(English) Hi, I have to support android think the oppressed nations and languages of these nations. Looking at this frame does not support the Kurdish language is extremely regrettable. I am an android user. I'm not an android programmer. I wish you also to support the Kurdish language. Sorry for bad english
I'll help you with sentence translations.
Thank you...
(Kurdî - Kurdish) Merheba ji were hevalên hêja. Ez bawerdikim ku android divê destekê bide ziman û neteweyên bindest. Di vê çarçoveyê de gava em lê dinêrîn android tu destek ne daye zimanê kurdî. Ez ne programçêkerek yê androidî me. Ez tenê şixwilkerê programên androidî me. Ez ji Tîm a XDA yê dixwazim ku di romên tên çêkirin yên ji hirû pêve zimanê kurdî jî entegre bikin di romên xwe de...
Ez dikarim ku di vergerên peyîva de ji were bibim alîkar...
Zor sipas...
(Türkçe - Turkish) Merhaba arkadaşlar, android'in ezilen uluslara ve bu ulusların dillerine destek vermesi gerektiğini düşünüyorum. bu çerçeveden baktığımızda kürtçe diline destek vermemesi son derece üzücüdür. ben bir android kullanıcısıyım. bir android programcısı değilim. xda ekibi tarafından yazılan romlar kürtçe dilini uyarlamalarını istemekteyim.
cümle çevirileri konusunda yardımcı olurum.
Şimdiden çok teşekkürler...
Answer - Bersiv - Cevap
Do not have nobody to answer
Kesek tuneye bersiva vê pirsa min bide?
Soruma cevap verebilecek kimse yok mu?
I am kurdish but my kurdi is not at perfect when on pc
Sent from my X10i using xda premium
Rêz u silav hevalê hêja,
Ez Kurdim u min kar kirye ji bo zimanê Kurdi. Fermo sehke karê min
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?p=25223241#post25223241
Related
mrb ben xdaII kullanıyorum mobilera turkceleştirme programı kurdum telefona ama activasyon istiyo activasyon ve urun şifresi olan varsa
gonderirse memnum olurum şimdiden teşekkurler
Üzgünüm mevcut değil...
Başka cevap veren olmazsa en azından birilerinin görmüş, okumuş ve anlamış olduğunu bil istedim.
Kolay gelsin...
Onions with that?
türkçeleştirme
arkadaş türkçeleştirme programındaki aktivasyon şifresi 3 aşamalı olduğundan kırılamıyor register ve aramadığım şifre kalmamıştı escort bilgisayardan yardım aldım.
türkçeleştirme
arkadaş türkçeleştirme programındaki aktivasyon şifresi 3 aşamalı olduğundan kırılamıyor register ve aramadığım şifre kalmamıştı escort bilgisayardan yardım aldım.
türkçeleştirme
arkadaş türkçeleştirme programındaki aktivasyon şifresi 3 aşamalı olduğundan kırılamıyor register ve aramadığım şifre kalmamıştı escort bilgisayardan yardım aldım.
guys, it would be nice of you to translate this message so that more people can read and understand it and maybe offer you some help
It looks like they haven't needed any help up until now........I don't mind other languages since I speak fluent German but this is an English-language forum so it'd fair if they posted the subject in English so we know what they're saying.
My friend wanted a activation crack for XDA II Turkish OS....
Hello everybody,
This is my first post. Some of the people here helped me alot with my device so I decided to give something in return...
THANK YOU : xda-developers.com, faria, Dr Puttingham, zoki and others I may forgot to mention!
This version of tutorial is v1 and final - from the collected material on different posts here on xda-developers forum. You may say that this is a "FOR DUMMIES" edition - STEP by STEP.
All the links from the tutorial are connected, and some of them even new ones.
Everything works, just follow tutorial carefully...
------------------------------------------
Link for tutorial in attachment / Link za uputstvo u prilogu
------------------------------------------
Pozdrav svima,
Ovo je moj prvi post ovde. Nekolicina ljudi mi je mnogo pomogla da sredim svoj uredjaj, pa ovim putem zelim da im se zahvalim i doprinesem neshto zajednici...
HVALA VAM : xda-developers.com, faria, Dr Puttingham, zoki i ostalima koje sam zaboravio da pomenem!
Ovo je prva verzija uputstva i konacna - sastavljena od materijala i uputstva nadjenih na xda-developers forumu. Moze se reci da je ovo verzija "ZA POCETNIKE" - KORAK po KORAK.
Svi linkovi unutar dokumenta su povezani, neki chak i novi dodati.
Sve radi, samo trebate pratiti pazhljivo uputstvo...
Hvala
Hvala Brate, spasio si me...
nema sta ima nas =)
svaka cast za trud =)
Hvala prijatelju.
Cao,
imam jedan problem sa Qtek-9100 aj sad da probam da objasnim o cemu se radi, prije nekoliko prilikom punjenja telefon mi je pao i dio koji je unutar mobila ( usb ) slomio se sad telefon radi i kupio sam punjac za bateriju ali interesuje me kako da ubacim bilo koji ROM preko sd kartice??
Unaprijed zahvalan
Igor
Druze svaka cast sto pomazes ljudima,inace vidim da je vecina vas upoznata dobro sa uredjajem tj, telefonom ovog tipa i stvarno po meni,....a probao sam sve i svasta i ono sto niko nije hteo...hehhehe...ovo je dosad jos naj zahvalniji uredjaj za licni customizing...i bilo kakve varijacije koje odstupaju od fabrickog...uglavnom puno pozdrava od dzoni2zr iz zrenjanina,samo tako nastavite,ako ikome nesto zatreba neka me slobodno mailuje na [email protected] ili cak neka pozove na 0644737241 bice mi drago ako mogu pomoci..imam na hardu svega i svacega za ovaj phon sto provereno radi
isprobavao licno i bio uporan do bola...romovi<soft i hard spl i ipl itd...itd...tako da budite mi dobri svi
hvala na uputstvu... mozda bismo trebali pokusati napraviti instalacioni paket s lokalizacijum (tastatura sa ČĆŽĐŠi ostali karakteri, MMS/GPRS podesavanja) ya nase prostore... ili cak prevesti windows...
pozzz iz BiH
Yükledim sorunsuz çalişiyor wizard ınızı türkçe yapın sonunda
http://rapidshare.com/files/63800182/HTC_Wizard_.rar.html
enjoy
anilelvi said:
Yükledim sorunsuz çalişiyor wizard ınızı türkçe yapın sonunda
http://rapidshare.com/files/63800182/HTC_Wizard_.rar.html
enjoy
Click to expand...
Click to collapse
Say What????
Pumpiron579 said:
Say What????
Click to expand...
Click to collapse
TNT 5.0 & Htc WM6 Turkish lan... ROM for wizard
Tnt 5.0ı bende Türkçe yapmıştım offical olananı
http://www.cebimdekipc.com/forum/showthread.php?t=7986
aynısı mı ?yoksa siz indirip upload mı ettiniz?yoksa siz mi Türkçe yaptınız
daha önce buraya göndermiştim konuyu ama silmişler
Dostum Rom aynısı fakat ufak tefek Bugları hallettim
is this for the Wizard or ported and translated ?
From what I can tell its a translated version of the TNT 5.0 rom. Its not an official Turkish rom if thats what you are asking. Just a custom version of a custom rom...
Thanks mfrazzz, I thought maybe XDA turned into a Bi-Lingual forum. Thanks for the heads up on what it is. I was going to flash it. oops, spelled out for me in post #3
Bu adamlar anlamamak türkçe konuşmak biz
Kardeş Bu Dosyanın Şifresi Nedir ? Yazmamışsın
anilelvi said:
Yükledim sorunsuz çalişiyor wizard ınızı türkçe yapın sonunda
http://rapidshare.com/files/63800182/HTC_Wizard_.rar.html
enjoy
Click to expand...
Click to collapse
şifresini alabilirsek memnun ve mesud olacağız.
elamana bak ya kesin bir yerden linki aldi sifreli odlugunuda unuttu ayip ya
aynen
bug ları da yok etmiş
leave the door december The current does
zip code : cebimdekipc.com muhtemelen sifresi bu emege saygisizlik yapmayin bunu yapan arkadas gunlerini saatlerini vermis emre-sti nickinde birisidir yapan bu romu emege saygili ol burada yok duzeltimde suda buda ayagi yapma adamin ismini yaz bari ve sifresini adam gibi ver xda sitesinden bir seyler ogren buradaki insanlar isim yada para icin yapmiyorlar bazi seyleri saygisizliga gerek yok
zipcode for this rom cebimdekipc.com
Şifre Tutmuyor Eleman Lamer Arkadaşımız Değiştirmiş Herhale Kalsın Geri Dönüşüm Kutusu Kazandı..
Byes.
Sagoap KAJMER said:
Şifre Tutmuyor Eleman Lamer Arkadaşımız Değiştirmiş Herhale Kalsın Geri Dönüşüm Kutusu Kazandı..
Byes.
Click to expand...
Click to collapse
arkadaslar lutven turkce konusmayalim bu kurallara aykiridir
dear friends pls respect the ruls and regulation of xda developer turay to do your things in english so every one can undustands .
cemkarakurt
Dear frends,the password is:
e.saygili
Moderator Request
So the thread can remain open according to xda-dev. guidelines, please translate all posts into English.
Thanks.
Evden eve nakliyat hizmetinin en önemli unsurlar?ndan biri, ev ve büro e?yalar?n?n evden eve nakliye veya i? yeri ta??mac?l??? s?ras?nda en emniyetli ?ekilde ta??nmas?n? sa?lamakt?r. Ta??nacak her türlü e?yan?n emniyetli bir biçimde ambalajlanmas? konusunda deneyimli kadromuz, tüm e?yalar?n?z? özen göstererek en uygun malzemeler ile paketlemektedir.
kzlkulamer said:
Evden eve nakliyat hizmetinin en �nemli unsurlar?ndan biri, ev ve b�ro e?yalar?n?n evden eve nakliye veya i? yeri ta??mac?l??? s?ras?nda en emniyetli ?ekilde ta??nmas?n? sa?lamakt?r. Ta??nacak her t�rl� e?yan?n emniyetli bir bi�imde ambalajlanmas? konusunda deneyimli kadromuz, t�m e?yalar?n?z? �zen g�stererek en uygun malzemeler ile paketlemektedir.
Click to expand...
Click to collapse
Greetings and welcome to assist. All posts on xda must be in English, please repost your question in English
Thanks for understanding
Sawdoctor
merhaba arkadaşlar genelde bizler haber sayfaları yapıyoruz ve de seo konusunda çok başarılıyız. bu konuyu açmamın sebebi ise sizlerden bir takım bilgiler almak istiyorum
sizlerin önerinizi msj olarak bekliyorum. sayfamı nasıl daha iyi yapa bilirim.
Translation:
hi friends we usually do news pages and we are very successful in seo. I want to get some information from you because of the reason
I am waiting for your suggestion as an MSG. How can I do my page better.
2nd time , English please