Database Info

dutch version of WM6

is there one on the net?

dutch
(dutch)
voor zover ik weet heb ik nergens eentje kunnen vinden , toch had ik eentje in nl voor ik update , had ik maar een back up gemaakt toen...
er is dacht ik eentje van mwan of zoiets maar nergens link te vinden
begin de komende dagen wel aan een vertaling
(english)
As far as i kn ow there is none oin the net , searched for it , although i had a wm6 dutch when i bought my 9000 , wish had made a back up...
i thought i saww one of mwan or something , but couldnt find a link for it.
i will strat in a few days on a translation to create my own one
greetzzz
joerie aka greyvision

I got one: darkforce Dutch edition, but can't find it back here, the thread is removed to a place I couldnt retrace it. If you want it, sent me a PB. I'm using it several months now

is Dutch German? if it is then here it is
h--p://www.t-mobile.de/downloads/t-mobile/uni_tmo_tmo_de_20040_200135_11700_ger_ship.zip
enjoy!!!!

dutch/german
no dutch is holland and belgium language,
german is for germany
but thnx for your input ;-)
greetzzz

nog steeds geen Nederlandse versie.
Still no Dutch version

Darkforce rom Dutch edition
there is, but it's 57.5 MB. I will share it, but if anyone can tell me how to do it ??

zou supervetzijn!
that would be superfat

hoi henk-jan
kan je hem niet uploaden via rapidshare of zoiets??

@passie27: hoe doe je dat?
How do you upload rapidshare?

nou ja, moet je eigenlijk een abbo op hebben er zijn ook andere sites ervoor
maar ik weet er alleen nog geen

Try it where I found it: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=298576

hoi ,
wil hem wel hosten op men webspace voor jullie zenne
doorsturen kan eventueel via msn , maw joerie(at)telenet.be
groetjes

heel graag,want ik ken hem niet vinden ook
alvast bedankt

hosting dutch rom
hoi allen ,
ik wacht momenteel op henk jan voor de rom, heb daarstraks even contact met hem gehad maar zat in pretpark ;-) woohoo
van zodra ik de rom heb geef ik verdere info en upload ik deze , zal niet lang duren , link kunnen dan via pm gevraagd worden , om een beetje men trafieek op peil te houden.
Groeten en tot laterzzz
Mr Greyvision

is goed ik wacht het af
stuur maar op
groet pascal

Download now
Nu te downloaden via ftp://xda:[email protected]/Uploads/Universal/WM6/Darkforce/WM6_Darkforce_Dutch_03-2007.rar

de link is niet erg snel,er gebeurt weinig!!

toppie hij is binnen
bedankt hiervoor allen!!!

hoi
eerst en vooral bedankt jan de vries , echt toppie!!!
ben hem net ook binnen aan het halen, ik ga hem voor de zekerheid toch ook op men space houden.
greetzzz

dutch rom

hi all somewane have a nice dutch rom whit out the t-mobile startup ??
so the orginale htc start up ??
thanks
perhaps there is out there a new rom for dutch??

assie said:
hi all somewane have a nice dutch rom whit out the t-mobile startup ??
so the orginale htc start up ??
thanks
perhaps there is out there a new rom for dutch??
Click to expand...
Click to collapse
Eerst lezen, dan vragen...
Read first, ask later...

Je wilt dus een unbranded nederlands ROM.
Er is hier 1tje gepost maar of die nouw echt werkt weet niemand.
Echte unbranded nederlands ROM is hier nog niet ofzo.
Ik zocht ook. Maar nu heb ikk Touch Flo ROM en die kicked ass.

Ik snap echt niet waarom mensen een PDA kopen met een Nederlandse ROM.
De WWE heeft veel meer voordelen. Er zijn eerder updates beschikbaar, en die Nederlandse vertaling laat nogal te wensen over. In het Engels klinkt het toch veel beter.
Ik heb nu de laatste ROM van HELMI_C op mijn TyTN II draaien, en die is een stuk sneller en super stabiel!
Dus ik zou aanraden, om eerst eens goed te lezen hoe het werkt, en vervolgens een Cooked ROM op je device flashen.
Conclusion in English:
Don't buy a device with a Dutch ROM, the WWE ROM is more up to date. So, my advice is to flash a cooked ROM to your device.

Dutch wordcompletion with HTC Touch Keypad ?

Is it possible to enable dutch word completion on a UK polaris ?
Tried to search on this forum, but no luck

jvanaert said:
Is it possible to enable dutch word completion on a UK polaris ?
Tried to search on this forum, but no luck
Click to expand...
Click to collapse
Nee, helaas niet.
Je zal een NL rom moeten hebben hiervoor.
Aangezien de Nederlandse vertaling van de Polaris nog niet uit is. Zal je daar nog op moeten wachten. Tevens is het de vraag of je je apparaat dan van taal wil veranderen. Aangezien dit officieel volgens de gerantie niet mag.
--------
Sorry to say it in dutch... Here a short translated version:
You need a dutch rom. Wish is not yet released.
Also it's officially forbidden to change the language from WWE To another (Like... if we care about that line )
P.s. I've heart some rumers that says that the dutch rom will be in store about half January

i'll try in english
I just want the word completion (xt9 ?) not the whole os in dutch.
Wouldn't it be possible to take the wordcompleten from a NL touch ?

Als het hier niet staat kan je het nog altijd proberen in het HTC Touch Cruise topic op Gathering Of Tweakers van Tweakers.net daar staat een hoop nuttige info.
English: If you don't find you answer here you can try your luck at the HTC Touch Cruise topic at Gathering Of Tweakers at Tweakers.net there's a lot of usefull info there.

ok, so got it working now.
Thanks to this thread: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=349858&page=2
Didn't install the files tough, looks like the polaris has all the files on board by itsself.

What did you actually do? Did you change the registrysettings? If so what dword value did you use?

foske said:
What did you actually do? Did you change the registrysettings? If so what dword value did you use?
Click to expand...
Click to collapse
I am most interested, too

I changed/added following keys in the registry
Code:
[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Tegic\eT9]
"AvailableLanguages"="0113,0109,010C,0107,0110,010A"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Tegic\eT9\Sip\KdbFiles]
"0B13"="spd.5x4.Dutch.kdb"
"0A13"="12.nlhpd.kdb"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Tegic\eT9\Sip\LanguageKeyboardIDMapping]
"0113"="0913"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Tegic\eT9\LdbFiles]
"0113"="NLlsUN_xt9.ldb"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Tegic\eT9\IME\KDbFiles]
"0613"="hpd.5x4.Dutch.kdb"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\HTC\ezsip]
"Library5"=dword:00000007
"LibraryCount"=dword:00000006
Bij de Library5 heb ik wat moeten uitproberen en bij mij bleek het 8 te zijn.
Succes !

Thanks
Thanks for the hint! I also had to assign 8 as a value to the Library5 DWORD.

http://gathering.tweakers.net/forum/view_message/29349340
Bij deze post staat een .CAB voor de Nederlandse xT9.
Je moet wel even bij de opties aangeven dat je language 'Dutch' is. (kun je vinden: Start -> Settings -> Input -> *selecteer als input method 'Touch Keyboard'* -> Options -> Language: Dutch).

Can anyone please help with the Norwegian language?

jvanaert thx for the registry information, i also had to install the cab file to get the dutch dictionary working on the uk version.
Is theire a way to turn the touch keypad to azerty instad of qwerty?

Nederlandse XT9 op Cruise
Hallo,
Net een nieuwe UK Cruise aangeschaft. kan iemand mij vertellen hoe ik in het register kan komen om de Nederlandse XT9 te installeren. (moge duidelijk zijn; ik ben geen techneut).
thanks!

Dave0701 said:
Hallo,
Net een nieuwe UK Cruise aangeschaft. kan iemand mij vertellen hoe ik in het register kan komen om de Nederlandse XT9 te installeren. (moge duidelijk zijn; ik ben geen techneut).
thanks!
Click to expand...
Click to collapse
http://www.google.be/search?q=phm+registry+editor

Also bougth HTC Cruise UK version:
1. Where can i find the dutch dictionary (cab file)

Dutch WM 6.1

Is er al iemand die een nederlandse WM 6.1 heeft voor de HTC S710?

The next who read the first page^^

It's the day of painful guys...

Tja ik weet dat er al over is gesproken maar de vraag is of er iemand al een nederlandse rom heeft en aan het commentaar wat er nu komt daar help je niemand verder mee

Whoa Ouch ^^

Kom op man, iedereen kletst hier engels, doe dan op z'n minst de moeite om ook engels te schrijven. We lullen dan wel geen chinees, maar voor 9 van de 10 bezoekers is dit onleesbaar ;-)
Trouwens, er is al een post voor dutch cooking, en Frauhottelmann heeft daar al op gereageerd.
Mazzel,
(en ja, af en toe is't ff zoeken)

nog niet ????????? dat kan ik nergens vinden...oefffff

dit is de rom
dit is de Nederlandse ik heb deze rom al op mijn vox werk heel goed vertel ook even wat jullie er van vinden [ dutch ] [ NLD ] wm6.1 rom http://www.mediafire.com/?t0yonxjzzgg voor de htc s710 vox

MobileLayers - Trein Application (Dutch only!)

Niet alleen meer op de aaiphone!
Komt je trein weer eens niet op tijd of moet je snel
overstappen? Met MobileLayers Trein op je Windows Mobile kun je razendsnel bekijken waar je trein blijft en op welk perron je moet zijn. Het is niet meer nodig om met je browser naar de NS site te gaan, want MobileLayers Trein geeft je in een oogopslag alle informatie die je nodig hebt!
Functies:
- Actuele Vertrektijden voor dichtsbijzijnde station en je eigen voorkeursstations.
- Verstoringen & Werkzaamheden bekijken
- Treinreizen planner (niet beschikbaar in deze beta versie)
Het gebruik van deze applicatie vereist een internet verbinding op je mobiele telefoon. Mocht je geen "flat free" internet hebben, kan dit dus tot additionele kosten lijden.
Actuele reisinformatie wordt opgehaald van de website van de Nederlandse Spoorwegen. Deze software is copyright 2010 - MobileLayers B.V. en is niet ontwikkeld door of in opdracht van de Nederlandse Spoorwegen.
De eerste 50 personen die zich als actieve Beta testers aanmelden op forum.mobilelayers.com krijgen de final versie welke op de MarketPlace komt gratis!
Download via : Twitter / DevQ: MobileLayers brengt eerste ...
Screenshots:
{
"lightbox_close": "Close",
"lightbox_next": "Next",
"lightbox_previous": "Previous",
"lightbox_error": "The requested content cannot be loaded. Please try again later.",
"lightbox_start_slideshow": "Start slideshow",
"lightbox_stop_slideshow": "Stop slideshow",
"lightbox_full_screen": "Full screen",
"lightbox_thumbnails": "Thumbnails",
"lightbox_download": "Download",
"lightbox_share": "Share",
"lightbox_zoom": "Zoom",
"lightbox_new_window": "New window",
"lightbox_toggle_sidebar": "Toggle sidebar"
}

Oh nice, this has been missing for Windows Mobile. I've always been jealous of iPhone users for having an app like this. ;p
I wonder tho, where do you get the digital information? Do you parse the mobile site or do you have some other data source? I've been looking for a way to get the schedules digitally

Net getest, en enkele kleine bugs / onhandigheden gemaild.
Verder werkt het super! Ben zeer benieuwd naar de uiteindelijk versie hiervan.

Super vet! zoiezo gaaf dat er ook wat nederlanders op dit forum zitten
bedankt!

More Dutch people than you think..!
-----
Meer Nederlanders dan je denkt

Tja in NL is +90% online denk ik...

Dank voor alle positieve berichten! Tijd om de aaifone eens een poeppie te laten ruiken.
Mijn persoonlijke mening, maar de HD2 is toch een heel mooi device en zeker een aaifone doder..
Binnenkort meer producten van MobileLayers..
Have fun!

haha volgens mij zijn er echt meer nederlanders dan we allemaal denken op dit forum
Maar bedankt, hier zat ik op te wachten! ik ga hem vanavond downloaden!

Nice i was waiting for this, using opera / pocket ie for the NS.nl website was didn't work. Going to test it right now!

kan je dit ook aanpassen naar de NMBS (België )?

Dfly said:
Dank voor alle positieve berichten! Tijd om de aaifone eens een poeppie te laten ruiken.
Mijn persoonlijke mening, maar de HD2 is toch een heel mooi device en zeker een aaifone doder..
Binnenkort meer producten van MobileLayers..
Have fun!
Click to expand...
Click to collapse
Thanks for your support and developments, I would use this app on daily basis because I travel to the university each day by train!
I will test this app in depth and will email you with my findings. Keep on the good work with these nice appz.
En Bedankt!!!

Great idea. I'd love to have a version working with the Belgian NMBS service as well!
Train travel info for Belgium:
www.b-rail.be
Realtime news on delays in the train network:
www.railtime.be

Although I can understand member's enthousiasm for certain apps/solutions/reg tweaks etc, I would like to ask everyone to stick to the forum rules, e.g. post your reply in English so verybody can enjoy your enthousiasm.

Wow, nice app! Too bad I didn't have this last friday, when I had to travel from the east to Amsterdam and back again... with all those delays I think I travelled about 6 hours that day.. With this app I might have been faster, if I knew where I had to be
In short: I'll test it for you!

very nice app ! I've been looking for this since I something like this on the iphone
Tried to subscribe to your forum, but I dind't get the confirmation email ..

Let it snow. Let it snow. Let it snow show snow...
Hey There,
This is super!
Thanks for sharing this!
Grtz,

Geweldig proggie en zeer intuitief en gemakkelijk te gebruiken. Ook onderweg als je haast hebt. Hulde!!

toppie!
er is nu een update: Bèta 2
te downloaden op windows marketplace gratis!
er bestaat ook een soortgelijk programma voor schiphol.
er schijnt ook nog een trein plus editie te bestaan met ingebouwde planner, want die op mij editie werkt nog niet.
groetjes!
english translation:
great!
there now is an update: Bèta 2
you can download it at windows marketplace for free!
there seems to be a lookalike program for schiphol(dutch airfield)
there also seems to be a special edition of this program: trein plus with built-in planner. It doesnt work on my normal edition.
greetz!

er is nu ook zo`n app van schiphol met aankomst en vertrektijden
te downloaden in marketplace
en dat stond ook al in het bericht hierboven , lol sorry

leuke app. heb hem van marketplace afgehaald.
toch bedankt.