First: Sorry for my poor english, im from Asuncion - Paraguay (SouthAmerica)
Hi, i want know the way to install the Windows Mobile 6 in Spanish to my Cingular 8125.
Hola, estoy queriendo saber si hay alguna manera de poder meterle alguna ROM del nuevo Windows Mobile 6 en Castellano...
Tengo una Pocket PC Cingular 8125, con las siguientes caracteristicas:
The info of my 8125 is:
IPL: 2.18
SPL: 2.18
GSM: 02.07.10
OS: 2.18.78
I think its is Unlocked, becouse i have an UNBRANDED 8125 with Qtek theme... and dont say Cingular nowere
DeviceINFO:
Y en Informacion del dispositivo me pone esto:
Version de la ROM: 2.18.7.8 ESN
Fecha de la ROM: 2/24/06
Version de la radio: 02.07.10
Version del Protocolo: 413.1.03
Version de la ExtROM: 2.18.7.110
Can some one guide me or help me???
Alguien me podria ayudar o guiar???
Where i can find a WM6 in sapanish for my unlocked 8125?
Does work the XDA Mobile 6 r2 works for me in my 8125?
10x in advance!!!
Muchisimas gracias por adelantado!
I'll forward this post to faria (ROM demigod). Thanks for posting in English and Spanish.
Translated by Google Translator.
English:
I suggest upgrading to Cingular's latest rom, which you can download from HTC's website. That will bring you IPL and SPL current along with your radio version current. Then you can try using any windows mobile 6 rom to see if you are in fact fully unlocked.
Spanish:
Sugiero el aumento a la ROM más última de Cingular, que puedes descargar del Web site de HTC. Eso te traerá la corriente del IPL y del SPL junto con tu corriente de radio de la versión. Entonces puedes intentar usar cualquier ROM del móvil 6 de las ventanas para ver si te de hecho abren completamente.
What's the best rom for Cingular 8125?
(Mod edit: Please read before you post. Learn how to use a forum, and then you can post away.)
jriquelme said:
First: Sorry for my poor english, im from Asuncion - Paraguay (SouthAmerica)
Hi, i want know the way to install the Windows Mobile 6 in Spanish to my Cingular 8125.
Hola, estoy queriendo saber si hay alguna manera de poder meterle alguna ROM del nuevo Windows Mobile 6 en Castellano...
Tengo una Pocket PC Cingular 8125, con las siguientes caracteristicas:
The info of my 8125 is:
IPL: 2.18
SPL: 2.18
GSM: 02.07.10
OS: 2.18.78
I think its is Unlocked, becouse i have an UNBRANDED 8125 with Qtek theme... and dont say Cingular nowere
DeviceINFO:
Y en Informacion del dispositivo me pone esto:
Version de la ROM: 2.18.7.8 ESN
Fecha de la ROM: 2/24/06
Version de la radio: 02.07.10
Version del Protocolo: 413.1.03
Version de la ExtROM: 2.18.7.110
Can some one guide me or help me???
Alguien me podria ayudar o guiar???
Where i can find a WM6 in sapanish for my unlocked 8125?
Does work the XDA Mobile 6 r2 works for me in my 8125?
10x in advance!!!
Muchisimas gracias por adelantado!
Click to expand...
Click to collapse
Hola,
yo tengo un 8125.
Es laprimera vez que actualizas la ROM ?.
Tu telefono tiene toda la impresion de ser un G3 por los valores del SPL/IPL.
En mi caso tengo un G4, por lo tanto te puedo guiar usando shelltool para pasar al WM6.
Hay varias roms de wm6 dando vuelta. Yo estoy probando la de Noki ( NBD 8.1) y anda muy bien en general.
Pero no conozco ninguna en español.
Related
Do you know something about is coming the 1.12 ESN version for the Qtek??
Thanks
Enedthil said:
Do you know something about is coming the 1.12 ESN version for the Qtek??
Thanks
Click to expand...
Click to collapse
Vaya... que decepción!!! no nos conocen ni en España :? ...
...Pasate por nuestra WEB (www.todophonedition.com) ahí tienes la 1.12 ESN original y también la misma con bigStorage.
Una de las noticias de portada te explica como entrar en nuetsro FTP para descargarte la ROM. Y si aún no sabes como... en el foro tienes una sección sobre "actualizaciones" que te explica como ponerla en tu S100.
Saludox.
Pues no tio, no os conocia.
Yo estoy con la 1.12 WWE pq la pifie al flashear una CHS 1.06, el display no funcionaba, y solo pasandola a 1.12 va....
MKS yo si conozco todophonedition y todo pocket pc, de echo estoy registrado en ambos como Mithrandir, pero aki estaba pillado el username asi q..., por cierto, como se instalan las EXT???
Please use english for posting, cause this is an international forum.
You can sent PM in which language you ever want, but keep postings in English please...
Stefan
hi, I am a beginner and I would like to update my xda neo but I dont know how do it. I have read several but I dont understand them
regards
Pos eso, que quiero actualizar mi xda neo a imate jamin ESP pero por mas que leo no entiendo no doy con la forma de hacerlo con seguridad
saludos
Querido Sacapo/Dear sacapo:
on ftp://ftp.clubimate.com
JAMin_RUS_2130927_21309116_020720_ship.zip
JAMin_POR_2130926_21309115_020720_ship.zip
JAMin_NOR_2130925_21309114_020720_ship.zip
JAMin_ESP_2130924_21309117_020720_ship.zip
JAMin_ITA_2130921_21309111_020720_ship.zip
Tienes que descargar JAMin_ESP (...) descomprimir e instalar, con instrucciones y todo, muy fácil, pero, tu versión de ROM ha de ser inferior a la 2.13 (número que sale al reiniciar la PDA el primero).
You've to download the file JAMin_ESP (...) uncomprime and install, it's easy and it has instructions, but, your ROM versiona has to be minor than 2.13 (The version number of the rom is the first number when you reset your device).
regards
ok gracias pero donde estan dichas instrucciones???
thanks but where is the instructions????
regards
Hello,
I have a Qtek S200 since March 2006, and it have the English version of Windos Mobile, can i install the Rom version in POR that is on the IMate JAMin FTP site?
If i do that, did i lose the Waranty from Qtek ??
Thanks in advance.
Dear sacapo:
Si ejecutas el fichero te da las instrucciones él mismo, fácil, fácil.
If you execute the exe file it gives you all the step-by-step instructions.
Regards/salúos
kefas said:
Dear sacapo:
Si ejecutas el fichero te da las instrucciones él mismo, fácil, fácil.
If you execute the exe file it gives you all the step-by-step instructions.
Regards/salúos
Click to expand...
Click to collapse
thanks, I have you sent a private
Is the Jamin spanish Rom better than Qtek one? I'm thinking about upgrade my7 Qtek S200 to iMate Jamin ESP rom.
The only thing that brings me back is that if I flash it I won't be able to downgrade to my original Qtek rom if something don't work as expected. Am I wrong?
***************************************
Pues eso: ¿es mejor la rom de iMate Jaming en Castellano que la que trae de origen la Qtek? Estoy pensando en actualizar mi S200 a la rom de Jamin, pero me echa para atrás el hecho de que no funcione bien y de que luego no pueda volver a la rom original de Qtek. ¿O hay alguna forma de volver a la que tengo acutalmente?
Dear Cheriff:
What rom do you have actually?
You've to look the version of SPL:IPL, in case of 2.15.001 you CAN'T try JAMin 2.13 ...
Please make first a copy with awizard of your rom ..
******************************************************
Tienes que mirar la versión, mucho ojo, si tu SPL:IPL es la 2.15.001 no puedes bajar a la 2.13 NUNCA ...
Haz primero una copia de tu ROM con awizard (por si las moscas). Yo no tuve en cuenta todo esto y ahora me ha tocado ir a una versión de DOPOD en perfecto inglés en lugar de español... Si alguno puede poner un enlace a una ROM española agradecería...
I Actually have Qtek Spanish ROM:
ROM Version: 2.9.7.28 ESN
ROM Date: 2/12/06
Radio Version: 02.07.20
Protocol Version: 413.1.03
ExtROM Version: 2.9.7.111
The problem I have is that my device is CID locked and I can't backup my Qtek existing rom with r2sd all, nor with aWizard.
I tried to CID unlock it with a Wizard latest version but it gives an ITWRITEDISK - internal error.
I'm not going to update my flash without having previously baked up my existing one. Any solution?
The only way I found to bypass CID and flash with other providers roms is use edited roms, but anyway I can't backup my existing one before I make it.
************************************
Pues eso, las versiones que tengo son las que he puesto arriba.
El problema es que mi S200 tiene el CID bloqueado y no permite hacer un dump de la rom actual con r2sd all. He intentado desbloquear el CID con el aWizard, pero me da un fallo de ITWRITEDISK - error interno, que por lo que he leido es debido a que las ultimas roms 2.xx con AKU2 no permiten hacer dumps de la rom ni cambiarla por otra en los dispositivos Qtek.
He leido que es posible subir otra ron distinta usando roms editadas que no llevan ID de compañía, pero sigo teniendo el problema de que no puedo hacer un backup de la que tengo actualmente antes de
cambiarsela. Si ese backup, prefiero quedarme con la que estoy.
¿Alguna solucion?
For the i-mate update yo can install it (cause the version is upper tahn yours, 2.13 instead of 2.09)
For dumping the ROM i think that it's no worth if you've your CID blocked or not, i think it's only important unblocking it for downgrading, not to copy your ROM. I think you may copy your ROM with awizard, any help?
***************************
Para update sólo necesitas ejecutar la de i-mate que sí que se te instalará (por ser versión superior 2.13 frente a 2.09).
En cuanto al volcado rom, no tiene que ver (en principio) con que esté bloqueado el CID, eso sólo interviene para instalar versiones anteriores de ROM (no posteriores), ni, en teoría para las copias. Creo que con awizard deberías poder copiar tu ROM (no a SD sino a disco duro). ¿Alguna ayuda?
Socorro!!!
TEngo un problema y esq he intentado meterle la flash de jamin pero resulta que tenia la version 2.15... famosa! Tengo hecha la copia de seguridad pero... Como puedo volver a meterle la rom q venia de origen? la he dumpeado con el awizard pero ahora no se como volver a meterle su rom original. Que puedo hacer?? No puedo recuperar aunque sea la de origen aun teniendo la copia de seguridad??? Gracias y un saludo de antemano
Dear friend,
I have updated my XDA neo (german O2 rom) to dopod (wwe english rom),
The O2 rom was 2.15.0001 rom.....I wanted to update to italian Imate rom but during the update it stop at 1% and say me the ".nbf file isn't good for this PDA".
Than I have updated it to Dopod wwe rom without problem.
There is a method to update it to Italian JAMin rom?
Best regards
Daniele
Hi guys,
I have a qtek with spanish rom, and i´m usinf vodafone as operator.
ROM version: 2.9.7.28 ESN
Date of ROM: 2/12/06
Radio version: 02.07.20
Protocol version: 413.1.03
Version de la ExtROM 2.9.7.111
I have problems with my wifi signal, it seems to me to be very low signal. Because of this, i´m thinkg bout upgrading to dopod rom or imate rom, what do u think about? Do u think it will resolve the low signal? If so, the main problem is how to do it, i´don´t have any idea of doing a thing like that.
Could u help me about this?
1.- I think i should make a back up of my present rom version just in case i have to send it to repair it with its own warranty, and i think i have to do it with a program called awizard or something like that, but i can´t find it.
2.- WHen i get my present rom bucked up, what shall i do?
3.- What rom do u think is the best for my case?
4.- WHere can i get it?
5.- And of course how can i install it?
Any help would be appreciated.
Thanks in advance and si es en español mejor q mejor.
Hi all,
I have the same problem as cucchiarellid.
My original rom was O2 2.15.0001, I can update to dopod wwe without any problems, but impossible to update to the last JAMin rom. (Impossible to downgrade, as copying itsutils.dll fails)
Has anybody get the solution?
As a weird thing I have to say that, I can update to the original Movistar 2.9.7.30 rom flawlesly, but no other, why?? It's an odd thing.
win mobile 6 para qtek s200 jamin
Kefas buenos días, existe una rom en windows mobile 6 para qtek s200 jamin?
how to upgrade to engelish xda o2
hi i want to upgrade my phone is xda o2 and i want rom fo it any one
have ROM for it
please help
hello to all,to seelf mi help,i have one v1240of vodafone spain and strips with the colors red,green,blue and white,also to me thesse letters
tornado ruu
ipl 2.0
tornado spl 2.0.0013
tornado iu
see if can be solved
thank
hal2000
(sorry i´m not speek very well the english)
Intentaste actualizarla?
es facil... solo busca un rom de vodafone y montaselo... a menos q tengas el cid unlocked, q podrias ponerle cualquier rom
ya ensayaste el hard reset??
ayuda urgente
hola,no me deja hcerle un hard resert y no puedo ponerle ninguna rom porque creo que lo tengo bloqueado con vodasfone,como se consigue el cid unloked
gracias
Hi everyone, I've been reading about HTC TYTN ll (Kaiser) and it seems to be a very powerful pocket-pc, the only question I've got is, where can I find a spanish ROM? I've been watching for around 2 days but I haven't be able to find the right one!.If there is a spanish ROM I'll buy it next week.
Thanks for your help and excuse my bad english
Bye, bye.
buster100 said:
Hi everyone, I've been reading about HTC TYTN ll (Kaiser) and it seems to be a very powerful pocket-pc, the only question I've got is, where can I find a spanish ROM? I've been watching for around 2 days but I haven't be able to find the right one!.If there is a spanish ROM I'll buy it next week.
Thanks for your help and excuse my bad english
Bye, bye.
Click to expand...
Click to collapse
Look in my signature
Cheers.
jcespi2005 said:
Look in my signature
Cheers.
Click to expand...
Click to collapse
Hi jcespi2005, thank you very much!! I was seeing the "dumped and reconstructed ROM" post and i found a reconstructed ROM called "Spanish HTC 1.56.412.4", will I be able to flash my new Kaiser with this ROM and have finally a full working spanish KAISER? is there any feature that may work incorrectly or is it perfectly stable? how can I make "ñ" and "´" works with the QWERTY keyboard? I was reading the "Kaiser Spanish Input / Templates & Other Languaje Input/Dictionary" post and noticed that you've post some cabs to fix that but I don't understand how it works, could you explain me what that cab does exactly?
Thanks again for your time and patient.
Bye, bye...
Hola chicos.
He probado la ROM en Español y está muy ligera. También he probado la nueva ROM de Dutty y está demasiado cargada y finalmente he probado la de panosha y para mi es perfecta. La recomiendo, aunque está en inglés.
Solo tengo un problema, por más que instalo el diccionario y teclado en español ni me aparece el nuevo teclado ni me autocompleta palabras tirando de diccionario español.
¿Alguna ayuda respecto a esto?
¿Sabeis donde puedo conseguir un teclado negro con la "ñ"?
Gracias.
titopv said:
Hola chicos.
He probado la ROM en Español y está muy ligera. También he probado la nueva ROM de Dutty y está demasiado cargada y finalmente he probado la de panosha y para mi es perfecta. La recomiendo, aunque está en inglés.
Solo tengo un problema, por más que instalo el diccionario y teclado en español ni me aparece el nuevo teclado ni me autocompleta palabras tirando de diccionario español.
¿Alguna ayuda respecto a esto?
¿Sabeis donde puedo conseguir un teclado negro con la "ñ"?
Gracias.
Click to expand...
Click to collapse
Hola titopv, podrías decirme que ROM en español probaste ? si probaste una diferente a la de nuestro amigo jcespi2005 me podrías decir donde la conseguiste? Que tan complicado y/o riesgoso es el proceso para flashear el kaiser? yo ya he flasheado mi actual tornado/sp5/8310 a WM6 asi que creo poder flashear el kaiser aunque no sé que tan confiables son las aplicaciones que existen ahora por lo nuevo que es el kaiser.
Agradecería tu respuesta.
Gracias...
buster100 said:
Hola titopv, podrías decirme que ROM en español probaste ? si probaste una diferente a la de nuestro amigo jcespi2005 me podrías decir donde la conseguiste? Que tan complicado y/o riesgoso es el proceso para flashear el kaiser? yo ya he flasheado mi actual tornado/sp5/8310 a WM6 asi que creo poder flashear el kaiser aunque no sé que tan confiables son las aplicaciones que existen ahora por lo nuevo que es el kaiser.
Agradecería tu respuesta.
Gracias...
Click to expand...
Click to collapse
Yo utilizo el Keyboard Mapper v1.2.4b con un mapeo que he creado para los acentos y la ñ. Así consigo acentos y ñ pulsando la tecla de windows y la vocal que se quiera acentuar o la n para conseguir la ñ.
Es una solución personal que me funciona bien a mí. Si le interesa a alguien que lo haga saber.
buster100 said:
Hi jcespi2005, thank you very much!! I was seeing the "dumped and reconstructed ROM" post and i found a reconstructed ROM called "Spanish HTC 1.56.412.4", will I be able to flash my new Kaiser with this ROM and have finally a full working spanish KAISER? is there any feature that may work incorrectly or is it perfectly stable? how can I make "ñ" and "´" works with the QWERTY keyboard? I was reading the "Kaiser Spanish Input / Templates & Other Languaje Input/Dictionary" post and noticed that you've post some cabs to fix that but I don't understand how it works, could you explain me what that cab does exactly?
Thanks again for your time and patient.
Bye, bye...
Click to expand...
Click to collapse
Hi
The spanish ROM is the original one, stable and fast...but you have not all the software extracted from other new devices. But to worki with is a perfect ROM. IF you have an spanish device and flash the spanish ROM you will get the correct kb and symbols. The CAB with spanish dictionary is only for spanish device with WWE ROM installed.
titopv said:
Hola chicos.
He probado la ROM en Español y está muy ligera. También he probado la nueva ROM de Dutty y está demasiado cargada y finalmente he probado la de panosha y para mi es perfecta. La recomiendo, aunque está en inglés.
Solo tengo un problema, por más que instalo el diccionario y teclado en español ni me aparece el nuevo teclado ni me autocompleta palabras tirando de diccionario español.
¿Alguna ayuda respecto a esto?
¿Sabeis donde puedo conseguir un teclado negro con la "ñ"?
Gracias.
Click to expand...
Click to collapse
ey, write in english and if you want in spanish too for spanish users, but this is an english forum...
about the problem with the spanish dictionary, perhaps you need to disable the xT9 to get the autocomplet working... i have this issue with latest dutty ROM that includes xT9 (look in this thread for a CAB to disable the T9).
About the black keyboard with the Ñ you can try PocketCM Keyboard or Resco Keyboard (comercial soft).
Cheers.
Hi again, thanks for that excelent advices, I think I'll buy my Kaiser next week and I'll use all what you have said in my new device.
Thanks again, I'll let you know when I've got my new kaiser working correctly.
Bye
Thx for all. I'm going to try the software of keyboard and the disable XT9 cab.
Sorry for writting at spanish, and sorry for my bad english.
No vendor???
Good day
I see that your work is good, so I looked up his ROM Kaiser and wanted to upgrade mine but not managed, and I left the following error:
ERROR (294): INVALID ID SELL
This Update Utility can not be used for your PDA phone. Please check your Update Utility.
DQF3-KBKV5867-CXUbc568-KBKV5/670
How do I upgrade?
When we have a rom for Spanish?
Why Rom that are not VENDER ID if you can install?
Sorry for not knowing much
Thanks for your help
HTC TyTNII
ROM version: 1.81.707.0. WWE
ROM date: 9/12/07
Radio version: 1.27.12.11
Protocol version: 22.45.88.07H
electroins said:
Good day
I see that your work is good, so I looked up his ROM Kaiser and wanted to upgrade mine but not managed, and I left the following error:
ERROR (294): INVALID ID SELL
This Update Utility can not be used for your PDA phone. Please check your Update Utility.
DQF3-KBKV5867-CXUbc568-KBKV5/670
How do I upgrade?
When we have a rom for Spanish?
Why Rom that are not VENDER ID if you can install?
Sorry for not knowing much
Thanks for your help
HTC TyTNII
ROM version: 1.81.707.0. WWE
ROM date: 9/12/07
Radio version: 1.27.12.11
Protocol version: 22.45.88.07H
Click to expand...
Click to collapse
Do you have HardSPL?
Cheers
Thank you jcespi2005, you are the man. But i don't find the spanich rom. Help me please.
electroins said:
Thank you jcespi2005, you are the man. But i don't find the spanich rom. Help me please.
Click to expand...
Click to collapse
???
click on the link "Reconstructing a Dumped ROM for Kaiser" and you'll find it on the second post...
Cheers...
jcespi2005 said:
???
click on the link "Reconstructing a Dumped ROM for Kaiser" and you'll find it on the second post...
Cheers...
Click to expand...
Click to collapse
Hello.
Uhm, what radio does the spanish reconstructed ROM uses?
I want to install it in an AT&T tilt but I need to know if I would loose Audio and camara.
Would I have to flash another radio first?
Thanks!
medellinrob said:
Hello.
Uhm, what radio does the spanish reconstructed ROM uses?
I want to install it in an AT&T tilt but I need to know if I would loose Audio and camara.
Would I have to flash another radio first?
Thanks!
Click to expand...
Click to collapse
The reconstructed Spanish ROM is a NON-ATT OS, so you must refer to thread http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=349375 and choose any NON-ATT radio, like 1.27.12.32...
Remember to put HardSPL before
Thank you Sir!
Gracias desde México.
I'll try tomorrow, it's late here almost 4pm. Heck! gotta get up early tomorrow.
EDIT: 4 AM (sorry sleepy)
hey i have 1 problem:
i buy a vodafone kaiser, unlocked it and flashing with the original rom from jcespi post, but know i can't put on the wifi or put in fly mode and conect the bluetooth.
i try to flash it again, and if it don't work i try to flash with the original vodafone rom.
but if it will not work... have anyone another idea???
perdon por mi ingles, pruebo en español.
pille mi kaiser de vodafone por puntos, la libere con el hardspl y el simunlock y luego le puse la rom de jcespi reconstruida original de htc, y ahora me puesto a provar la wifi y no conecta, hace el intento de activarla pero se vuelve a desactivar, y si pongo modo vuelo y le conecto el bluetooth se desconecta el modo vuelo.
alguien tiene alguna sugerencia??? voy a instalar de nuevo la rom htc y si no funciona pondre la vodafone.
por favor hechadme un cable!!! es ya sabeis lo nervioso q se pone uno con estas cosas y mas siendo nueva
pleeeese there are anyone with a solution???
i can't use the wifi service in my kaiser, seams that kaiser don't reconiced it.
pleeese i will be crazy
Prueba a cambiar la version de la Radio por la de 1.27.12.32
Flashing my TILT
jcespi2005 said:
Look in my signature
Cheers.
Click to expand...
Click to collapse
Hello, sorry about this but I need your help. I have a HTC TILT 8925 (AT&T) in english and I want to know if I can flash the rom to the HTC KAISER TYTN II, because the Internet Explorer doesn't work via GPRS with other company. In that case, could I rom it in spanish too? Is the SPL1V for this? Thanks in advance
Might someone say to me algun link to unload Windows mobile 6.1 in Spanish?
For qtek 9000
kkukon said:
Might someone say to me algun link to unload Windows mobile 6.1 in Spanish?
For qtek 9000
Click to expand...
Click to collapse
Pues va a ser que no. Lo unico que puedes hacer es instalar el realvga con el pack en español, pero dejan de funcionar muchas aplicaciones, no merece la pena.
Salu2...
Kali
¿Y no hay manera de "cocinar" una ROM en Español para Qtek 9000? Aunque sea sacando los archivos de idioma de las ROM para otros modelos. Digo yo que los archivos MUI no pueden diferir tanto entre modelos ¿no?
Would be possible to cook a Spanish ROM for Qtek 9000? Even extracting the language files from other models' ROMS. The MUI files can't be so different.
Deberias conseguir un qtek 9000 en espanol y dumpear la ROM : )
you should try to find a qtek9000 in spanish and dump the ROM : )
Esn rom universal
Hola a todos.
Me encanta esta PDA y he vuelto a ella.
Haremos algo con ella. Me gustaría tener algo Español... je je
Seria genial tener una ROM 6.1 ó 6.5 en español!
No olviden votar por la Uni!!
-----------------------------------------------
Would be great to have a ROM 6.1 or 6.5 in spanish!
Don´t forget to vote for Uni!!