Related
Dear Everybody,
At last week I made some research for make Central Europen keyboard available for everybody especially that every people who read XDA usually use tha latest UK ROM as the most fresh, always brand new system software. The UK ROM usually contain everything as the Android system in it is multilingual and has all features for almost everybody, but Samsung Keyboard (and sometimes Swype) is different a little bit from this aspect as these 1-2 softwares depend an your CSC settings. If you use UK ROM you will lose real multilingual keyboards, as for UK these are not really needed.
I'm in Hungary so I need real T9 with the latest ROM so... I made them
Based on Sztupy hints on deodexing the keyboards (lot of thanks for it!) and some research between the system files I got some practice so could make my original requests.
The solution:
On 2.1 (example in Galaxy S) the T9 was integrated the keyboard software itself, so when you deodexed the keyboard from one multilingual 2.1, after you deleted your current Sam's keyboard you could drop the deodexed one made a restart and everything was OK.
On 2.2 the T9 database is totally discrete in T9DB folder but need to use the correct deodexed keyboard software of course.
(You not really need to backup your original or any ROM, etc, because you can rip all needed files in all situations from the corresponding .RFS files (factoryfs.rfs as that base system and cache.rfs as the CSC thingies))
As I have Galaxy S and Galaxy Tab also, after my research I made all available solution for myself and of course for you (on both device), if anybody wouldn't like to make it again.
This/my current keyboard files made from XWJM1 ROM as the latest Central European version, and safely usable with any other ROM.
One extra personal addon is that I merged the T9DB with the official NEE files to make this pack the best available.
Usage:
0, to safe use you need to swith onto any other keyboard and kill the Sam's one or make a restart. (This is not a real needed step, but for smooth switch this will help you to save yourself from some scary FC when you overwrite your system files...)
1, delete all your current keyboard files with adb or root explorer. The files:
/system/app/AxT9IME.apk
/system/app/AxT9IME.odex
/system/lib/libDioHWR.so
/system/lib/libXt9core.so
/system/T9DB - if available
2, copy all my files into the system folders with the same logic.
/system/app/AxT9IME.apk
/system/lib/libDioHWR.so
/system/lib/libXt9core.so
/system/T9DB
3, for smooth and safe method set the permissions to 777 (rwrwrw)
4, restart your device just for safe.
5, try to set up your Sam's keyboard if there is no input language choices then just enable T9 and select UK as input langiugage, and restart again!
Wow, now you have almost all available T9 with latest Sam's keyboard in any ROM what you currently using.
Languages:
Bulgarian, Cestina, Dansk, Deutsch, Greek, English, Espanol, Suomi, Francais, Hrvatski, Hungarian, Italiano, Nederlands, Norks, Polski, Portugues, Romana, Russia, Svenska, Turkice, ***, Slovenscina, Ukrainian, Estonian, Latvian, Lithuanian, Serbian
Happy new year!
(See my attachment as the keyboard itself!)
Same things for Samsung Galaxy S also available here:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?p=10384775
Edit #1:
1, Samsung Keyboard application is the fresh new XWJM1 version
2, As the fresh/latest ROM (XWJM1) has one dedicated Swype I ripped it from the ROM and attached to this post also.
Sorry people, as the developers of Swype asked everybody to not redistribute their software in any ways, I removed it but still write some words on it:
XWJM1 CSC addons has discrete Swype so if anybody courius about it, just rip from the cache.rfs and swap the original in the current system.
Datas on the XWJM1 version:
XXJME - 2.10.52.13753 with 11 languages
XWJM1 - 2.7.49.12583 with 16 languages
Languages:
English US, English UK, Cestina, Nederlands, Francais, Deutsch, Greek, Italiano, ***, Polski, Portugues Europeu, Russia, Slovencina, Espanol, Turkice, Ukrainian
'Of course' there is no full sized, landscape layout yet as this is older version just with more languages... As the current original Swype has not too much languages until the developers not expand it we will not get wider list from Samsung either.
(usage: just delete the original files, and drop these ones into your system. .apk into /system/app/, .so into /system/lib)
Have a nice day
ebola
Please list all the input languages available here. Thx.
eboIa said:
Dear Everybody,
At last week I made some research for make Central Europen keyboard available for everybody especially that every people who read XDA usually use tha latest UK ROM as the most fresh, always brand new system software. The UK ROM usually contain everything as the Android system in it is multilingual and has all features for almost everybody, but Samsung Keyboard (and sometimes Swype) is different a little bit from this aspect as these 1-2 softwares depend an your CSC settings. If you use UK ROM you will lose real multilingual keyboards, as for UK these are not really needed.
I'm in Hungary so I need real T9 with the latest ROM so... I made them
Based on Sztupy hints on deodexing the keyboards (lot of thanks for it!) and some research between the system files I got some practice so could make my original requests.
The solution:
On 2.1 (example in Galaxy S) the T9 was integrated the keyboard software itself, so when you deodexed the keyboard from one multilingual 2.1, after you deleted your current Sam's keyboard you could drop the deodexed one made a restart and everything was OK.
On 2.2 the T9 database is totally discrete in T9DB folder but need to use the correct deodexed keyboard software of course.
As I have Galaxy S and Galaxy Tab also, after my research I made all available solution for myself and of course for you (on both device), if anybody wouldn't like to make it again.
This/my current keyboard files made from XWJJ7 ROM (2.2 also) as the latest Central European version, and safely usable with any JM* ROM.
Usage:
0, to safe use you need to swith onto any other keyboard and kill the Sam's one or make a restart. (This is not a real needed step, but for smooth switch this will help you to save yourself from some scary FC when you overwrite your system files...)
1, delete all your current keyboard files with adb or root explorer. The files:
/system/app/AxT9IME.apk
/system/app/AxT9IME.odex
/system/lib/libDioHWR.so
/system/lib/libXt9core.so
/system/T9DB - if available
2, copy all my files into the system folders with the same logic.
/system/app/AxT9IME.apk
/system/lib/libDioHWR.so
/system/lib/libXt9core.so
/system/T9DB
3, for smooth and safe method set the permissions to 777 (rwrwrw)
4, restart your device just for safe.
5, try to set up your Sam's keyboard if there is no input language choices then just enable T9 and select UK as input langiugage, and restart again!
Wow, now you have almost all available T9 with latest Sam's keyboard in any ROM what you currently using.
Happy new year!
(See my attachment as the keyboard itself!)
ebola
Click to expand...
Click to collapse
Sorry it was too long to read and include but now in my first post...
Please explain step #3 in more detail, please. Thx.
Step 3 is just about to set file and folder permissions (what you newly copied) in root explorer to the max available writeable type. Just click on any checkbox to allow the attempt use it in any situations. This isn't the best security but this case this is not a real major problem and root not use real root file permissions to make the situations as the original:-(
Hope this help you.
I just bought and downloaded the latest version of Root Explorer from Android Market, but I cannot find any such setting. However, I did not have any trouble copying the files to the root folders, so it should be fine.
There is a small problem, though. Your ZIP folder does NOT contain all the Northern European input languages and keyboards. The T9DB folder should contain the following files for each language (where "*LANG*" signifies the language code, e.g. "da" for Danish, or "sv" for Swedish):
qwerty_*LANG*.kdb
phonepad_*LANG*.kdb
Samsung_400_*LANG*usUN_xt9.ldb
I've attached a ZIP file containing all such input languages and keyboards, which I've extracted from my NEE (=Northern and Eastern European)/JJ3 version of the SGT firmware (please note, that I do not know if the app and lib files in the ZIP file are deodexed or not).
PS: I've just tested this, and I can confirm that it works just fine with your version of the app and lib files - I've simply copied the missing .kdb and .ldb files to the /system/T9DB folder. I'm using the Roto-JME firmware.
Thanks for your help!
Just to verify, with the combination of my files and yours, I now have access to the following input languages:
Bulgarian
Cestina
Dansk
Deutsch
Greek
English
Espanol
Suomi
Francais
Hrvatski
Hungarian
Italiano
Nederlands
Norsk
Polski
Portugues
Romana
Russian
Svenska
Türkce
*** (Chinese?)
Slovenscina
Ukranian
Estonian
Latvian
Lithuanian
Serbian
Permissions: long tap menu on any item...
More keyboards: glad to see them! As I wrote my files directly copied from XWJJ7 ROM, nothing less but nothing more! (As I'm from Hungary sorry but couldn't test more as English and Hungarian but saw that there are...) If anybody could post more T9 database I'm just more happy, so thanks for it.
I hope lot of SGT (and SGS in the parallel topic) owners could be happy that now we can use the latest ROMs with the original keyboard with our own T9 language.
Have a nice night, bye...
Hehe. Here is how i get this to work.
First i downloaded xwjj7.rar and do the step like you said in you guide.
When the reboot was done, I could see that danish was available in Samsung keyboard (in my case I'm from Denmark (; )
I enable it.
but I don't get æ,ø,å in my Samsung keyboard.
I then tried to install the other zip file from another user with named called NEE keyboard.zip
I tried to install it with the same steps, reboot. But then I didn't have Samsung keyboard in my setting anyone.
It was gone.
then I tried just to take the apk file from the first zip and the rest from the second zip(without apk file). Install again with same steps. The reboot, and now I have danish keyboard with æøå.
I'm running roto-JME.
Hope this can help someone, if any maybe got same problem like me.
I have wait really long for this! And I'm so glad for this. Many thanks to both of you guys!
Sent from my GT-P1000 using XDA App
That means that the app and lib files in the "NEE keyboards.zip" are not deodexed.
You should therefore ONLY use the app and lib files from the "xwjj7.rar" file.
However, this proves that my file (NEE keyboards.zip) contains the proper keyboard and input language files for Danish, and that the "xwjj7.rar" file does not.
tw1nz said:
Hehe. Here is how i get this to work.
First i downloaded xwjj7.rar and do the step like you said in you guide.
When the reboot was done, I could see that danish was available in Samsung keyboard (in my case I'm from Denmark (; )
I enable it.
but I don't get æ,ø,å in my Samsung keyboard.
I then tried to install the other zip file from another user with named called NEE keyboard.zip
I tried to install it with the same steps, reboot. But then I didn't have Samsung keyboard in my setting anyone.
It was gone.
then I tried just to take the apk file from the first zip and the rest from the second zip(without apk file). Install again with same steps. The reboot, and now I have danish keyboard with æøå.
I'm running roto-JME.
Hope this can help someone, if any maybe got same problem like me.
I have wait really long for this! And I'm so glad for this. Many thanks to both of you guys!
Sent from my GT-P1000 using XDA App
Click to expand...
Click to collapse
I will drop them in it later sometime today... for make the pack ultimate if you dont mind it...
Great idea! :
eboIa said:
I will drop them in it later sometime today... for make the pack ultimate if you dont mind it...
Click to expand...
Click to collapse
Now I use the 3 files from NEE zip file, and then the apk file from you
You said that I shall delete them? But all works fine now?
can you explain what there can be happen?
Just don't say I just ****ed my tab
Sent from my GT-P1000 using XDA App
No, you should use the app, lib, AND apk files from the xwjj7.rar file, and all the files in the T9DB folder in the NEE keyboards.zip file.
To be on the safe side, please wait for the updated package by eboIa. Should appear shortly.
tw1nz said:
Now I use the 3 files from NEE zip file, and then the apk file from you
You said that I shall delete them? But all works fine now?
can you explain what there can be happen?
Just don't say I just ****ed my tab
Sent from my GT-P1000 using XDA App
Click to expand...
Click to collapse
zyborg said:
No, you should use the app, lib, AND apk files from the xwjj7.rar file, and all the files in the T9DB folder in the NEE keyboards.zip file.
To be on the safe side, please wait for the updated package by eboIa. Should appear shortly.
Click to expand...
Click to collapse
Okay. Thanks for the help.
Im then just wating .
is this for the swype keyboard, or for the plain keyboard?
thanks!
These are the (only) Swype languages available with this:
US English
UK English
Chinese
Nederlands
Francais
Deutsch
Italiano
Espanol
Polski
Portugues Europeu
Türkce
crippleb0y said:
is this for the swype keyboard, or for the plain keyboard?
thanks!
Click to expand...
Click to collapse
This is great work, Thanks!
I'm using swype though - any chance of having that included too?
Nice post, helps a lot
Please rate the post accordingly then - thank you!
tariqzia1 said:
Nice post, helps a lot
Click to expand...
Click to collapse
Hello,
I have Galaxy S2 HD LTE (shv-e120k). I recently upgraded my device to stock ICS from kies. Rooted it.
Since this device is only for Korean market, the language options are only English and Korean.
I use apktool to decompres, use other tools like notepad ++ vs to add translations of Turkish to the apk's and recompress them with apktool again.
It works fine with only a problem. I translated settings.apk, settingsprovider.apk systemUI.apk, camera.apk and pushed them to /system/app folder.
After that when I use a program like setlocale or morelocale2 I can see that these programs are running in Turkish. But when I go to settings => Language and Input => Language there are only English and Korean. Also when the device reboots the language turns into English again.
When I did the same thing in Gingerbread Rom the Turkish option was added automatically. But with ICS it is not appearing. I think in ICS the settings read it from a file. I could not succeed to find that file. How are the localization settings are handled in ICS?
Thank you in advance.
IMPORTANT!
From version Lewa-201303022 lockscreen has a multilanguage! - in zip is a files example: main_pl.xml, main_de.xml - of course if another resolution in Your phone files will be another name.
Lewa lockscreen v1 up to 20130402
Download a file to your resolutions:
Dev-Host: Lewa-lockscreen_1280x720-PL_JDStar.pl.zip
Dev-Host: Lewa-lockscreen_960x540-PL_JDStar.pl.zip
Uploaded: Lewa-lockscreen_1280x720-PL_JDStar.pl.zip
Uploaded: Lewa-lockscreen_960x540-PL_JDStar.pl.zip
English version XML:
Uploaded: main_en.xml for 1280x720
Dev-Host: main_en.xml for 1280x720
Uploaded: main_960_540_en.xml for 960x540
Dev-Host: main_960_540_en.xml for 960x540
Click to expand...
Click to collapse
Lewa lockscreen v2 from 20130409
English version XML:
Uploaded: main_en.xml for 1280x720
Dev-Host: main_en.xml for 1280x720
Uploaded: main_960_540_en.xml for 960x540
Dev-Host: main_960_540_en.xml for 960x540
Click to expand...
Click to collapse
The patch is a zip / system / media / lockscreen.zip
In zip'ie edit the file: main.xml for 1280x720 or main_960_540.xml for 960x540.
Watch out for special characters or % or formatting a date.
Edited fXML replaces the file, install the patch from the recovery.
For the changes to be visible in the run theme selection -> customize -> lockscreen -> select the default -> apply.
And we have our own lockscreen.
If You translate to native language and send me link to xml - in next release Lewa will be included.
Your translated lockscreen (if You translate to native language, send me link):
Czech Dev-Host: Lewa-lockscreen_960x540-CZ_JDStar.pl.zip
Czech Uploaded: Lewa-lockscreen_960x540-CZ_JDStar.pl.zip
Slovak SK Lockscreen
JDStar said:
If You translate to native language and send me link to xml - in next release Lewa will be included.
Click to expand...
Click to collapse
I translate lockscreen to SK - Slovak
I tried install Lewa-lockscreen_1280x720-PL_JDStar.pl.zip to UMI X1 with LEWA ROM from http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=2171318 and it is aborted with error 7.
---------- Post added at 07:13 PM ---------- Previous post was at 06:30 PM ----------
I edited lockscreen.zip and copyied it manually to /system/media
main.xml CZ for UMI X1
Locksreen PT
Im use lewa rom and my native language its Portuguese, anyone have a lockscreen.zip in Portuguese please. Because in Portuguese i see only Chinese characters.
Thanks
Maybe you make a translation to Portuguese?
Wysyłane z mojego Jiayu G3 za pomocą Tapatalk 2
it taught me how to do I'll be happy
In first post You have link to XML - it's a realy few strings to translate. Download, translate, send me or public in this thread.
you use notpad to edit file?
no, i use jEdit or Notepad++ to edit XML from Android - editor must editing file in UTF8
Already translated and leave the link here.
http://www.4shared.com/document/XS4khc1S/main_960_540_pt.html
How can I put on my phone? Just put this file in lockstreen.zip
Thanks
everything is translated but I can not get it work: (
View attachment Lewa-lockscreen_pt.zip
Please read detailed first post - it's completed instruction.
I read friend but not work. In English all ok but in Portuguese i see Chinese symbols
Please verify my attachments.
Many Thanks
You read, but not detailed read
in first post:
For the changes to be visible in the run theme selection -> customize -> lockscreen -> select the default -> apply.
Click to expand...
Click to collapse
Your attachment is ok.
Ask EXCUSE for my english.
I've tried all ways and does not work. I tried to install via CFW and tried to copy and paste in the lockscreen.zip /system/media/ phone.
I do selection -> customize -> lockscreen -> select the default -> apply. but nothing I am a little donkey .
Thanks fo all
What version Lewa do you use?
LewaOS-4.1 2013-04-26 + Lewa_N1_and_V970_20130426_patch_oryginal_fw_JDStar .pl.zip
In first post is desribed that Lewa from 20130409 is another lockscreen.
You get old lockscreen, XML name in currently lockscreen is not correctly, but wanted to work with newest Lewa
You XML must name main_960_540_pt.xml - and translate fresh XML (all described in firmst post).
Locksreen PT
Lockscreen em PT
View attachment main_960_540_pt.rar
Sorry but in my phone dont work . I try, try and only chinese symbols in PT. English works fine.
Anyone who can port arabic language files for Samsung keyboard Jellybean 4.1.2
I am on SweetROM v5 LSF
I know there is a stock ROM for united arab emirates that definitely has arabic support for Samsung keyboard
Any help?
[SOLVED]
Alright, Thanks everyone for their help, you've saved the day indeed!
It took me hours to extract the language files from the Samsung stock ROM for UAE (Attaching zip file containing the files needed)
1- Extract those 3 files from the zip attached to this post
2- Copy these files to /system/T9DB/
3- Fix the 3 files permissions to -rw-r-r
4- Download language enabler by wanam
5- Open language enabler and enable the languages you need (normally, I chose English US, Arabic UAE & French Frannce)
6- when prompted to reboot, choose 'Reboot'
7- Go to Settings > Languages & Input > Samsung Keyboard settings > Input languages > check the languages you need (Including arabic)
& Voila
P.S. You can do that to any language files on any stock ROM, only you will have to extract the language files from the T9DB folder & use language enabler as the steps mentioned above
Thanks everyone, I owe you a lot
Sent from my GT-N7000
Mohammed Atef said:
Anyone who can port arabic language files for Samsung keyboard Jellybean 4.1.2
I am on SweetROM v5 LSF
I know there is a stock ROM for united arab emirates that definitely has arabic support for Samsung keyboard
Any help?
Sent from my GT-N7000
Click to expand...
Click to collapse
Well, I've tried JPLSF and there was no arabic in samsung keyboard
Re: [REQ] Arabic port for Samsung keyboard
Yeah.. I know
I was wondering if anyone can port arabic language to it
Sent from my GT-N7000
you should try more language by wanam from playstore
I have tried 'Language Enabler' by wanam, it worked fine and It actually switched to Arabic keyboard in samsung keyboard, but whenever I tried to type, I see english letters instead!!
I think it is due to the fact that arabic language files are not there in the system, thats why I need it ported
Mohammed Atef said:
I have tried 'Language Enabler' by wanam, it worked fine and It actually switched to Arabic keyboard in samsung keyboard, but whenever I tried to type, I see english letters instead!!
I think it is due to the fact that arabic language files are not there in the system, thats why I need it ported
Click to expand...
Click to collapse
extract this 2 files from jplsb * qwerty_ar* *Samsung_905_r1-1_ARlsUN_xt9_ALM.ldb * and put them in system in t9db fix permissions rw-r--r-- reboot after using wanam language enabler tested on alliance eybee galactus and the stock lsz
Re: [REQ] Arabic port for Samsung keyboard
That sounds like it work
Would I be asking for too much if I asked you to send me a zip with those two files, the UAE stock ROM is taking forever to download from Samfirmware!!
Sent from my GT-N7000
hi
tested on ultimate jb 5.2 and working fine
thanks for the tip
Super Prince said:
Well, I've tried JPLSF and there was no arabic in samsung keyboard
Click to expand...
Click to collapse
JPLSF include Arabic keybord but it need to be activated:
Go setting
Langauge and input
Samsung Keyboard setting
Input langauges
uncheck "use system langauge"
check Arabic & English.
SOLVED!
Alright, Thanks everyone for their help, you've saved the day indeed!
It took me hours to extract the language files from the Samsung stock ROM for UAE (Attaching zip file containing the files needed)
1- Extract those 3 files from the zip attached to this post
2- Copy these files to /system/T9DB/
3- Fix the 3 files permissions to -rw-r-r
4- Download language enabler by wanam
5- Open language enabler and enable the languages you need (normally, I chose English US, Arabic UAE & French Frannce)
6- when prompted to reboot, choose 'Reboot'
7- Go to Settings > Languages & Input > Samsung Keyboard settings > Input languages > check the languages you need (Including arabic)
& Voila
Thanks everyone, I owe you a lot
radium56ad said:
extract this 2 files from jplsb * qwerty_ar* *Samsung_905_r1-1_ARlsUN_xt9_ALM.ldb * and put them in system in t9db fix permissions rw-r--r-- reboot after using wanam language enabler tested on alliance eybee galactus and the stock lsz
Click to expand...
Click to collapse
Thank you, it worked like a charm
Mohammed Atef said:
Thank you, it worked like a charm
Click to expand...
Click to collapse
اسف لأني لم أرفع الملفات لكوني كنت مسافر :good:
you are welcome
thx alot everybody for helping
this was very annoying for me not to have arabic keyboard
Is this will enable Arabic in keyboard only?
what about the phone language it self? تعريب القوائم
اچهی بات هے میرے پاس اردو ہے ؛)
good thing i have urdu on my phone
Sent from my GT-N7000 using xda app-developers app
I tried to get it working on my galaxy tab 7.7 ICS stock rom, but i couldn't fin T9DB in the /system path
and i create it my self and followed the steps.
but every time i go to language list to choose arabic i don't find it in the list, instead i found the stock language list :S
Thanks in advance.
NOTE I and GT 7.7 are very similar in the SW, I appreciate it if someone can help me
dude tnxs
im usin the same rom
it worked 4 me
but
wat bwt arabic in system
im mean make the language of the phone
There is a post on the sweetROM thread that have a flashable file to install multi-language support into the system
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?p=39623053
I use English as my system language so I didn't bother to flash it.. give it a try
Sent from my GT-N7000
شكرا ابو جاسم تعبتك وياية
@Mohammed Atef : thanks for that,just tried it and it worked,i may put it in my new release if u doesn't mind
Hi,
I'm currently waiting for my Moto G, it should come in next few days. So I want to ask you - is it possible to enable the other languages, which is normally available on the other Android devices? I mean european languages like Czech, Slovak, Bulgarian and so on...
I've found some general guide for that there, but I'm not sure, if that will work - http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=2281254
Could you please try it or tell me the options? The fastest solution is usually to flash some other ROM with full language support by default, but this device is so new, that the custom ROMs currently don't exist.
Thank you for your help
Motorola don't plan to add Czech language even in Kit kat update
Have anyone followed the guide? I guess phone need to be rooted to follow this guide, right?
JanHavlicek said:
Hi,
I'm currently waiting for my Moto G, it should come in next few days. So I want to ask you - is it possible to enable the other languages, which is normally available on the other Android devices? I mean european languages like Czech, Slovak, Bulgarian and so on...
I've found some general guide for that there, but I'm not sure, if that will work - http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=2281254
Could you please try it or tell me the options? The fastest solution is usually to flash some other ROM with full language support by default, but this device is so new, that the custom ROMs currently don't exist.
Thank you for your help
Click to expand...
Click to collapse
The simplest way is the morelocale2 app - with this you can see that which language is "installed".
The hardest way - translate the apps. - Previously I translated the Motorola Atrix 2 ICS & JB's factory rom and the MIUI V5 to Hungarian Language. I'm sorry to read that in Hungarian wont officially planned the distribution of MOTO G - therefore I start the Hungarian translation on Friday.
This is the method:
You need java jdk(after install you need integrate the place of the java file to the enviroment value - path) and the latest android sdk (just copied the adt-bundle-windows_x86-64 to the C:\Program Files) installed on your computer. Then you need the latest apktool.1.5.2, and the install package fromhere - coiped the unziped archives to C:\Windows
I use TotalCommander - i put the apktool.jar and the app which is need to be translateted (and the framework files) in one folder, then "cmd" comand and install the framework files first:
apktool if framework-res.apk
Then decompile the apps (67 apps has language files, for some reason the DeskClock.apk not working):
outwards:
apktool d-s xy.apk
In the decomplied folder there is a res folder in this, you need to create a new folder - values-cz (czech) or values-sl (slovak). You need to see what in the original values-zh-rCN (China is the folder I'm writing it because it was already a good starting point on the Atrix 2) or in the values-zh-rTW and you must create the same files in the values-cz folder (arrays.xml, strings.xml and plurals.xml). If there are raw-zh-rCN folder in the res folder, you need to create a raw-cz folder, and make the same files in it.
I think I will use the some quad-core Qualcom telephone 4.3 apps starting point.
If you complete one .apk, you most recompile the folder
inward:
apktool b xy (only the folder name does not have the .apk's end)
then locate the folder [dist] subfolder in there you need to delete xy.apk (this is new. APK, but it is good for nothing, because they incorrectly signed)
Now there is a folder [build] folder, which contains the [apk] subfolder, now have to TotalCommander and one side - say the left - is the original apk that smooth TC in megnyitol and in there [META-INF] + AndroidManifest.xml is copied to - its sub-pages [apk], overwriting the files that are in there - it's just right.
Now and back again:
apktool b xy
and [dist] folder now has the right to use.
if the cmd drop an error log, you need to find the errors, which is displayed on the command line.
I have just received the global GSM version of the the Moto G sold in the US (system version 14.14.16.falcon_umts.Retail.en.US), which only comes with 4 languages:
- English
- Spanish
- Portuguese
- French
This paucity of languages is just absurd.
Since it is a gift for a relative in China, I needed the phone in Chinese. Luckily, the UK ROM does include Chinese as a system language (which I discovered at http://blog.clove.co.uk/2013/11/22/motorola-moto-g-languages/), so I flashed the UK ROM following the instructions at http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=2542219 .
jichuan89 said:
I have just received the global GSM version of the the Moto G sold in the US (system version 14.14.16.falcon_umts.Retail.en.US), which only comes with 4 languages:
- English
- Spanish
- Portuguese
- French
This paucity of languages is just absurd.
Since it is a gift for a relative in China, I needed the phone in Chinese. Luckily, the UK ROM does include Chinese as a system language (which I discovered at http://blog.clove.co.uk/2013/11/22/motorola-moto-g-languages/), so I flashed the UK ROM following the instructions at http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=2542219 .
Click to expand...
Click to collapse
Thank you very much! just orderd my Moto G on Amazon for my mom. This one helps me a lot to get the Chinese language back.:laugh::laugh::laugh::good:
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.c_lis.ccl.morelocale&hl=en will help You.
any one know if the 4.2.2 update added any new languages?
thanks!
mocsharp said:
any one know if the 4.2.2 update added any new languages?
thanks!
Click to expand...
Click to collapse
Yes, new languages included, Chinese both simplified and traditional, plus other European languages, spanish, italian, dutch, polish, portguese,
dongdong said:
Yes, new languages included, Chinese both simplified and traditional, plus other European languages, spanish, italian, dutch, polish, portguese,
Click to expand...
Click to collapse
But don't have vietnamese i need it .
I'm also waiting for this phone. I ordered it from amazon.de, now i know that my language will not be there, nevermind, English is also good. And i think, when/if will be CM or OMNI out for Moto G, more language will be there.
amcrac that
hendykhanh said:
But don't have vietnamese i need it .
Click to expand...
Click to collapse
Try to install Locale More Pro from PlayStore — vietnam language localization is present there. All apps that support vietnamese would return into vietnamese.
there are some other languages that I dont recognize in the menu, my list is not complete.
Slovenian Language
Is it possible to install Slovenian language?
---------- Post added at 09:50 AM ---------- Previous post was at 09:45 AM ----------
or is there any godo howto how to do it? I am searching for a whole day without any success