Adding new Languages, how to!! - JASJAR, XDA Exec, MDA Pro ROM Development

hey
i have WM6 with the English language and i want to add more langauge
like Russian, Arabic and French
where i can i find them and where should i install them
thx alot

gha55an said:
hey
i have WM6 with the English language and i want to add more langauge
like Russian, Arabic and French
where i can i find them and where should i install them
thx alot
Click to expand...
Click to collapse
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=314139&page=4&highlight=french
post 34

Related

Languagepacks for vox [Updated]

eT9 files for windows mobile 5, 6 and 6.1:
Language packs, not only for the HTC Vox.
All language packs are including the English language.
I have created language packs to the following languages.
Czech
Danish
Dutch
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Spanish
Swedish
Turkish
Keyboard layouts for VOX
If your contry isnt here, then you should only need the languagepack above. If not, then mail me, and attach the layout file (eT9.Vox.04XX.kmap.txt).
Danish, Finnish, Norwegina, Swedish, Polish.
French (Azerty layout)
German
German (Swisscom XPA v1415)
Greek
Italian
Get them here:
[URL="http://www.info2us.dk/category/htc-vox/[/URL]
Greetings
Benjamin
Edit:
Updated with Russian
I already made a German cab. See the first post of Dr. G!
frauhottelmann said:
I already made a German cab. See the first post of Dr. G!
Click to expand...
Click to collapse
Hi.
I know, but when I was going anyway, I just created the whole list. ;-)
Still (or because of it) great job. I know it's kinda annoying to make cabs and especially if you have to change the ini for each language!
Next is full translation, but I am waiting for the muis from a German Emulator Image! (that's you Microsoft - make one!!!)
sblop said:
Language packs (ET9 + keyboard layouts) to HTC Vox.
Its the "new" version of eT9 where you can sudgest a word.
All language packs is including English.
I have created language packs to the following languages.
Czech
Danish
Dutch
Finnish
German
Greek
Hungarian
Italian
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Slovak
Spanish
Swedish
Turkish
Get them here:
http://maritime-billeder.dk/htc-vox.html
Greetings
Benjamin
Click to expand...
Click to collapse
Great job,
I'm waiting for the french one
mohanidno said:
Great job,
I'm waiting for the french one
Click to expand...
Click to collapse
Sorry. I forgot the French.
I have updated my site, so it contains the French cab aswell.
thanks! great job!
Thanks for the Dutch cab !
to sblop
Is your french cab can be used with the 6.1 rom ?
thanks
mohanidno said:
to sblop
Is your french cab can be used with the 6.1 rom ?
thanks
Click to expand...
Click to collapse
I havent tried, but the danish one works on 6.1, so I guess that the frensh work aswell...
Let me know if it works.
do you have russian pack?
my russian MIDlets is not start properly. i think it is diferent language...
sorry but I Dont... But if you can provide a link to the original russian installation file I hopefully can extract the language files.
sblop said:
I havent tried, but the danish one works on 6.1, so I guess that the frensh work aswell...
Let me know if it works.
Click to expand...
Click to collapse
Hi,
For me it's not working on 6.1 rom
mohanidno said:
Hi,
For me it's not working on 6.1 rom
Click to expand...
Click to collapse
What happens when you install it? - Wrong keyboard layout? Or does the whole et9 not work?
The french cas for wm6.1 is include in the topic of wm6.1
The dutch cab works great.
Thanks
sblop said:
What happens when you install it? - Wrong keyboard layout? Or does the whole et9 not work?
Click to expand...
Click to collapse
The keyboard layout is ok.
Maybe the french.cab is not for translate the windows mobil 6.1 in french ?
thanks
thx man, but i have download russian pack
but trouble whith java i stil have
i need rom from gonzo with russian language
i'll be waiting for that rom becouse i'm newb
I have created an Russian cab, but Im not sure about the keyboard layout. Please test. If it dosnt work, I will redo it.
I have also posted the french cab, from Dr. Gonzo.
Please let me know if the languages works.
And... This is important... Have a great weekend. ;-)
/ Benjamin.
PS. If you like my work, then please click on the adds on my homepage.
any persian(farsi) pack ?

Lang Change

Hi every one, excuses for my english itś too bad. I am interesting in change the system language at my hx2190b. The original languge itś English but I loves change at Spanish, but when I execute the Rom update do not install this Spanish package.
Many thanks to response.
Best regards.

RUU_Bravo_HTC_Europe_1.15.405.3 Generic avalible languages

Hello,
i have imported my desire from netherlands and no i can't choose german - only dutch german.
so can anyone tell me if in the generic rom germany is avalible? i want to do this because i can't finde some apps in the market which are just for germany. thank you in advance
RUU_Bravo_HTC_Europe_1.15.405.3_Radio_32.30.00.28U_4.05.00.11_release_121865
Click to expand...
Click to collapse
ok just flashed.. but still can only choose the follwoing languages.
Nederlands (Nederland)
Nederlands (Luxemburg)
English (Nederland)
English (Luxemburg)
Francais (Pays-Bas)
Francais (Luxemburg)
Deutsch (Niederlande)
Deutsch (Luxemburg)
can anyone help me?
I have "Deutsch" but don't know how I can help you.
Using the ROM linked in this thread, http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=653490 I have German.
English, French, Italian, Spanish, Dutch, German,Greek, Portuguese, Norwegian (bokmål), Danish, Swedish, Czech, Polish, Russian and Finnish are all available.
thats strange i flashed this one...!?!
and it was successfully because he asked after that to to the update...
You can install More Locale in the Android Market, so you can choose every Android language.
thank you. i tried this and i could choose my country in this programm but not in the "real" settings. so i still haven't access to local specific apps in the market :-(
stromberg123 said:
thank you. i tried this and i could choose my country in this programm but not in the "real" settings. so i still haven't access to local specific apps in the market :-(
Click to expand...
Click to collapse
I have the same problem as urs, could u add language to real settings?

Language question?

i'm from belgium but buying the phone in america. does it have the dutch language?
I think it will have Dutch.
nielsvg said:
i'm from belgium but buying the phone in america. does it have the dutch language?
Click to expand...
Click to collapse
http://developer.android.com/sdk/android-2.3.html
In this page, find "locales" and read there. I think it supports your language.
yes it does!! i ordered 2 with my friend in texas so no problem then.
thanks
Is nexus s in czech language? Thanks
czech language also in the list
some say it will only be english?? can anyone confirm this?
I have the phone in possession (from best buy in the US) and french german, polish, chinese, korean, japanese.... but no Dutch. Anybody know how to get it on there?
pwvandeursen said:
I have the phone in possession (from best buy in the US) and french german, polish, chinese, korean, japanese.... but no Dutch. Anybody know how to get it on there?
Click to expand...
Click to collapse
Is there Italian? Thanks.
this is the full list:
german
english (US,UK)
spanisch
french
italian
portugese
I beleive polish? (Pyccknn)
korean
chinese (two varients
Japanese
No more and no less
pwvandeursen said:
I beleive polish? (Pyccknn)
Click to expand...
Click to collapse
It's Cyrillic (Russian)
ekerazha said:
It's Cyrillic (Russian)
Click to expand...
Click to collapse
Agree xD so we need to download language pack ;]
can we do that, how do we do that, do I need to be rooted, and do we need files to be released before it's possible?
Русский is Russian
Yey thx cpt. Obvious
So after topic is refreshed ... what kind of way we must take to have our languages ?

[Q] Can I change the language of the Rom?

Hello All. I live in Greece and I want to buy the nexus from UK because in my country it does not have a super amoled screen. Will I be able to use the Greek language in the UK phone? And how?
I will have to flash a new Greek rom or the nexus roms have all the languages like Galaxy's roms?
kapetan_sifakas said:
Hello All. I live in Greece and I want to buy the nexus from UK because in my country it does not have a super amoled screen. Will I be able to use the Greek language in the UK phone? And how?
I will have to flash a new Greek rom or the nexus roms have all the languages like Galaxy's roms?
Click to expand...
Click to collapse
For the US version it has these languages:
Cestina
Dansk
Deutsch
English (UK)
English (US)
Espanol (Espana)
Espanol (Esados Unidos)
Francais
Italiano
Netherlands
Norsk bokmal
Polski
Portuguese (Brasil)
Portuguese (Portugal)
Svenska
Turkce
and some others that have characters that my keyboard doesn't xD....
I don't care about the keyboard language , i will install a new one. I need the greek Rom language. Is there any language written as Ελληνικά or ΕΛΛΗΝΙΚΑ.
kapetan, if you download cyanogenmod, it has the language you want. I just checked my phone and it has your language. Please follow forum rules and post in Q & A or general next time please, thanks. This thread is for ROMS only.
try using the app called "morelocale 2" it should help...
kapetan_sifakas said:
I don't care about the keyboard language , i will install a new one. I need the greek Rom language. Is there any language written as Ελληνικά or ΕΛΛΗΝΙΚΑ.
Click to expand...
Click to collapse
I wasnt talking about keyboard language... I was talking about system language..
Thank yuo all!
kapetan_sifakas said:
I don't care about the keyboard language , i will install a new one. I need the greek Rom language. Is there any language written as Ελληνικά or ΕΛΛΗΝΙΚΑ.
Click to expand...
Click to collapse
Yes, there is Ελληνικά

Categories

Resources