I added Hebrew support (keyboard and text recognition) to my xda, and I use also the Citipack Foldable Keyboard. The thing is that the keyboard doesn't work with the hebrew letters. I need someone to write the driver for the keyboard that make it work with the hebrew software keyboard. I have the authorization from PDAC, the firm who sells the Hebrew support to access the codes for their software for this task. if it works well, then citipack keyboards can be imported to Israel (Actually there's no foldable keyboard with hebrew for the pocket pc).
Someone interested in such a thing? Please contact me
Esteban
[email protected]
Hi
May be also for ARABIC !!! :shock:
Why not ? they are both Bidi ..
yes, why not?
I don't know the arab market and support for PPC, I'm pretty sure the have keyboards enabled.
I would guess the fact that one is Israeli, and also sells Hebrew support probably isn't precisely a selling point in most of the Arab world today, right?
Good effort
I too use Hebrew on my device.
Again, please read the date on the last post before replying.
Related
hello all,
i'm lloking for a solution - i just bought a htc 4350 in germany -so it came with wm5 in the german language , when i'm connected with the wifi i can't see nothing with hebrew encoding, how can i solve it? is there a free hebrew package that i can install on my phone ?
thanks in advance -- fensi
I know of companies selling Hebrew support but I don't think there is a free solution.
The problem with languages like Hebrew and Arabic is that MS neglected to implement right-to-left writing mechanism in Windows Mobile. Doing that with 3rd party software is fairly complicated which is why I think so far only commercial products are available.
You can of course copy fonts from desktop windows to the windows folder on the device (don't forget to reset it afterwards) but you will see everything backwards.
has HTc ever released a phone with an external arabic keyboard?
if not...is there a way to put the letters on the keys on such keyboard permanently that anyone knows?
all information on this would be appreciated since im looking to get the touch pro..but ill wait if they will release an arabic version?
ive never used WM before so excuse the noobness and if anyone could tell me if arabic sms, email, msn, contact names, etc.. are supported?
I heard of arabizer and a few others.. but how deep is the support? can i give contacts arabic names?
etc...
thanks in advance..
i am not sure, but may be those phones that are sold in arab areas might have them, ask a question in the ce4arab.com forums and somebody will get you the answer.
Arabic is Avalabile everywhere_external arabic keyboard
billybobjones said:
has HTc ever released a phone with an external arabic keyboard?
if not...is there a way to put the letters on the keys on such keyboard permanently that anyone knows?
all information on this would be appreciated since im looking to get the touch pro..but ill wait if they will release an arabic version?
ive never used WM before so excuse the noobness and if anyone could tell me if arabic sms, email, msn, contact names, etc.. are supported?
I heard of arabizer and a few others.. but how deep is the support? can i give contacts arabic names?
etc...
thanks in advance..
Click to expand...
Click to collapse
External arabic keyboard................
http://wiki.xda-developers.com/index.php?pagename=Kaiser_Keyboard
U can get Arabizer .................................
http://www.4shared.com/network/sear...on=&sizeCriteria=atleast&sizevalue=10&start=0
U can use Arabizer "FingerKlick" OR "iPhone_Arabizer" OR "Sunnysoft_Contacts" with arabic layout.
U can use "ZoomBoard" Keyboard to type with ur fingers
Salm 3alekom
Guess Ill have to wait for the touch pro with an arabic keyboard then =\
thanks guys =)
any help ? what about keyboard?
i found this software http://www.shapewriter.com/andbeta/index.html
any help to write arabic or at least arabic support?
thanks
Let's just make it general: when is the multilanguage support comming?
Dimath said:
Let's just make it general: when is the multilanguage support comming?
Click to expand...
Click to collapse
Here you go: http://source.android.com/roadmap
--M
It's sad because the fonts apparently supports it. At least they support chinese as some of my contact have chinese name and they appear properly in the text editor.
What's really missing is the IME or a virtual keyboard
mrboyd said:
It's sad because the fonts apparently supports it. At least they support chinese as some of my contact have chinese name and they appear properly in the text editor.
What's really missing is the IME or a virtual keyboard
Click to expand...
Click to collapse
Not that sad, geez, the phone is a month old...
--M
It's sad when a product is restricted to iso-latin. Even if the product was not intended for outside of the US market a good chunk of the population in the US speak and use a second language on a daily basis. Whether it's Arabic, Chinese, Hebrew, Japanese, Russian or something else.
I18N is a pain, and managing different IME is another bigger one so I understand why it was postponed to a future date.
so no chance for arabic support till now
heeeeeeellllllllpppppp
somebody should help us (Arabic language speakers) to fix this G1 phone Arabic support issue ,,, when I read the roadmap and did not find any plans to support Arabic, i felt disappointed...
I can't read any Arabic text msg's nor the g1 browser is supporting arabic websites ,,
please somebody should deal with this issue seriously
Cheers and thanks,
Saudi
waiting for experts help
arabic & persian
what we need to it work?
i have some java program for it but when i convert them it netmite there r not work.
some java app in arabic and persian lng dont use unicode metod for display char. but app read text in unicode and rebult it by bitmap.
it`s only work for standalon app not for os
but problem is that our converted java not access to sms db in G1!
sint2006 said:
any help ? what about keyboard?
i found this software http://www.shapewriter.com/andbeta/index.html
any help to write arabic or at least arabic support?
thanks
Click to expand...
Click to collapse
this is only a half solution for the problem ... haven't tested it yet
http://dumpytips.blogspot.com/2009/01/arabic-on-t-mobile-g1half-solution.html
For Arabic support: http://www.2shared.com/file/4721532/c336ef8d/update.html
It's JF1.4 (RC30) with arial as the fallback font. You can read arabic msgs and websites but no writing yet.
Same goes for everyone else: If you need your native alphabet, just replace DroidSansFallback.ttf with whatever font that supports your language.
are the letters connected too?
looks like someone made it already.. but i hope that we will be able to get it free, as it is with everything "OPEN source"
http://www.parfield.com/
NEW app!
I have created an Arabic Keyboard on the market, check it out.
Hi guys, this is my first thread in XDA!
Been lurking around a bit though the past couple of weeks and let me point out how amazing this community is!
OK so here is my query (sorry if this has been posted here before):
I'm a Swede, living in Sweden. I've ordered the SNS (my first android device so bare with me) from the USA and it should arrive sometime next week.
I know that the phone doesn't come with any support for the Swedish language. My guess is that they just want to make it harder for retailers to grey import the phone to a region where it shouldn't be sold (even though it will be sold in Sweden soon...).
So, is it possible to add support for the Swedish language somehow? (Keyboard, dictionary, system language...etc).
If so, how do I do it? I've seen some keyboard apps (pre-Gingerbread keyboard) for the Swedish language on the market but some of them don't work with Gingerbread and most of them seem to come with a lot of bugs (except for Swype). Also, I would need a dictionary, and the system language is nice but not crucial.
Isn't there a better way?
Thanks in advance guys!
/matteb2
Hi, a swede with the NSN here as well
To my knowledge, there are no way to get native swedish language support on the stock rom. The "nödlösning", that actualy works quite well is to use a third party keybord. I'm using Swiftkey, that has a swedish dictionary and swedish text prediction.
But if someone know about a way to get a swedish stock gingerbread keyboard, I would be delighted to hear.
Thanks for the reply
I guess I'll have to use either Swiftkey or Swype. If anyone knows another solution I would be happy to hear it
matteb2 said:
Thanks for the reply
I guess I'll have to use either Swiftkey or Swype. If anyone knows another solution I would be happy to hear it
Click to expand...
Click to collapse
well, swedish will be supported once the NXS S comes to the nordic countrys. google already posted the support of swedish lang.
Hi,
This weekend I bought a HTC Flyer and I'm so happy. There is one thing though that's killing me...
I also bought a Bluetooth keyboard so I can write faster when I write large texts etc. The thing is though that I can't change the keyboard layout to German (even if the Keyboard has a physical layout of German, the software keyboard layout is still English).
I can't find anything under the "Languages and Keyboard" settings so I'm currently a bit desperate.
How can I get my German configured android system to understand to use a "Germany layout keyboard" and not a "English layout"?
I really hope that someone can support me here...
Thanks
Hirrsson
PS: Please consider that I'm really a android newbie so I don't understand all the terms etc yet....
hello there to everyone
as this is my first post on this forum, i'd like to take this line to thank all of you whom share information, knowledge, and whatnot to all others: Thank You.
posting here to request the same informtion: pairing an external bluetooth keyboard forces said keyboard to be in english layout, whatever the keyboard. (in my case: french).
In locale the bluetooth keyboard does appears, offering Three settings, but none regarding layout.
I personaly see this as a feature that is lacking due to the fact that the os is intended to be primarily used via touchscreen keyboard; but i also think this feature is needed big time. now heading to official android feature request to see if it has been added to newer versions (am runing 2.3) and if not, request it.
I did this for my Stowaway Keyboard. It is a lot of work, you need root on your device, rootexplorer and Hexeditor.
I can guide you through if you wish.
Which phone? Which keyboard? What has to be changed? öäü? y-z ???
ALexander
Hello
I have Archos 70 and I want to useexternal Turkish keayboard or it is not possible, writing the letters (ö,ç,ş,ı,İ, ğ, ü) would be fine.
Could you advise the procedure in step by step since I am not so good at android.
Thank you in advance
Ömer