's what i was missing
my phone v4.1.1 i want add one more language but i can't add it
cus this phone have *.odex file ,it like like N7000 it have only *.apk
how can i add one more language?
pls help me all user
thanks
view is 90 but no who know can't help me
pls help me all user
thanks
pls share for me all user
thanks
I think the only way is to download a rom with the language you want and flash via odine
Sent from my GT-P7500 using xda app-developers app
hoss_n2 said:
I think the only way is to download a rom with the language you want and flash via odine
Sent from my GT-P7500 using xda app-developers app
Click to expand...
Click to collapse
Agree. Related the same to a user on the 7.7 forum. Factory reset can allow one to change to another language but have never heard of a situation where more than one language could be used on a single install. Would be interesting though...
It is possible to change the device language without resetting the device!
Check the attached images.
If you want to change to a language that does not exist in the Language settings, then that's a different story.
I hope I understood your questing right.
Sent from my GT-N8010 using xda premium
hey everyone,
as I'm getting deeper and deeper in exploring my S iii mini...i came to a small problem.
you see, I want to upgrade my 4.1.1 stock firmware to a 4.1.2 but the problem is that those stock roms available doesn't support arabic language,so i was wondering if there is some tutorial about adding language to a rom...or some way i can do it or anything 
p.s : I don't want to translate my sys to arabic...I want to read and write arabic. 
Sent from my xda-app
seedrom193 said:
hey everyone,
as I'm getting deeper and deeper in exploring my S iii mini...i came to a small problem.
you see, I want to upgrade my 4.1.1 stock firmware to a 4.1.2 but the problem is that those stock roms available doesn't support arabic language,so i was wondering if there is some tutorial about adding language to a rom...or some way i can do it or anything 
p.s : I don't want to translate my sys to arabic...I want to read and write arabic. 
Sent from my xda-app
Click to expand...
Click to collapse
have you tried "Set Locale and Language" and "MoreLocale 2" from playstore? i once used morelocale2 to add Turkish support to a single-language(english) rom...
Arabic Plugin Pack [Samsung galaxy Y Duos]
How to add a language in a custom rom...
Which file has to be edited for doing so...
junaid90 said:
How to add a language in a custom rom...
Which file has to be edited for doing so...
Click to expand...
Click to collapse
as i said before try morelocale and morelocale2 from playstore...
nadiren said:
have you tried "Set Locale and Language" and "MoreLocale 2" from playstore? i once used morelocale2 to add Turkish support to a single-language(english) rom...
Click to expand...
Click to collapse
okay, I will give it a shot and be back with feedback...thank you
Sent from my GT-I8190 using xda app-developers app
Arabic
nadiren said:
as i said before try morelocale and morelocale2 from playstore...
Click to expand...
Click to collapse
I am unable to install it via morelocale and morelocale2 from playstore...
Have tried a lot...
Why is that? It worked fine with me?
sent from the super siii mini GT-I8190 using xda premium app.
The letters are getting splitted...
Sent from my GT-S6102 using xda app-developers app
What language your trying to install?
Did you tell the app developer?
sent from the super siii mini GT-I8190 using xda premium app.
Hi guys
I have edge N9150 Chinese version
I rooted it with cwm
Now I need to add more languages to file system
Any solutions ???
Sent from my SM-N9150 using XDA-Developers mobile app
???????
Sent from my SM-N9150 using XDA-Developers mobile app
Hi guy
If you want add more language for your note edge, youi need your phone rooted, and use Root Explore to edit file system\csc\language.xml
add your language you want to <LaguageSet>
exsample: vi_VN; (for vietnamese language)
en_EN; (for english laguage)
After that save file and exit. Now you can chose your language in Setting of phone.
I'd rooted my phone
But I cant find language files to put it in my phone
Sent from my SM-N9150 using XDA-Developers mobile app