Aarea potuguese language - General Questions and Answers

We need an area for the Portuguese language .. work is having to translate everything, look at that possibility .. I am Brazilian and I would feel more comfortable browsing topics in Portuguese here in the forum. thanks in advance!
Enviado de meu GT-S6810B usando Tapatalk

Related

How i change my rom for english or portuguese? HELP!!!

Hello All,
I have a HTC Kaiser in swedish language.
How i change the language for english ou portuguese?
Please, HELP!
Where I found a "step by step" for do this?
Where I download this rom?
Thanks for atention.
Ps.: sorry for my bad english.
Hi wsbrf,
For english you have a large selection of cooked Rom's available and even the base HTC Rom, so you only have to choose which one you want to install. Not sure if you have to first install the Hard SPL on your Kaiser, but this you will find out by reading each Rom's requirements.
For Portuguese, i guess you are not so lucky, i have seen a couple of requests but have not found a single Rom so far, but search the Kaiser Upgrading forum and you might get lucky.
Regards,
L.
I too had a swedish HTC Tytn II that I changed the ROM for. I did the HardSPL first and then flashed the ROM. Since the keyboard is mapped for Swedish, you may want to use the swedish cab file that remaps it. Even though you don't want the swedish keys, it will be all funky when you type, ie keys not matching what your keyboard looks like.
Use this link for the flashing ROM bit
Use this link for the remapping keyboard bit ... scroll down the page a bit and look for the swedish link ...
I hope this helps you! I know how it is when you have this thing in your hot little hands and you can't get it working right!
Scarlet
lmbranco said:
Hi wsbrf,
For english you have a large selection of cooked Rom's available and even the base HTC Rom, so you only have to choose which one you want to install. Not sure if you have to first install the Hard SPL on your Kaiser, but this you will find out by reading each Rom's requirements.
For Portuguese, i guess you are not so lucky, i have seen a couple of requests but have not found a single Rom so far, but search the Kaiser Upgrading forum and you might get lucky.
Regards,
L.
Click to expand...
Click to collapse
Hi,
thanks, Imbranco and Scarlet for instructions... but I continuos confused...
May I add you on my M. S. N.? I want make some questions about this subject.
my name is [email protected] hotmai_com
Thanks for atention.
Ps.: Quem puder responder em português eu agradeço mais ainda.
wsbrf said:
Hello All,
I have a HTC Kaiser in swedish language.
How i change the language for english ou portuguese?
Please, HELP!
Where I found a "step by step" for do this?
Where I download this rom?
Thanks for atention.
Ps.: sorry for my bad english.
Click to expand...
Click to collapse
Hi, mate...
I'm trying to understand what you need.... well, your hardware is swedish, right? but you want your ROM in english or portuguese. The second one is not posible for now, so you can put english ROM and install a CAB to make the autocorrection on portuguese...
The CAB posted in the thread on my signature also changes your hard kb to portuguesse, so this will not work fine for your swedish hard kw, so le me know if i'm right and i'll try to adapt a CAB for you...
Cheers.
Hi jcespi2005,
in first, thanks for your atention with me...
well.. let´s to my problem... I hope speak about this correct...
I buy a HTC Kaiser in Sweden on my vacation... but I´m from Brazil... I live in Brazil... so I speak portuguese... and a bit english...
I want change the language from my HTC Kaiser... My Windows Mobile 6 is in swedish... so... I want change my windows mobile for portuguese or english...
After this change, if possible, i want change the dicitionary and keyboard.
I don´t know make this.. I´m beginner... so, please... show me how I do this step by step...
Thanks for your atention...
Ps.: I´m dreaming with cell phone all day... is sad to have and can´t use it.
----------
wsbrf said:
Hi jcespi2005,
in first, thanks for your atention with me...
well.. let´s to my problem... I hope speak about this correct...
I buy a HTC Kaiser in Sweden on my vacation... but I´m from Brazil... I live in Brazil... so I speak portuguese... and a bit english...
I want change the language from my HTC Kaiser... My Windows Mobile 6 is in swedish... so... I want change my windows mobile for portuguese or english...
After this change, if possible, i want change the dicitionary and keyboard.
I don´t know make this.. I´m beginner... so, please... show me how I do this step by step...
Thanks for your atention...
Ps.: I´m dreaming with cell phone all day... is sad to have and can´t use it.
Click to expand...
Click to collapse
Ok, let me try to pack a CAB with the swedis map for your keyboard (this map allows you to use your swedis hard keyb with the symbols you see in your keyb), and the portuguesse autocorrection and dictionary...
Cheers.
EDIT: Give a try to this CAB http://rapidshare.com/files/77624022/XDA_JCEspi2005_Portuguese_Input_Kaiser__Swedis_HardKb_.cab and report back...
Thanks jcespi2005,
I'll try this cab.
But one question... this cab only modify my keyboard, dictionary and autocorrection?? This correct?
and the Windows Mobile 6? My Windows Mobile 6 is swedish... with this cab change the windows mobile 6 for portuguese?
Thanks one more time.
Walter, eu te adicionei no msn, de repente eu consigo te ajudar. Vivo fazendo upgrades no meu kaiser, caso você ainda não tenha conseguido. Enfim, qualquer coisa meu msn é [email protected]
for the other users: Sorry guys, i wont translate this message to english
Oi kt666,
Puxa... fico muito feliz em poder contar com sua ajuda.
Hoje (20/12/2007) deixei o Kaiser em uma loja que trabalha com Smartphones, PDA, etc... estou aguardando a resposta do técnico para saber se ele faz esse serviço. Caso não seja possível ele fazer, então espero contar com sua ajuda.
Entro no MSN geralmente na parte da noite. Quando encontrar você on-line gostaria de fazer algumas perguntas sobre esse procedimento de troca da rom.
Mais uma vez, obrigado pela atenção e disponibilidade.
Ps.: Você é brasileiro?
-----------------------------------------------------------------
Ps2.: Hello world, sorry for this text don´t be in english, but my english ins´t good.
I have the Same HTC TyTn II but German ( Could You Help ) for the English _Rom
Good Evening !!
I noted you have been able to convert your HTC TyTn II to English. I am a Novice and have a Swiss German Mobile Device which is in German. I have NO ability to READ, Speak, OR UNDERSTAND this Language. I have executed the Hard Spl. that was given and works perfeckly, I have also Ulocked the Simlock as well. This Mobile was given to me as a Loyal client from Orange. So now to USE This Mobile device I NEED the English Rom to operate it properly. Would You be so Kind to assist me in this matter. This would be Greatly Appreciated.
Thank You again in advance.
Gerald Francis
[email protected]
SVIK73 said:
I too had a swedish HTC Tytn II that I changed the ROM for. I did the HardSPL first and then flashed the ROM. Since the keyboard is mapped for Swedish, you may want to use the swedish cab file that remaps it. Even though you don't want the swedish keys, it will be all funky when you type, ie keys not matching what your keyboard looks like.
Use this link for the flashing ROM bit
Use this link for the remapping keyboard bit ... scroll down the page a bit and look for the swedish link ...
I hope this helps you! I know how it is when you have this thing in your hot little hands and you can't get it working right!
Scarlet
Click to expand...
Click to collapse

HTC Touch 3G T3232 - I need help(of a good souL)

Hi User!
i'm new in t forum, so sorry for any bull**** to i say
i was sent a HTC touch 3G t3232 to french, and i want to translate the system for Portuguese or English (portuguese preference)
how I do? what software I use? please
i live in brazil but the portuguese (portugal) also
thanks a lot
Eduardo!
and...
version de rom : 1.40.406.2(21259)
date de rom : 10/24/08
version de radio : 0.27.30.09
version de protocolo : 12.27.30.09H
THAnkSS
Welcome to forums
Have a deep read here:
http://wiki.xda-developers.com/index.php?pagename=HTC_Jade
You´ll need to reflash a ROM in your desired language, for that enter to Jade section and do a search for it (not sure if there is one in portuguese, but in english there are plenty!)
Good luck and enjoy!

German Language on Droid 2 Global?

Hello Guys,
I am just wondering if there is anyway to add German to the Droid 2 Global? Currently the system has English and Spanish (I know cause it is exclusive for Verizon) but I was wondering if there was a way to put German on the phone?
Regards,
You need use a multilanguaje custom rom like CM9.
Enviado desde mi DROID2 Global usando Tapatalk 2

[Q] Spanish language as introducing a rom?

Spanish language as introducing a rom?
Nehomar_C said:
Spanish language as introducing a rom?
Click to expand...
Click to collapse
I assume English is not your native language. I personally have no idea what you are asking.
I believe he is looking for a Rom that has the Spanish language included. This is just a guess, mind you. My Google Translate is kinda rusty.
Sent from my wabbajack using Tapatalk Classic
I would like to know how to add the Spanish language to a ROM that is only in English?
files or libraries which I enter the rom?
Nehomar_C said:
I would like to know how to add the Spanish language to a ROM that is only in English?
files or libraries which I enter the rom?
Click to expand...
Click to collapse
Which Rom? All sense 5 Rom's language can be changed at Settings->Language&Keyboard->System Language
Arrow44 said:
Which Rom? All sense 5 Rom's language can be changed at Settings->Language&Keyboard->System Language
Click to expand...
Click to collapse
I downloaded several modified and only bring English, German and Chinese, likewise just wanted to know what were the files that contain the language
he descargado varias modificadas y solo traen ingles, alemán y chino, de igual forma solo quería saber cuales eran los archivos que contienen el idioma para poder portarlos a la rom que yo decida

3 Haneli Numara Arama Sorunu

Selamlar Arkadaşlar Lütfen Yardım Edin Telefonum Xioami Mi6 186 Ve 185 i arayamıyorum Diğer Üç Haneli Numaralı Arıyabiliyorum İşin Garibi 186 Ve 185 de 2 hafta Öncesine Kadar Arıyabiliyordum Vodafone Hattım Müş.Hiz Aradım Sıkıntı Yok dediler Lütfen Yardımcı Olun
MI 6 cihazımdan Tapatalk kullanılarak gönderildi
mod edit - translation added according to Forum Rules
4. Use the English language.
We understand that with all the different nationalities, not everyone speaks English well, but please try. If you're really unable to post in English, use an online translator. You're free to include your original message in your own language, below the English translation. (This rule covers your posts, profile entries and signature).
Click to expand...
Click to collapse
-=-=-
Greetings Friends Please Help My Phone Xioami Mi6 I can not call 186 and 185 Other Three Dynasties I can look for numbers I work for Garibi 186 and 185 I was looking for 2 weeks before Vodafone Hattım Müş.Hiz Sadduk No Disease please help
My MI 6 device was sent using Tapatalk
Click to expand...
Click to collapse

Categories

Resources